1.
… знаете, что существует особый воровской жаргон, на котором разговаривают между собой уголовники. Они это делают для … блатной мир. Однако происхождение этого жаргона постоянно затушевывается и, даже заглянув в советскую литературную энциклопедию, вы … основном состоит из слов еврейского жаргона, более известного как "язык идиш", кстати — очень похожего на исковерканный немецкий язык. На этом жаргоне в основном разговаривают местечковые евреи. *- Блатная феня и идиш — молочные … Таким-то вот образом, еврейский жаргон ("язык идиш") и перекочевал в воровской жаргон. На стр. 47 все это объяснено довольно подробно. Как пример воровского жаргона, я вам приведу происхождение слова "пацан", которым обычно называют мальчишку … считали чудаком, но на американском жаргоне — гомосексуалистов то же называют "квиерс", то есть чудаки, чудики. *- А …

Климов Григорий. Красная Каббала

2.
… уже слишком привыкли к еврейскому жаргону в нашей литературе. Нормальных послереволюционных писателей можно пересчитать по пальцам … так и тает… Услышав дьявольский жаргон, Что меж чертей в Аду введен, Бес до того тут …

Климов Григорий. Приложения к книге Божий народ

3.
… это ракушка? — Это их тайный жаргон. Эта ракушка заменяет скарабея, который изображал навозного жука. — А на … или пользовались каким-то тарабарским жаргоном, состоящим из латыни и непечатных ругательств. Как настоящие иезуиты, чтобы …

Климов Григорий. Князь Мира Сего

4.
… укладов в СовРоссии, он засорен жаргоном и пересыпан неологизмами. Американец говорит заспиртованным языком мертвой России. На … Разговор ведется на англо-немецком жаргоне. "Как Вам здесь нравиться в Германии?" — спрашивает бригадир. "О, не … опять-таки репарациями. Пользуясь воровским жаргоном роль Управления Промышленности можно охарактеризовать как работу "наводчика". Здесь приходится … получал дополнительную санобработку (санитарная обработка — жаргон), после которой, лежа в госпитале, имел время пересмотреть свои взгляды … остроумно окрестили "дурдомами". На профессиональном жаргоне КГБ, в полном соответствии с Гарвардским проектом, этих психов классифицируют …

Климов Г.П.. Крылья холопа

5.
… головой. Судя по безукоризненному профессиональному жаргону, творческий опыт уркаганов был автору хорошо знаком. Он искренне сочувствовал … ведьме Доке сделали 69. На жаргоне 13-го отдела это означало перевернуть агента Си-ай-эй … левом боку: ведь на советском жаргоне педерастов так и называют — левый мальчик. Теперь это, конечно, просто …

Климов Григорий. Имя мое легион

6.
… эти литературные перлы относятся к жаргону гомосексуалистов, которые в большинстве случаев употребляют друг дружку не в … же, что на современном еврейском жаргоне "шмок" или "потц", а по-русски "х…". А в более … слово "пацан" происходит от еврейского жаргона, от слова "потц", то есть "х…", а отсюда маленький "потцен … в Германии почти весь воровской жаргон, гаунершпрахе, берет свое начало из еврейского жаргона идиш. Почему? Да потому что в период первоначального накопления капитала … краденого — и передали ворам свой жаргон. — А потом дети и внуки этих скупщиков краденого становятся адвокатами …

Климов Григорий. Протоколы советских мудрецов

7.
… среде: имеют свой язык, «феню», жаргон; свою мораль; свою эстетику — любят татуироваться, слушать блатные песни и …

Клягин Н.В.. Человек в истории

8.
… по уставу нашего лагеря запрещен жаргон, всякие там феньки, предки, чувихи и прочее. Нарушитель обязан тут …

Кнорре Ф.Ф.. Рассказы и повести

9.
… Сквернословлю? — удивилась она.— Во-первых, жаргон — не сквернословие. А во-вторых, то, что сегодня считается жаргонным … она только выровнялась, лишившись элементов жаргона. — Вы из породы тех, кто постоянно требует: "Давайте называть вещи …

Клюев Николай. Между двух стульев

10.
… болтавшая на скверном нью-йоркском жаргоне, игнорируя все нормы произношения. Павел Николаевич осваивал чужую грамоту по …

Климова Светлана. Подражание королю

11.
… что Стюарт хорошо знал морской жаргон и мог сойти за моряка, если, разумеется, разговор не будет … как называют их на профессиональном жаргоне, — компьютеры представляют собой увлекательные игрушки, а работа с ними является … Но ты сказал — винтов! — Морской жаргон. Извини меня. — Он ухмыльнулся, глядя на нее, и Пэм так … и поистине невероятной изворотливости. На жаргоне разведчика Д’Антонио был агентом высшего класса, чувствующим себя как … неодобрительное выражение. Кабот любит пользоваться жаргоном ЦРУ, хотя термин "крысиная линия", означающая цепь агентов и методы …

