Бишь

1.
… em noun joc. как их, бишь, там? what-for noun coll. взбучка, наказание what-not noun …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

2.
… Там и стоит зиккурат, то бишь Капище плачущего младенца. Посторонним тут делать нечего. Потому и эмиттеры …

На суше и на море. Сборник приключений и фантастики.

3.
… на редкость короткой. О чем бишь я? Да, мы с Джоном снова ныне, как в те …

Набоков Владимир. Бледное пламя

4.
… закончил историю про эти — как бишь их… Бхьюреди? — Да, Бхьюреди, — хмыкнула старая машина. — Точно. Бхьюреди — морские …

Мэнкс Йен. Эксцессия

5.
… фирме? — спросил Брюс. — Как ее бишь там? Джун? Нет, Эйприл! — Тише, тише! — Рой явно перепугался. Мелинде … Ему вчинила иск артистка, как бишь ее… Ну неважно. Заявила, что он разбил ей жизнь, сломал …

Мэримонт Лесли. Когда сказать да

6.
… удалось убедить того человечка (как бишь его звали? Нэвил Как-его-там), что она не знает …

Мэтер Энн. Романы 1-3

7.
… кабинета нашего героя (как его бишь? кажется, француз или швейцарец), размышляющего перед пишущей машинкой (довольно изможденный … приедет ли моя Эмма — то бишь Лолита — в следующий вторник: она пропустила два урока подряд — в …

Набоков Владимир. Лолита

8.
… гробах от солнечного света, то бишь от Светлого Космического Разума. Колесников и Макс протиснулись в дверь … литературы. Эта же маккулатура, то бишь литература, грудами лежала на полу и на подоконниках. Вадим сидел … просто свернули, перекрыв кислород, то бишь прекратив финансирование. Правда остались некоторые энтузиасты, которые продолжали эксперименты практически …

Навровзкая Елена. Рассказы и повести

9.
… вроде дворового "верт-юде", то бишь "ценным евреем"? У меня не было личного опыта унижения, не … нарекли Малороссией, или Украиной, то бишь малой окраиной великой Руси. И стали великороссами, сами так себя …

Нагибин Юрий. Тьма в конце туннеля

10.
… меблирашки, где всегда толпа… как бишь они называются?.. кажется, Нэнси Леберт… "Нэнси!" Кипа вдруг почувствовал себя …

Найт Даймонд. Будь моим гостем

11.
… лекция достигала зенита. — Этот, как бишь его, сможет отвести меня назад? Издалека д-р Александер покивал … мрамор, конечно — однако — О чем бишь я? Послушай, ты не такой болван, как остальные, верно? Ты …

Набоков Владимир. Под знаком незаконнорожденных

12.
… торчал полусорванный ноготь. — О чем, бишь, мы говорили? — с прелестным тактом, будто ничего не случилось, воскликнул …

Набоков Владимир. Приглашение на казнь

13.
… с собой на ваш… как бишь вы говорили? Пальмин? Пальмарий? Берете? Вальс. Скучно, — не могу заниматься …

Набоков Владимир. Пьесы в прозе

14.
… для розыска Киллана Макграфа, то бишь Бронсона Элгара. Сейчас, когда я шел по следу личинок "Галафармы … вылетали из-под пера, то бишь с его писательского компьютера. Его опусы опять стали пользоваться популярностью …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

15.
… внимание сущность твоего заявления. — То бишь, считает меня придурком. — Нет. Заблуждающимся. Хьюстон проехался пятерней по волосам …

Моррелл Дэвид. Кровавая клятва

16.
… новоиспеченные жених и невеста, то бишь ее дочь и его сын. Господи, да тут даже святой …

Мортимер Кэрол. Романы 1-4

17.
… польза есть… Земля федеральная — то бишь ничья ;))) — Лесопосадки с кустами вдоль автодорог или каналов. — Большой Стог …

