Библейский

1.
… а не Луки и является библейской реминисценцией из Ветхого завета: Авраам родил Исаака, Исаак родил Иакова …

Дидро Дени. Жак-фаталист и его хозяин

2.
… нападающих бластерными пулями и воинственными библейскими текстами, подбадривал солдат, лично оказал помощь двоим раненым, принимал донесения … шагом все больше смахивает на библейского Левиафана. Но теперь… "Тревога" даже не поражала воображения. Она ему …

Дивов Олег. Саботажник

3.
… чистый), Уэлборн — благорожденная, Треш — отбросы. Библейский характер некоторых личных имен — Иезекииль, Соломон и т. д. соответствует … которого была сделана Ева. — По библейскому сказанию, бог сотворил первую женщину, Еву, из ребра, которое он … английской истории, все остальные — на библейские сюжеты, с лубочными эффектами. В "Ниневии" изображалась история пророка Ионы …

Джонсон Бен. Драматургия

4.
… проговорить Гамильтон. — Автоматы действуют по библейскому принципу. Деление <i>чудом</i>. Или — <i>размножение чудом</i …

Дик К. Филип. Глаз в небе

5.
… Скажу ему, что занимаюсь изучением библейского понятия женщины". Он снова лег и активизировал регулятор сновидений. — Ваш …

Дик Филип. Реставратор галактики

6.
… сказал он себе, а здесь "библейский пояс", сверхконсервативный Средний Запад… Нет, здесь мы жить не станем …

Дик К. Филип. Убик

7.
… н_а_л меня. В Библейском смысле. Я тебе сказала об этом в первую же ночь …

Дик К. Филип. Духовое ружье

8.
… африканским стилем "призыв-ответ" и библейским текстом. (8) Аллюзия с пьесой Т. Уильямса "Кошка на раскаленной …

Джон Ле Карре. Портной из Панамы

9.
… они были облачены в белые библейские рубахи, волосы у всех были густые, длинные и чистые. Они … альбома планировалось посвятить точному воспроизведению библейского текста Песни Песней Соломона, и Либра знал, что они покорят …

Джеф Рона. Закулисные игры

10.
… слова песен несколько отличаются от библейских псалмов. Но будь то патриотический гимн, сентиментальная баллада или песенка …

Джером К. Джером. Трое на велосипедах

11.
… подействовало, как небесное видение на библейского преступника. В мгновение ока она превратилась в совершен-. но другое …

Джером К. Джером. Как мы писали рассказ

12.
… счастливого конца, — как в автобиографии библейского Соломона, которого считала мудрецом, ибо, убедившись в суетности суеты, он … деда. Глаза его горели огнем библейского старца, не способного справиться с чувствами. Переведя дыхание, он подвел … я представлял себе моавитянских наложниц библейских царей: бедра и стан были повиты лоскутом желтой ткани, открывавшей … обрел в их глазах глубину библейской коллизии. Негр! Дом у Розиных был до этого "чист": даже … причине повального переселения аудитории в библейские края. Между тем, инерция служения родному народу, пусть уже и …

Джин Нодар. История моего самоубийства

13.
… звучала бы у него суровым библейским слогом. Любишь ли мужа сего, Мириам? Данного тебе от Господа … на улице" — вариация на тему библейского текста о Премудрости Божией: "Премудрость возглашает на улице, на площадях … уме у Блума оттого, что библейская Лия — сестра Рахили. Сцена из пьесы: "Лия", III, 2, или … императивным". Отрадно… Иегове — свободная вариация библейских мотивов (ср., напр., Быт 12, 7; Мф 17, 4). На … О, берегитесь, чтоб не забыть — библейский оборот, а также строка известнейшего стихотворения Киплинга "Последнее песнопение" (1897 …

Джойс Джеймс. Улисс

14.
… будто она познала его — в библейском смысле. — Вот вы где, — воскликнул Эммануэль, входя в столовую с …

Джойс Бренда. Роман 1-3

15.
… Кори покачала головой. — Что же, библейские сравнения вполне уместны из уст человека, у которого было столько … широко улыбнулся. — Кстати, в продолжение библейской темы: ну и крестины ты мне устроила! Она пристально посмотрела …

Джоансен Айрис. Романы 1-18

16.
… братья. — Имеются в виду персонажи библейской легенды (Книга Бытия). "Королева фей" — аллегорическая поэма (1590-1596) Эдмунда …

Диккенс Чарльз. Рассказы и очерки (1850-1859)

17.
… современная церковная практика даже с библейскими канонами. В "Кораблекрушении" — пожалуй, единственном очерке "Путешественника", написанном с "сентиментальной …

Диккенс Чарльз. Путешественник не по торговым делам

18.
… мигом снесла головы всем. Именем библейского исполина нарекли главного палача *, приставленного к гильотине, но он с … ее…" — Диккенс имеет в виду библейский текст: "Ибо, господня земли и все, что наполняет ее" (Послание … возглавляли партию умеренной буржуазии. Именем библейского исполина нарекли главного палача. — Имя палача, который обезглавил короля и … так же, как и имя библейского силача Самсона. Библейский Самсон был ослеплен, что дает повод Диккенсу обыграть в конце …