Клэнси Том. Джек Райян 1-8

12.
… чем вы говорите? — Это компьютерный жаргон, Катерина. Когда-то — очень давно — для этого действительно использовали магнитную …

Кларк Артур. Космическая одиссея I-III

13.
… ее столь странного здесь старомодного жаргона на всех повеяло девяностыми годами. — Чего уж там, теперь-то …

Кларк Артур. Лунная пыль

14.
… Селсо. — Это слово из нашего жаргона. Я и сам не знаю, как она это делает… Я …

Кларита де Арей. Жестокий ангел -2

15.
… времени тратил на каждый новый жаргон, как притворялся, что ему что-то интересно или известно, как …

Клайв Льюис. Мерзейшая мощь

16.
… бичкомер (Бичкомер, бич (английский морской жаргон) — опустившийся и обитающий в портовых трущобах моряк.), непростой "истребитель рома …

Кламан Курт. В диком рейсе

17.
… если, как говорится на деловом жаргоне, мы сумеем включить вас в нашу систему. Поскольку эта система …

Кларк Артур. Пески Марса

18.
… объяснила Мира, знакомая с уличным жаргоном. Розали поняла и дрожащими пальцами стала снимать свои сапфировые серьги …

Клейпас Лиза. Романы 1-14

19.
… да так сказал, видно, на жаргоне, что она понять ничего не могла. Он говорит: — Без вины …

Клименко Михаил. Рассказы

20.
… Ты уже неплохо усвоил местный жаргон. — Подумаешь, одно словечко, — усмехнулся Сэм. — Через какое-то время местный …

Кларк Саймон. Затерявшиеся во времени

21.
… ответил непринужденным смешком. — Похоже, заразился жаргоном, принятым в МКА, когда вербовал колонистов на востоке. Я был … Бенджи, иногда заносит на научный жаргон. Бенджи улыбнулся. — Мне нравится, когда ты говоришь со мной, словно … обсуждению результатов обследования Бенджи. Медицинский жаргон сложно понять даже в своем родном языке… временами я едва …

Кларк Артур. Рама 1-5

22.
… я, вполне может пользоваться привычным жаргоном. — Это мой друг, Бернис Мочарди, — добавил Дэвид. — Совершенно ясно, — с …

Кларк Саймон. Вампиррова победа

23.
… вашем языке также присутствует свой жаргон… — А вы знаете мой язык? — поддел Никиту американец. Он оказался … конкретно шпилишься… — Только давай без жаргона, а… — поморщилась Альбина. В стиры шпилиться — это в карты играть … речь его не изобилует бандитским жаргоном, блатными интонациями. Ни дать ни взять деловой человек, бизнесмен. Вот …

Колычев Владимир. Брат 1-5

24.
… движении. Даже на откровенно бандитский жаргон перешел. Но с этими уродами иначе разговаривать нельзя. Нормального человеческого … эти грубые интонации, этот ужасный жаргон. Нила тоже глянула в окно. Действительно, автоматчики покидали свои посты … всем браткам рекомендовано воздерживаться от жаргона. Шаман обычно воздерживается, разговаривает на нормальном человеческом языке. Но сейчас …

Колычев Владимир. Волчара 1-5

25.
… которая, если говорить, используя современный жаргон, показывает должное при наличии сущего. Поэтому с позиции Шеллинга метафизические …

Колстон Фредерик. От Фихте до Ницше

26.
… особы прекрасного пола, на их жаргоне, — "звонки", будут вышагивать впереди намеченной жертвы, потом вдруг остановятся или …

Коллинз Макс Аллан. Синдикат

27.
… поток теплого газа, что на жаргоне летунов называлось "уйти в трубу". Примерно через четверть часа он …

Колодзейчак Томаш. Цвета штандартов 1-2

28.
… он зря перешел на приблатненный жаргон? Не лучше ли признаться, что он мент, а не бандит …

Колычев Владимир. Жесткий ответ

29.
… бы я описал этот моряцкий жаргон и его манеру говорить и в конце сообщил, что он … врача? Откуда у вас этот жаргон: шейные позвонки, последующее сужение канала? Сестра Урсула беспомощно оглядывалась по …

Конан Дойль Артур. Страна туманов

30.
… жокеи, игроки) легко распознаются по жаргону или диалекту своего ремесла или профессии. "Создавать подобные персонажи, — продолжает … т. п., которые постоянно употребляют жаргоны или диалекты своего ремесла и профессии. Создавать подобные персонажи можно … для пищеварения. 25 Султанши — на жаргоне XVIII в. проститутки. 26 Роксолана — персонаж трагедии Уильяма Д’Авенанта … Эльзаса) — так именовался на воровском жаргоне район Лондона Уайтфрайерэ, ставший приютом для людей, не ладивших с …

Конгрив Уильям. Комедии