1.
… и, ас. (к 1 знач.). ВЕРСИФИКАТОР, -а, м. (книжн.). Человек, легко слагающий стихи, но лишенный поэтического …
Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка
2.
… особого рода калейдоскопе, так называемом версификаторе. Был даже особый подотдел — на новоязе именуемый порносеком,- выпускавший порнографию … человека — на аппарате под названием версификатор. Но женщина пела так мелодично, что эта страшная дребедень почти … означало карандаш, поскольку с изобретением версификатора писание стало означать чисто физический процесс. Понятно, что при этом …
Оруэлл Джордж. 1984
3.
… при оценке деятельности художника, наши версификаторы ничего не сумеют ответить. Мало того. Они не поймут этих … жизни стоят неизмеримо выше тех версификаторов, о которых я говорил на предыдущей странице. Но все-таки …
Писарев Д.И.. Критика
4.
… Данте относился к сему посредственному версификатору с такой торжественной серьезностью и отвел ему в своей поэме …
Манн Томас. Волшебная гора
5.
… Мальтри разъяснял суждения самых изощренных версификаторов, непостижимые для обывателей. За обедом Мариоль еще несколько раз встречал …
Мопассан Ги де. Наше сердце
6.
… стихах verse-monger noun рифмоплет; версификатор versed adj. опытный, сведущий (in — в чем-л.) versicoloured adj … в стихотворную форму versifier noun версификатор Syn: see poet versify v. 1) писать стихи 2) перелагать …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
7.
… академика премного уважаю. Да и версификатор он преизрядный — велелепней штиля, нежели в его одах, не знаю …
Плеханов С.Н.. Заблудившийся всадник
8.
… мозги… Но настоящим поэтом — не версификатором, как мы — оказался Алексей Николаевич Крюков. ПРИМЕЧАНИЯ к гл.XVI …
Фрид В.С.. 58 с половиной или записки лагерного придурка
9.
… жизнь человек. x x x Версификатор, пиши верлибры, если хочешь знать свои истинные размеры. Рифма — красивая … пристойную форму: — Как тебе? — Норма! Версификатор, в рифмованной зауми, в метаметафорах и метаметаболах заставь разобраться ребенка …
Хлебникова Марина. Проверка слуха
10.
… лучше Бетховена или быть лучшим версификатором, чем Байрон. Да что говорить, это справедливо не только в …
Шоу Бернард. Рассказы
11.
… стихотворец. Или, как еще говорят, версификатор. Гена: А как же Козьма Прутков? Он, что ли, тоже …
Рассадин С., Сарнов. В стране литературных героев 1-2
12.
… старинную мелодию. Поскольку Микл, отличный версификатор, умел также придавать своим стихам большую напевность — тут ему могли …
Скотт Вальтер. О сверъестественном в литературе
13.
… обиженно протянул джин,— отключаю речевой версификатор. Я-то думал, вы — передовой, а вы…" И в самом …
Тюрин Александр. Боятся ли компьютеры адского пламени
14.
… состоит из поэтов или, скорее, версификаторов, преобладающим свойством произведений которых служит оригинальность, нередко доходящая до абсурда …
Ломброзо Чезаре. Труды
15.
… сословия. Был и низший класс версификаторов, мы можем назвать их бардами. Они, хотя и пользовались уважением …
Андерсон Пол. Девять Королевств
16.
… он не формалист, не расчетливый версификатор. "Озарения" — в ряду произведений Рембо, всегда являвших собой форму поэтического …
Андреев Л.. Феномен Рембо
17.
… журнальный столик. Толя Каштаркин, тиран версификаторов, слетев со стены, разбил фарфоровую статуэтку, изображавшую декабриста майора Михаила …
Бабенко Виталий. Игоряша золотая рыбка
18.
… ты несогласен с эпохой, Охай. Версификатором он был превосходным. Это видно по его переводам из Гейне …
. Воспоминания о Юынянове
19.
… Змей Горыныч", 1991 Леви, Примо "Версификатор". — сборник "Гости страны фантазии", Москва, 1968 Леви, Примо "Мимете". — сборник …
. Каталог издававшихся на русском языке произведений зару
20.
… Каково же будет разочарование искусного версификатора и ритора, певца туранцев, когда он узнает, на каком плохом …
Альфред Фуллье — Психология французского народа
21.
… Да, может быть, он гениальный версификатор… но при всем при том я очень хотела его напечатать …
Бердников А.. Жидков, или о смысле диких роз, киселе и переживаниях..
22.
… нечего говорить. Он просто плохой версификатор. Как, бишь, его зовут? Элегический поэт. Его фамилию не только …
Гюго Виктор Мари. Последний день приговоренного к смерти
23.
… и за него написал. Анонимный версификатор не обнаруживался долго, и не нашлось ни одного мальчика, который …
Качан Владимир. Улыбайтесь, сейчас вылетит птичка
24.
… его поэзии — он был неплохим версификатором и никто не примет его унылые строфы за стихи Рода …
Кинг Стивен. Пляска смерти
25.
… колледже Мильтон имел репутацию серьезного версификатора. Студенческие стихи выдержаны в духе античной или библейской стилистики и …
Гарин И.. Пророки и поэты 1-7
26.
… велеречив, как поэты из Клуба версификаторов, среди которых прошла его юность. Но и Йитс тогда еще …
Гарин Игорь Иванович. Век Джойса
27.
… языком до многотомных занятий евнуха — версификатора "служилого слова". Стихотворения Гумилева последних пяти-шести лет его жизни …
Гумилев Н.. Поэтический сборник