1.
… без вывески, с опущенными занавесками. Грум толкнул вращающуюся дверь, и Даниэль, который чувствовал себя здесь как … завтра спозаранок. Жак знаком подозвал грума. — Принесите бумагу и чернила. И он стал писать своим неразборчивым … прошел дождь. — Прикажете автомобиль? — спросил грум. — Пройдемся немного, — предложила Ринетта. В ее голосе послышались мягкие нотки …

Мартен Роже Дю Гар. Семья Тибо

2.
… как она скачет наперегонки с грумом, то просто не поверил своим глазам. Она справлялась с лошадью … Даниэль помолвлена с одним из грумов Фелисианы. Как только они поженятся, Валькур подыщет ей какое-нибудь … передал поводья стоявшему в ожидании груму. — Может быть, нам лучше поехать в Ла-Ронд? — спросила она …

Мартин Кэт. Креольская честь

3.
… в седле, кликнул своего негра-грума. — Джимс! — Да, сэр! — Ты слышал наш разговор с мисс Скарлетт … конюх, которого она знала, шесть грумов и пять человек, которые скорее всего были садовниками, судя по … Скарлетт непременно брала с собой грума. Кэт была источником ее постоянного беспокойства. Разлука с Билли, ка- залось … не хо- телось брать с собой грума, чтобы не разрушать очарование этих прогулок вдвоем. Таким образом, их … Когда днем в Баллихару прискакал грум с букетом оранжерейных цветов и пригла- шением от Люка к ужину …

Маргарет Митчел. Унесенные ветром. Скарлетт.

4.
… ее же муж, передав вожжи груму, холодно, хотя и очень любезно, взял, едва прикасаясь, ее правую …

Марлитт Евгения. Романы 1-2

5.
… есть на крупе лошади позади грума или родственника. Мистрисс Изабелла и ее манеры все больше и …

Мартьянов Андрей. Мир волкодава 1-5

6.
… и заканчивая горничными, поварами и грумом — почтительно заверила ее, что будет счастлива служить своей новой хозяйке …

Мейсон Конни. Роман 1-2

7.
… пор получалось, — скромно поведал старший грум. — Не стану спрашивать, как часто вам приходится этим заниматься, — проворчал … тогда я запомню твои привычки. Грумы накрывали в соседней комнате стол на двоих, поэтому Фауст не … его величества, и теперь каждому груму известно, что Повелители Теней отправляются в путешествие. Поварам приказано приготовить … Не скрывая обиды, Флора велела грумам унести багаж и шагнула к Джулиану и Жерару. Остальные тоже …

Мзареулов Константин. Хроники Фауста 1-2

8.
… белая лошадь со щегольским экипажем. Грум сидел на облучке, небрежно развалившись и сбив котелок на затылок …

Маршак С.. Проза

9.
… повара, шофера, камердинера, экономку и грума, который должен был ухаживать за тремя верховыми лошадьми. Из Оксфорда …

Масси Роберт. Николай и Александра история любви, погубившей империю

10.
… Сент-Оноре! Три или четыре грума и носильщики в зеленых фартуках тотчас же подскочили к моему …

Манн Томас. Признания авантюриста Феликса Круля

11.
… двор. Они спешились, к смятению грумов, у которых не было намерения, даже под жгучим взглядом Фарра … по ступеням в зал. Лица грумов, которые переминались с ноги на ногу вокруг нее, свидетельствовали о …

Маккиллип Патриция. Мастер загадок 1-3

12.
… поработать у эсквайра в качестве грума и тренера по верховой езде. Лишь когда Шеридан исполнилось одиннадцать … прирос к месту, слушая, как грумы, привратники и лакеи в ливреях в лучших демократических традициях распевают … раз приходилось видеть кучеров и грумов в доме на Аппер-Брук-стрит, но в эту ночь … и коротко бросил убиравшему подножку груму: — Поедем в объезд, через парк. Шерри невольно вжалась в спинку … вдоль забора выстроились в ряд грумы, лакеи, кучера и конюшие. Он помог Монике и Жоржет выйти …

Макнот Джудит. Романы 1-16

13.
… называл шлемом, если бы подбежавший грум за узду не выдернул лошадь из фонтана. — Достойнейшие странники, наверное … снять Рабиновича с лошади, потребовался грум, пытавшийся успокоить расстроенное животное в течение пятнадцати минут. К тому … животное увидело Попова, направившегося к грумам на выручку! На несколько секунд все на трибунах затихли, ожидая … ту лошадь, что подвел ему грум. А беда случилась именно в тот момент, когда из внутренностей … пробормотал Попов и, дождавшись, когда грумы запрягут в нее двух лошадей, ехидно спросил: — И долго мы …

Лютый Алексей. Рабин Гут 1-5

14.
… к окну. Внизу, во дворе, грумы были уже за работой. Они выводили лошадей и чистили конюшни …

Мадерик Робин. Искушение

15.
… то же самое мгновение явился грум со сложенной газетой на подносе. Очевидно, ждали ее знака. Она … лакеев, камеристок и горничных, поваров, грумов, кучеров и подметальщиков возбуждала в ней любопытство своими наглыми шутками … у них в ушах. Худой грум двигал желтой, как айва, кожей на голове. Некоторые непрерывно кувыркались …

