1.
… своими естественными богатствами и ресурсами без ущерба для каких-либо обязательств, вытекающих из международного экономического сотрудничества, основанного … своими естественными богатствами и ресурсами без ущерба для каких-либо обязательств, вытекающих из международного экономического сотрудничества, основанного … об осуществлении настоящего Пакта применяются без ущерба для процедур в области прав человека, предписываемых учреди-тельными актами … дополнительных положений к Пакту. 2. Без ущерба для возможности внесения оговорки согласно статье 2 настоящего Протокола, право … споров или рассмотрения жалоб, применяются без ущерба для других методов разрешения споров или жалоб в области дискриминации …

. Международные акты о правах человека

2.
… все восемь книг [аристотелевской физики] без ущерба для новейшей философии и этим самым опровергнуть то, что говорят … из них могло бы быть без ущерба заменено другим. Но это неверно. Действительно, положим, что тело А … В этом случае мы можем без ущерба для вещи отнять кое-что от идеи ее, но если … ли тем самым считать признанным без ущерба для строгости доказательства, что этим существом должен быть именно Бог … допустимы в разумных пределах и без ущерба для точности метафоры, отступления, шутки, дабы не сделать стиль научного …

Лейбниц Г.В.. Сочинения в 4-х томах

3.
… и впоследствии может быть расторгнут без ущерба для самого общества. Уставный капитал АО равен номинальной стоимости приобретенных … только способны к пространственному перемещению без ущерба их назначению, но и специально предназначены для этого. Признание их … если это может быть взято без ущерба для хозяина, [разве что хозяин принял счет этих расходов]… 12 … часто называют рентой. Экономисты могут без ущерба для себя применять этот термин в тех случаях, когда рассматривается … и имущество может быть разделено без ущерба его прямому назначению. В практике часто возникают споры, связанные с …

. Учебники для юридических вузов

4.
… какие он только может выделить без ущерба для безопасности Западной пустыни, и что он должен быть готов … из Америки в Соединенное Королевство. Без ущерба для основных обязательств на других театрах эти силы смогли бы … обязанности, относящиеся к Вашему командованию, без ущерба для задачи, указанной в параграфе 1, которую надо считать наиболее … и ресурсы позволят сделать это без ущерба для операции "Анаким". * * * Наконец, утром 24 января мы явились на … стороне до конца 1943 года без ущерба для наших основных планов и с большой выгодой для союзников …

Черчилль Уинстон. Вторая мировая война

5.
… самосто- ятельном определении внутренних административных струк- тур без ущерба для более общих требования закона (ч.1 ст.6). 5 … обязательств перед кредиторами, будет решена без ущерба для прав и законных интересов арендатора. Надлежащее исполнение должником своего … своими естественными богатствами и ресурсами без ущерба для каких-либо обязательств, вытекающих из международного экономического сотрудничества, основанного … обязана предоставлять льготы, предусмотренные законодательством. Без ущерба для производственной деятельности предприятие обязано удовлетворять просьбы работников, связанные с … учреждений, организаций имеет право предоставлять без ущерба для производственной деятельности работникам, обучающимся в школах рабочей и сельской …

. Комментарии к кодексам России

6.
… исключением неконфессиональных школ, обязательным предметом. Без ущерба для права надзора государства религиозное обучение производится в соответствии с … которые должны быть переработаны. 6. Без ущерба для компетенции судов законы о делегации могут устанавливать в каждом … автономных сообществ. 7а. Трудовое законодательство, без ущерба для его применения автономными сообществами. 8а. Гражданское законодательство, без ущерба для автономных сообществ в сохранении, изменении или развитии ими гражданских … экономический режим системы социального обеспечения без ущерба для его осуществления службами автономных сообществ. 18а. Основы правового положения … законодательства по охране окружающей среды без ущерба для автономных сообществ устанавливать дополнительные нормы по ее охране. Основы …

Конституции зарубежных государств

7.
… сочтете возможным поделиться со мной без ущерба для своего расследования, то я постараюсь стереть из своей памяти … могу помочь осуществлению вашей цели без ущерба для своих планов, то я так и сделаю. Когда будете … можете помочь осуществлению его цели без ущерба для своих планов, то так и сделаете. — Ну и что … кресла, которое выдержало бы его без ущерба для себя и для него. Он слегка поклонился гостям, наклонив … для себя, то хотя бы без ущерба. Это наша совместная задача. В высшей степени невероятно, чтобы это …