Моссоковский Ю.. Путешествие по Европе на велосипедах

18.
… на служение Маммоне. Бизнесу то бишь. Тут я, конечно, из гордости несколько покривил душой. Не хотелось … ты, шапака Мономаха! Монаха то бишь. Надо семь пядей во лбу иметь с прицепом, чтобы вкурить … яркого представителя сексменьшинства. Гомика то бишь. — Как? Нормально смотрится? — спросил он, подозрительно заглядывая мне в глаза … вонюче-вечной трубе социализма, то бишь. У родителей Мари мне бывать еще не приходилось, но их … Мы коллеги Мари. Марины то бишь. Она дома? — Значит, из балетной труппы? — заметно успокаиваясь, уточнил хозяин …

Монах Евгений. Улыбнись перед смертью

19.
… махер, а славянофильствующая родительница, то бишь мама, облегченно вздохнула, выполнив свое жизненное предназначение, а именно, успешно … потом и на Пятницкой. Как бишь ее зовут?.. Впрочем, между близкими подругами можно обойтись и без … выражение сексапильный голос. Мужественный то бишь. Ему бы диктором быть и зачитывать важные правительственные заявления. — Прекрати … жизни. — Вы ее дочери, то бишь сестры, — продолжал он, бегло взглянув на снимок. — Я сразу уловил … вернуться к нашим баранам, то бишь к новому шоу?… Непреодолимых проблем, насколько я понял, у нас …

Морозов Сергей. Офицер. Сильные впечатления

20.
… Маньки с Ванькой — любовь" — то бишь интрижка. Еще говорят: "радость — в детях". Не спорю. Меня, например …

Морочко В.. Рассказы

21.
… Смиренный желает быть последним, то бишь первым от конца! (От возбуждения разражается смехом.) Так ведь и …

Музиль Роберт. Малая проза

22.
… горячей водой за стенкой, то бишь в ванной. Жачек понял, что дело плохо лишь в ту … искусству хождения по канату, то бишь по нитке, протянутой между фикусом и ножкой стула. Для страховки … Вечером ожидалось появление специалиста, то бишь медсестры, которая по существующим правилам должна была приходить ежедневно и …

Мусерович Малгожата. Целестина, или шестое чувство

23.
… Крабса был начальником. Боссом то бишь. Я его самого не видел, только портрет в газете. — Я …

Мусин Камиль. Незнайка в Совке

24.
… отличаются от обычных людей, то бишь мудлов? О, это хороший вопрос. Очень хороший вопрос. Очень важный …

Мытько Игорь. Порри Гаттер 1-3

25.
… особу опасности, дабы мы, то бишь воины, не утратили мужества. — Брось, — отозвался я. — Оставь старика. В … им заниматься обычными делами, то бишь вести междоусобные войны? Быть может, они решили стереть нас с …

Муркок Майкл. Хороники Эрекозе 1 Вечный воитель

26.
… расположена по центру земли, то бишь всех Пяти Измерений. В самой высокой башне дворца Валет спрятал …

Муркок Майкл. Хроники Корума 1-4

27.
… и смерть, а альтернатива, то бишь пресловутый "свободный капитализм", также вела нас к гибели. Жизнь цветет … заключали соглашения с элементалями, то бишь духами Земли, Воды, Огня и Воздуха. И многие из этих … принц Элрик поможет себе; то бишь, если мы победим, ты обретешь то, что облегчит твою участь …

Муркок Майкл. Хроники Эльрика из Мельнибонэ 1-6

28.
… поделенное на количество Лиц, то бишь Рыл. Чем больше величина "лигрыл" на данную денежную сумму, тем …

Нетребо Леонид. Черный доктор

29.
… не та. Мистер как его бишь там Мортон из Национального научного фонда. И явился-то с …

Нибел Флетчер. Исчезнувший

30.
… А это обилие шаманов… то бишь священников, гадалок, ведьм, знахарей, оккультистов и прочей шушеры… Не рано … своего может сделать сенатором… то бишь членом Думы, а то и самим шпокером. Мрак насмешливо напомнил …

Никитин Юрий. Башня-2


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *