1.
… отношения к испанскому языку — расширяется двуязычие и в газетах, и на телевидении, и президенты подчеркивают свою …

Паршев Андрей. Почему Америка наступает

2.
… и о долгих веках литературного двуязычия!), то ру- баи пришло в письменную поэзию из исконно иранского песенного …

Омар Хайям. Хайямиада

3.
… и, ж. (прост.). Двухкопеечная монета. ДВУЯЗЫЧИЕ, -я, ср. 1. ом. двуязычный. 2. Употребление двух языков среди … сущ. двуязычность, -и, ж. и двуязычие, -я, ср. (к 1 знач.). ДЕ, частица (прост.). То же …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

4.
… имени прекрасное ответное слово, упомянув двуязычие Оттавского университета как пример решения таких трудных для всех проблем …

Сахаров А.Д.. Воспоминания

5.
… культуры, он подчеркивает ее постоянное двуязычие (реальное или семиотическое). "Сначала это была греческая культура, культура по …

Почепцов Г.. История русской семиотики до и после 1917 года

6.
… литератором в двух культурах, но двуязычие — это норма, вполне реальная норма: Пушкин, в конце концов… Д …

Померацев. Интервью Иосифа Бродского

7.
… Восходящего Солнца. Очень демократично, и двуязычие по всей Японии введено. Даже в Токио, в столице, большинство … нас или нет. Решились… А двуязычие — это хорошо. И никакой национальной дискриминации. Любой может занимать руководящие …

Лукьяненко Сергей. Рассказы

8.
… китайского литературного языка наша политика двуязычия по отношению к китайским студентам провалилась бы. Число семей, в …

Ли Куан Ю. Сингапурская история из третьего мира в первый

9.
… то есть смертная казнь). Это двуязычие, считает Асперникус, было попыткой согласовать несогласуемое. Немцы, благородные арии, истинные …

Лем Станислав. Рассказы

10.
… это против фальши, против инстинктивного двуязычия, не желающего чувствовать эти контрасты как контрасты: какова, например, была …

Ницше Фридрих. Труды

11.
… университета готовили силы постепенно, а двуязычие для специалистов, руководителей откладывали, учитывая опыт Молдовы, Эстонии и Латвии …

Мистерия регионализма (Магомедов)

12.
… быть, аранки уже перевели на двуязычие все свои автоматы… — Я хотел бы узнать, — сказал Мартин в …

Лукьяненко Сергей. Спектр (Каждый охотник желает знать)

13.
… я, исчерпывая тему нашего семейного двуязычия. В последнее время мы делали это так часто, что Танюша …

Соловьев Владимир. Матрешка

14.
… он свободно говорил с детства. Двуязычие типично для той части Канады, откуда был родом Август. Французский …

Хаймито дон Додерер. Слуньские водопады

15.
… абракадаброй. Я застал этот миг двуязычия. Я все еще брел по топкому дну, я владел праязыком …

Хазанов Борис. Далекое зрелище лесов

16.
… английский язык, чтобы оценить ее двуязычие: в противном случае, если она не могла найти нужного слова …

Франсуаза Саган. Окольные пути

17.
… даже на официальном уровне признается двуязычие, как, например, в Финляндии. В отношении этнических групп, являющихся диаспорами …

Этносоциология

18.
… на Единый язык. Сейчас там двуязычие. Но я отвлеклась. Методы. Основных два: для развитых стран и …

Шумил Павел. Слово о драконе 1-10

19.
… это ситуацию Владимира Набокова, его двуязычие? Впрочем, как он сказал в одном из интервью, "национальная принадлежность …

Шнитке А.Г.. Беседы, выступления, статьи

20.
… принимали эти тенденции — открытого сепаратизма, двуязычия, самоуправления или децентрализации, центробежные силы получают поддержку, потому что национальные …