Стаут Рекс. Ниро Вульф 1-80

8.
… могла потревожить по этому вопросу без ущерба для себя, — это номер триста тридцать шестой… Я знаю, он … Так, весьма косвенная улика. Бандиты без ущерба для себя могли даже признаться, что получили деньги от того … подстрахуют где надо, дабы выкарабкался без ущерба для здоровья, а вот кто подстрахует и как, нам не … поставлена в известность, поскольку обошлось без ущерба. — Вчера ночью кто-то туда вломился. Сотрудники считают, искали деньги … тоже хотелось выпутаться из этого без ущерба для здоровья. Хозяин дома вроде немного успокоился и даже похвалил …

Хмелевская Иоанна. Пани Иоанна 1-22

9.
… сгармонизирования можно пройти особым током без ущерба, когда силы полюсов одинаковы. Тот же закон применим к посылкам … упомянутую делимость духа. Пламя делимо без ущерба и не требует никаких расстояний и времени. Так, когда видят … заложив прочно основание, можем мы без ущерба добавлять к нашему строению те орнаменты, которые можем найти и … и физический мозг не может без ущерба часто запечатлевать такие тончайшие вибрации. Лишь медиумы, в силу особенности … все могут выдержать. Она открывается без ущерба лишь тому, кто носил Образ Учителя на протяжении многих веков …

Рерихи. Сборник

10.
… не может отказаться от него без ущерба для своей чести; через десять лет после его смерти земля … бесконечное могущество и бесконечная благость без ущерба для своего божественного величия допустить какое-либо соответствие или сходство … такой человек уже не может без ущерба для своей чести оставаться зрителем из опасения быть обвиненным в … что преувеличивая и добавляя, не без ущерба для первоначальной истины. Но делаю я это, соблюдая все же … левую. Кем ты ни будь, без ущерба не обойдешься. Китайское царство, не имевшее с нами общения и …

Монтень Мишель. Опыты

11.
… больше трех дюжин Смертных Шаров без ущерба для собственного здоровья. А ты уже успел немного превысить эту … рассчетам Магистра Нуфлина оказалось, что без ущерба для равновесия Мира можно вылечить каждого десятого горожанина, а по … достаточно, чтобы покутить ночку-другую без ущерба для дел и здоровья… Миновав оживленное пространство моста, я оказался … больше трех дюжин Смертных Шаров без ущерба для собственного здоровья. А ты уже успел немного превысить эту … расчетам Магистра Нуфлина, оказалось, что без ущерба для равновесия Мира можно вылечить каждого десятого горожанина, а по …

Фрай Максим. Мелифаро 1-15

12.
… одновременно с прекращением арбитражного разбирательства, без ущерба, однако, для положений статьи 33 и пункта 4 статьи 34 … исполнительной власти. Им предоставляется право без ущерба для основной деятельности использовать находящиеся в их ведении сети и … Ограничения, предусмотренные настоящей статьей, применяются без ущерба нормальному использованию фонограммы, исполнения, постановки, передачи в эфир или по … кредитам; 5) использовать придомовые территории без ущерба интересам других граждан и общества. Лица, не выполняющие обязанности по …

. Современный толковый словарь|. Современный толковый словарь#1

13.
… там, где это было возможно без ущерба для дела, я опустил некоторые резкие выражения и оценки, относящиеся … вдвое, то одновременно с этим, без ущерба для физического благосостояния, в той же мере увеличился досуг для … массовый характер. Поэтому он может без ущерба для себя продавать дешевле. Но если падение ссудного процента превращает … чем через двести лет были без ущерба перенесены страшные кровопускания, причиненные крестовыми походами.{*113} Что же это …

К. Маркс и Ф. Энгел. Сочинения

14.
… Такая возможность может быть допущена без ущерба для индуктивной силы свидетельства в пользу причинного закона, если только … может и должна даваться каждому без ущерба для спокойствия в государстве и без нарушения права верховных властей … конституция не служит помехой, направляются без ущерба в допущенное русло. Но и то, что остается в этой … менее служит для выражения понятия без ущерба для его всеобщности, так как в этом эмпирическом созерцании я …

. Учебники по философии|. Учебники по философии#3

15.
… весьма достойный повод, чтобы ретироваться без ущерба самолюбию, бойцы отпрянули в стороны, образуя круг. — Ты искал меня … стойкий блюститель нравственности Лис мог без ущерба для душевного спокойствия остатков нашего отряда представить их знатной леди … пламенем имущество, не имея возможности без ущерба для чести покинуть поле битвы, то их менее щепетильные в … местечко, в котором молодая женщина без ущерба для своей репутации может провести несколько дней. — Да, конечно, — вздохнул …

Свержин Владимир. Все лорды Камелота

16.
… игра стоит свеч. Познание мира без ущерба невозможно. Он начинал понимать смысл разногласии. Он даже забыл, кто … Подготовленный таким образом человек мог без ущерба вынести такое же огромное давление, как глубоководные рыбы, которые могут … большие нагрузки конструкция переносила их без ущерба. Никакой живой организм крупнее блохи при таком полете не выдержал … огромность этой астроинженерной ампутации могли без ущерба для себя наблюдать только жители приполярных областей, пока до них …

Лем Станислав. Фиаско

17.
… этим конфискации их имущества, однако без ущерба для денежных штрафов, к которым они могли быть приговорены. В … новое учреждение общих инквизиторов состоялось без ущерба правам, которыми пользовались другие инквизиторы или которыми будут пользоваться позднее … необходимые для снискания прощения обид, без ущерба для обязательства, которое король берет на себя, прислать чрезвычайного посланника … сентября, что ее следует толковать без ущерба для судопроизводства. V. Эта папская резолюция успокоила на время отцов …

Льоренте Х.А.. История испанской инквизиции

18.
… он найдет подходящими. Статья 38 Без ущерба для положений статей 33 — 37 Совет Безопасности уполномочивается, если все … к ним в отправлении правосудия без ущерба для достижения вышеизложенных задач и при условии соблюдения положений статьи … опекой, на которую распространяется соглашение, без ущерба для какого бы то ни было особого соглашения или соглашений … условия соглашений об опеке и без ущерба для требований безопасности, пользуется помощью Совета по Опеке для выполнения …

Устав ООН

19.
… говоря, резервы количества изучаемого материала (без ущерба для качества и здоровья учащихся) в заданное время обучения имеются … и держат класс в руках без ущерба для собственного здоровья. Последнее говорит о соответствии профессиональных способностей профессиональным … на личные контакты с учащимися, без ущерба для качества обучения можно увеличить размер группы, а это означает … учиться было легко, интересно, продуктивно, без ущерба для здоровья учеников и учителей. Когда-то "первый раз в …

Воробьев Г.Г.. Кибернетика стучится в школу

20.
… и от него можно отказаться без ущерба для интересов Объединенных Наций. В отношении Генерального секретаря право отказа … заявили о том, что они без ущерба для их общей позиции по вопросу о мирном проходе "не … суверенитету. Это важное положение применяется без ущерба для соблюдения других положений правового режима исключительной экономической зоны. В … VIII Договора следующее компромиссное решение: "Без ущерба для соответствующей позиции каждой Договаривающейся стороны относительно юрисдикции над всеми …

Международное право (Колосов-Кузнецов)

21.
… лодка с лодочником, чтобы мы без ущерба для прочих дел могли проводить час-другой на рифе. Через … я до конца этого вечера без ущерба для моих умственных способностей? — Будем здоровы,- сказал губернатор, глядя на … бы цели куда скорее и без ущерба для собственного достоинства. Желтоглазый ушел так далеко от моря, что … в ангаре, накрыв брезентом. Остальные без ущерба для здоровья могли переночевать в самолете. Нам были предоставлены места …

Даррел Джеральд. Записки натуралиста 1-23

22.
… сумели преодолеть этот древний инстинкт без ущерба для психики, должна сохраниться хоть какая-то замещающая реакция. Например … их внезапно и нечувствительно обездвижат. Без ущерба для них самих, а самое важное — для Озмы. И я … стеклом двухдюймовой толщины, способным, очевидно, без ущерба отразить выпущенную с близкого расстояния пулю и рассеять энергетический луч … большая аккуратность, чтобы вскрыть ее без ущерба для содержимого! Озма, что все это время с любопытством вслушивалась …

Филенко Евгений. Галактический консул 1-3

23.
… подсказывает нам, что "такой взгляд, без ущерба для его правильности, все-таки односторонен и, следовательно, вызван каким … философию вместе и одновременно, но без ущерба для истины это можно сделать лишь так, чтобы всю необходимость … неизбежно, непроизвольно, ее нельзя обойти без ущерба для себя, без вины, без самоутраты; поэтому моральная свобода (как …

Шопенгауэр Артур. Труды

24.
… в том же заседании невозможна без ущерба для дела: д) в связи с тем, что должны быть … его продолжения в данный момент без ущерба для достоверного установления фактических обстоятельств дела и соблюдения прав участников … лицом. Если такая замена невозможна без ущерба для дела, суд выносит определение (постановление) об отложении судебного разбирательства …

проф. Алексеев. Уголовный процесс

25.
… Такая возможность может быть допущена без ущерба для индуктивной силы свидетельства в пользу причинного закона, если только … обеспечения достижения каждым своих целей без ущерба для своих товарищей. Функция наказания, таким образом, — это не месть … можем строить длинную цепь рассуждений без ущерба для достоверности. Геометрия не является настолько достоверной, как алгебра и …

Рассел Бертран. Труды

26.
… долгосрочные предположения. Однако часто можно без ущерба для дела опускать ссылки на те или иные краткосрочны