Манн Генрих. Богини или Три романа герцогини Асси

16.
… На сей раз позади ехал грум — деталь, достойная внимания. Она не остановилась, а пустила лошадь шагом …

Манн Генрих. Трилогия Империя 1-3

17.
… желтого шарабана мы держим мальчика-грума. Обеими девушками я, в общем, довольна. Правда, я не вполне …

Манн Томас. Будденброки

18.
… то же самое мгновение явился грум со сложенной газетой на подносе. Очевидно, ждали ее знака. Она … лакеев, камеристок и горничных, поваров, грумов, кучеров и подметальщиков возбуждала в ней любопытство своими наглыми шутками … у них в ушах. Худой грум двигал желтой, как айва, кожей на голове. Некоторые непрерывно кувыркались …

Манн Генрих. Герцогиня Виоланта Асси 1-3

19.
… На сей раз позади ехал грум — деталь, достойная внимания. Она не остановилась, а пустила лошадь шагом …

Манн Генрих. Голова

20.
… огромного дома они отдали лошадей грумам, которые стояли с преувеличенно серьезными лицами, и поднялись по тропинке …

Милан Виктор. Рукопашный бой

21.
… и конюшни, и Гримм, старый грум, который на свой манер ласкает его, когда никого нет поблизости … обворожительных дам и застенчивого маленького грума. Часто, покидая места, мне приятные, я испытывал радость, какую, верно …

Набоков Владимир. Бледное пламя

22.
… друга моего отца, Григория Ефимовича Грум-Гржимайло, запомнившаяся мне навеки, полная удивительной музыки правды, именно потому … когда я читаю его или Грума книги, слушаю их упоительный ритм, изучаю расположение слов, незаменимых ничем …

Набоков Владимир. Дар

23.
… выписать. Вернусь не знаю когда. Грум-Гржимайло". — Клепка был здесь, — сказал Незнайка, — это хорошо. Он был … С одной стороны, есть некий Грум-Гржимайло, вероятно разбирающийся в управлении машиной лучше нас. С другой … ее окрестности. Может быть, этот Грум-Гржимайло недалеко. Обойдя комнаты, путешественники заключили, что попали в некое … духа. — И еще главное — найти Грума-Гржимайлу, — добавил Незнайка. — Верно, но самое главное — немного перекусить. На … не продержимся. Во-вторых, найти Грума-Гржимайлу и выяснить, что он знает про машину Клепки. В …

Мусин Камиль. Незнайка в Совке

24.
… свод groom 1. noun 1) грум; конюх 2) abbr. of bridegroomжених 3) придворный 2. v. 1 … игральных костях) II indian noun грум; конюх Sicilian 1. adj. сицилийский 2. noun житель Сицилии Sicily … троекратное ‘ура’ 5) obs. ливрейный грум tiger’s-eye noun тигровый глаз (полудрагоценный камень) tiger-cat …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

25.
… на землю и, передав поводья груму, широким шагом направился в замок. Это был хозяин Вальдхофа — Теодор … на крыльцо замка. Лошади и грум были на месте. Тут же находился Дробиш, которому полагалось приготовить …

Насибов Александр. Долгий путь в лабиринте

26.
… его люди пошли позади, а грум поторопился отвести экипаж, чтобы тоже присоединиться к ее почетному эскорту …

Нортон Эндрю. Опасные сны

27.
… обширной впадины, открытой еще экспедицией Грум-Гржимайло в этой части подножия Восточного Тянь-шаня (…). По наблюдениям … исследователю Центральной Азии Григорию Ефимовичу Грум-Гржимайло. В нем очень четко выражены взгляды Обручева на научную …

Обручев В.А.. За тайнами Плутона

28.
… Солнечные батареи на двух оставшихся ГРУМах мало чем помогали. Большей частью Шарлз не обращал внимания на … Осталось немного. — Отлично. Иди готовь ГРУМ, а я слетаю за кем-нибудь, чтобы помогли. Джеффер кивнул … воинов, выкрала принадлежащий Лондон-Дереву ГРУМ. Корабль этот, создание древней науки, обладал огромной мощью и неведомыми … пленникам сопутствовала удача: при помощи ГРУМа они отыскали безопасный уголок, где могли спокойно жить, но Штаты … в сторону. Но чтобы подготовить ГРУМ, понадобится время… Однако Клэйв быстро все обдумал. Громовым голосом он …

Нивен Ларри. Дымовое кольцо

29.
… коррозийная среда, должно быть, разрушили ГРУМы, но по крайней мере один все еще действовал. Кто-то … при помощи программы, устраняющей помехи. ГРУМ работал на ручном управлении, используя лишь маневренные двигатели, работал исключительно … поступили. Еще сорок минут назад ГРУМ находился в невесомости при низкой относительной скорости. Затем, при маневрах … экипаж отсоединил систему автопилотов всех ГРУМов полтысячи лет назад. Но попытаться наладить связь все же стоило … можно как-нибудь обойти. Конечно, ГРУМ слишком мал, чтобы его разглядеть отсюда, но он наверняка должен …

Нивен Ларри. Интегральные деревья

30.
… ворота, они очутились во дворе; грум принял коней. Войдя в дом, они прошли коротким коридором и …

Муркок Майкл. Хроники Эльрика из Мельнибонэ 1-6