Тоффлер Элвин. Третья волна

21.
… Европы, будучи одним из факторов двуязычия, и в какой-то степени старославянский язык в Slavia Orthodoxa … латынь и народный язык. Складывалось двуязычие латинско-чешское и латинско-польское, а также — в некоторые периоды истории Чехии и Польши — двуязычие чешско-немецкое и польско-немецкое (в отличие от диглоссии, которая … вносит вклад в разработку проблемы двуязычия и признагт смешанный характер всех языков Особенно важны его исследования … заимствований. Изучаются социальные аспекты билингвизма (двуязычия) и диглоссии (способности к использованию разных вариантов одного языка) при …

Сусов И.П.. История языкознания

22.
… насколько эффективно может изучаться феномен двуязычия с помощью номинального регрессионного анализа [13]. И.Н. Рысков построил … К.Д. Анализ факторов распространения двуязычия в СССР// Социологические исследования. 1980, № 3. 14. Гарипов Я … в различных социальных группах; влияние двуязычия на социальную мобильность; соотношение модернизированной и традиционной культуры, функционирующей в …

Социология в Росии (Ядов)

23.
… МОСКОВСКОГО КНЯЖЕСТВА 6. РУССКО-ТАТАРСКОЕ ДВУЯЗЫЧИЕ РУССКИХ МОНЕТ XIV ВЕКА 7. ГДЕ ПЕЧАТАЛИСЬ ТАТАРСКИЕ ДЕНЬГИ? 8 … Афанасия Никитина 4. 2. 2. Двуязычие на Руси XV века 4. 3. Почему Пекин называется Пекином … 3’6 6. РУССКО-ТАТАРСКОЕ ДВУЯЗЫЧИЕ РУССКИХ МОНЕТ XIV ВЕКА Как сообщает член-корр. АН СССР … сказочная страна. 4. 2. 2. ДВУЯЗЫЧИЕ НА РУСИ XV ВЕКА Вообще, чтение книги Афанасия Никитина поднимает … видимому, правильно указывает границу исчезновения двуязычия на Руси — XVII век. Вероятно, пришедшие к власти Романовы постарались истребить двуязычие, поскольку они придумали теорию о «противостоянии Руси и Орды». И …

Фоменко А.Т.. Новая хронология

24.
… рованного перселизма. Откуда же это двуязычие? Философия таможенной бандероли была бы куда более прилична в провинциальной …

Фельштинский Юрий. История революции в трудах революционеров|Фельштинский Юрий. История революции в трудах революционеров#1

25.
… пока еще существовало шумеро-аккадское двуязычие, но постепенно шумерский язык стал отмирать. И если бы не …

Утевская паола. Слов драгоценные клады

26.
… В маленькой стране сложилось историческое двуязычие — французский и нидерландский (фламандский) имеют одинаковый государственный статус. Бельгийцы никогда …

Абдуллаев Чингиз. Дронго 1-32

27.
… насколько эффективно может изучаться феномен двуязычия с помощью номинального регрессионного анализа [13]. И.Н. Рысков построил … К.Д. Анализ факторов распространения двуязычия в СССР// Социологические исследования. 1980, № 3. 14. Гарипов Я … в различных социальных группах; влияние двуязычия на социальную мобильность; соотношение модернизированной и традиционной культуры, функционирующей в … консенсуса (национальные общества и центры, двуязычие, национально-культурная автономия и т. п.), соблюдать принцип паритетности при …

. Учебники по философии|. Учебники по философии#4

28.
… это против фальши, против инстинктивного двуязычия, не желающего чувствовать эти контрасты как контрасты: какова, например, была …

. Учебники по философии|. Учебники по философии#3

29.
… литератур и языков эпоха конца двуязычия и языковой смены. Многое, что было возможно в эту единственную …

Бахтин М.М.. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневеко

30.
… на римском этапе — и прямое двуязычие), появляются различные авторские личины. Наряду с изображающим словом появляется изображенное …

Бахтин М.М.. Проблемы творчества и поэтики Достоевского