Диккенс Чарльз. Повесть о двух городах

19.
… Царь Ирод — иудейский царь, по библейскому преданию, вызвавший ненависть своего парода чрезмерными тратами на увеселения, своей … на блюде. Царица Эсфирь — по библейской легенде, родственница и воспитанница еврея Мардохея — пленника вавилонского царя. Персидский … отрока при дворе вавилонского царя. — Библейское предание рассказывает, как пророк Даниил и трое юношей — Ананий, Азарий … только поглядев на Пиклсона. — По библейской легенде, которую имеет здесь в виду Диккенс, юноша Давид встретился …

Диккенс Чарльз. Рецепты доктора Мериголда

20.
… его голову сыпались раскаленные угли — библейское выражение, означающее: "Платить добром за зло". Чавкая, как та жена … Капитан Катль имеет в виду библейскую книгу "Иова", гл. I, но, по своему обыкновению, переиначивает цитату … в конце XVII века. Мафусаил — библейский патриарх, проживший, по преданию, 969 лет. …мученик Фокса… — то есть …

Диккенс Чарльз. Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и н

21.
… округа Гробов повапленных… — Гроб повапленный — библейский символ, обозначающий прогнившего насквозь лицемера. "Горе вам, лицемеры, начетчики и … Моиз (так звучит по-английски библейское имя Моисей), отправившись по поручению отца на ярмарку, чтобы продать … 1819 г. Много писал на библейские сюжеты. Был в близких отношениях с семьей Диккенса, участвовал в …

Диккенс Чарльз. Статьи, речи, письма.

22.
… некогда жезл пророка… — намек на библейскую легенду о пророке Аароне, чей жезл чудесным образом расцвел и … бывших в нем… — намек на библейское "Тогда отдало море мертвых, бывших в нем, и смерть и … другое, ты, Даниил… — намек на библейского пророка Даниила, который истолковал таинственную надпись, появившуюся на стене дворца … бог не мой бог!" — парафраза библейского текста. Руфь, отказавшись после смерти мужа вернуться в свой родной …

Диккенс Чарльз. Рождественские повести

23.
… проповедника. …от Дана до Вирсавии — библейское выражение означающее "из конца в конец страны"; в библейские времена Дан был на севере Палестины, Вирсавия — на юге; Диккенс … принося за кресс-салат. — По библейскому преданию, вавилонский царь Навуходоносор (604-561 гг. до н. э …

Диккенс Чарльз. Очерки Боза. Наш приход.

24.
… младенцу Моисею в тростниках… — По библейской легенде, будущий израильский пророк Моисей был сразу после своего рождения …

Диккенс Чарльз. Большие надежды

25.
… не будет. Весьма подробно, красочным библейским стилем, описывает современник событий раввин Ганновер этот "исход" евреев с … а безобразная смесь изуродованных, исковерканных библейских, русских, польских, немецких и др. слов; это удивительная смесь разных …

Дикий Андрей. Евреи в России и в СССР. Исторический очерк

26.
… которая сущес- твует с рождения. "Ведь библейский миф, — подумал я, — соответствует ре- альной истории эволюции". Каин существовал, и …

Дик Френсис. Двойная осторожность

27.
… письменам на стене. — Намек на библейскую легенду о вавилонском царе Валтасаре, на стене дворца которого появилась …

Диккенс Чарльз. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

28.
… потонуло в Чермном море. — По библейской легенде, во время бегства евреев из Египта Чермное (Красное) море … туман придали мимолетное сходство с библейским патриархом. Дойдя до дома, где на втором этаже помещалась квартира … что это мне кажется более библейским, более выразительным, более уместным и более лестным. Тем не менее … помощь. …по долине смертной тени… — библейское образное выражение, популяризованное английским писателем Д. Бенъяном (1628-1688) в … сказок, образцовая хозяйка. Царь Давид — библейский герой, царь Израиля. Плач царя Давида дается во второй Книге …

Диккенс Чарльз. Наш общий друг

29.
… всех строителей Вавилонской башни… — В библейской легенде о вавилонском столпотворении рассказывается о том, как люди после … гравюры, изображавшие "Казни египетские"… — В библейском сказании говорится о десяти бедствиях (казнях), на которые были обречены …

Диккенс Чарльз. Крошка Доррит

30.
… Убийца и бродяга — намек на библейское предание о Каине, убившем своего брата Авеля и осужденном за … Лозинского.) …истинным Самсоном… — Самсон — легендарный библейский герой, наделенный невиданной силой. Дорожный сбор — сбор за право проезда … с оливковой ветвью… — намек на библейское предание о всемирном потопе и Ноевом ковчеге. По преданию, когда … телец — золотой идол, которому, по библейскому преданию, поклонялись отступившиеся от своего бога иудеи во время странствий … после бегства из Египта. Ваал — библейское название верховного божества языческих племен Палестины, Финикии и Сирии. В …

Диккенс Чарльз. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *