1.
… тихо стонала несчастная тетя Полли. — Вырядить меня, а потом еще и выставить напоказ! У Поллианны от …

Портер Элинор. Поллианна

2.
… Что это ты его так вырядил? — Почему я? Они сами это делают. Но если не обращать …

Райнов Богомил. Тайфуны с ласковыми именами

3.
… Что это ты его так вырядил? — Почему я? Они сами это делают. Но если не обращать …

Райнов Богумил. Эмиль Боев 1-7

4.
… костюм, в августе-то месяце, вырядили как чучело. Мать услышала, отвернулась, покраснела, закусила губу, потом закрыла …

Портер Кэтрин Энн. Корабль дураков

5.
… протекают головы. Это кэп всех вырядил: неудобно, вдруг "хау ду ю ду" спросят. — Ду ю спик …

Покровский Александр. 72 метра

6.
… Чего вы его таким клоуном вырядили? — сердито спросила Надюха. — Так нужно, — ответил я. — Кому? — Ему. — Витек …

Поляков Юрий. Козленок в молоке

7.
… за идиот додумался так его вырядить? Надо спросить Вовку, он должен знать. Я толкнула дверь и …

Полякова Татьяна. Вкус ледяного поцелуя

8.
… говоря, что ее сына хотят вырядить, как шута. Мельхиор именно и рассчитывал на то, что столь …

Роллан Ромен. Жан-Кристоф 1-4

9.
… в талии камзол, в который вырядила его Йеннифэр. Такой камзол — последний писк моды — почему-то называли …

Сапковский Анджей. Ведьмак 1-9

10.
… уберечь своего попика, не только вырядили его в бабские одежды, но еще и грудного младенца одолжили …

Сапковский Анджей. Сага о Рейневане 1

11.
… и кто это вас так вырядил? Я вскользь осмотрел себя, пытаясь понять, что же вызвало неудовольствие …

Свержин Владимир. ИЭИ I Трехглавый орел

12.
… воровка-то наша принцессу свою вырядила?! Чем могло бы кончиться это ужасное преследование? А вот чем …

Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге

13.
… другими заговорщиками. Слушайте, мы его вырядим в полосатый костюм, а к ноге присобачим гирю на цепи …

Рот Филип. Наша банда

14.
… Любинька, — он тебя, как куколку, вырядит, да и денег даст. Театр-то можно будет и побоку …

Салтыков-Щедрин. Господа Головлевы

15.
… какую-то! Так бы и вырядил его в одежды златотканые и пустил бы на все четыре …

Салтыков-Щедрин. Господа ташкенцы

16.
… протекают головы. Это кэп всех вырядил: неудобно, вдруг "хау ду ю ду" спросят. — Ду ю спик …

Покровский Ал.. … Растрелять! 1-2

17.
… без гроша. Сына же ты выряди так, чтобы не было заметно, кто он таков, а было … которой он подвергается как мужчина, вырядила его мавританкою и в тот же вечер повела к королю …

Мигель же Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

18.
… одного говорящего на русском языке), вырядив языковое новаторство в рубище рутины и прозы, представив его этаким …

Михеев Михаил. В мир А. Платонова — через его язык.

19.
… это тебя таким шутом гороховым вырядил? Г-н Журден. Вот дура! Так разговаривать с мамамуши! Г …

Мольер Жан-Батист. Пьесы

20.
… вот и Рок… Душа Света вырядила его мелодраматическим злодеем… (Хлопает в ладоши.) Ну, дети мои, пора …

Метерлинк Морис. Обручение

21.
… шубой, и с великими церемониями вырядили в нее О. М. Она славно послужила в калининскую зиму …

Мандельштам Надежда. Воспоминания

22.
… на каблуках, в которые ее вырядили, остались где-то на дороге, и она неслась босиком. У … туфли на высоких каблуках, а вырядили во что попало. Она приземлилась на кучу матрасов, положенных прямо …

Март Михаил. Мороз по коже

23.
… что он светиться не будет. Вырядит своих костоломов в ментовскую форму, и нас обчистят в участке …

Март Михаил. Тем тяжелее будет падение

24.
… камень. || несов. вырывать, -аю, -аешь. ВЫРЯДИТЬ, -яжу, -ядишь; -яженный; сов., кого (что) (разг.). Одеть очень нарядно …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

25.
… и не потому ли он вырядил своих грабителей в черное. Телефон звонил и звонил — в пустоту …

Пинчон Томас. Когда объявят лот 49

26.
… своему. Ветками чуть тряхнул и вырядил жону в невиданну обнову. Платье из зеленых листиков, оподолье цветом … выдвинула себя. И так себя вырядила, что народ столбами становился: на кабатчиху глядит, глаза протирают, глаза …

Писахов Степан. Ледяна колокольня

27.
… монарх и его министры. — Я выряжу вас орангутангами, — пояснил свою идею карлик, — уж предоставьте это мне …

По Эдгар Аллан. Рассказы

28.
… форму — гимнастерка, сапоги. Серафима тоже вырядили. Гимнастерка ему велика, висит, как на вешалке, все смеются. — Вы …

Петров Григорий. Рассказы

29.
… мой, как я дочку-то вырядила! Фу ты, прочь поди! Что твой розан пионовый! (К ней …

Островский А.Н.. Свои люди — сочтемся

30.
… об ногу. В его одежду вырядили потерпевшего. Архыз вывернулся из-за поворота, когда входили в поселок …

Пальман Вячеслав. Песни черного дрозда 1-3