1.
… одной стороне напечатаны были японские иероглифы, на другой — по-английски: "М-р Исао Кобаяси, чиф-агент …

Гильде Вернер. Непотопляемый Тиликум

2.
… было исследование Баджа, посвященное египетским иероглифам, прекрасное издание с цветными вклейками, на которых изображены причудливые птицы …

Гилберт Кийт Честерт. Рассказы о патере Брауне

3.
… трюки с мыльными пузырями, китаец — иероглиф дрессирует пеструю бумажную спирохету (почему не тигра?), а у фонтана …

Гладилин Анатолий. Тень всадника

4.
… была довольно пространная, но в иероглифах этих почти невозможно было разобраться. Смогли мы прочесть только слова … напряженным видом, точно это китайские иероглифы. — Это вы сами и будете? — вопрошает она наконец. Потом она …

Гинзбург Евгения. Крутой маршрут

5.
… полусферами. Затем небо заполнилось китайскими иероглифами. — Сэмми… Она покачнулась и тут же почувствовала на правом локте … себя. Лэйни, не разбирающий японских иероглифов, заметил, что на всех трех копиях красуется одна и та …

Гибсон Уильям. Мост 1-2

6.
… заброшенном пляже, строеньица помечены черными иероглифами, аккуратно выведенными на аскетичных, размером с большую поздравительную открытку прямоугольниках … коричневая бумажка с аккуратно выведенными иероглифами. Ямадзаки объяснил, что это имена владельцев, ты покупаешь бутылку, и … барабанщика нет передних зубов. Японские иероглифы. Кья немного поудивлялась, японцам-то они зачем, ведь такие, вроде … По щитам непрерывно бежали столбики иероглифов. Время от времени сэндвичмен покачивался и судорожно переступал ходулями, его … Под надписью "Блэк Блэк" чернели иероглифы, выполненные в некоем японском варианте "ар деко" <Art Deco (франц …

Гибсон Уильям. Идору

7.
… земле металл, имели маркировку, напоминающую иероглифы. Вашингтонский физик Роберт Сарбечер, умерший год назад, в свое время …

Гигевич Василий. Полтергейст

8.
… были вырисованы драконы и ряды иероглифов. Звездочки ловили неоновый свет, отражая его каждая по своему разумению … голубой Адриатикой плыли строчки кругленьких иероглифов. Девушка тревожно посмотрела в сторону Кейса. — Быстро позови охранника, — бросил … крышей, тусклую светящуюся надпись. Набор иероглифов вывески из мертвенно-неоновых трубок обозначал это место как _ДЕШЕВЫЙ … заглавных букв, имитирующих печатные японские иероглифы: "ВОЛЬНАЯ СТОРОНА". Кейс пробрался сквозь толпу и встал под сигарой … консоли покрывали ряды стремительных японских иероглифов бледно-розового и желтого цвета. Кейс глянул вверх и увидел …

Гибсон Уильям. Нейромантик 1-3

9.
… сохранить в памяти страницу книги иероглифов-букв, то узнал бы, кто приходит к нему во сне … мог смотреть таинственный и жуткий иероглиф с листа пергамента или мрак преисподней. Так смотрел Некто, справедливо … скорее напоминавшие символы или китайские иероглифы, ползли по странице сверху вниз, как ровные ряды жутковатых насекомых … странице ползли все те же иероглифы, знаки и буквы, понять которые Матвей был не в состоянии … нарисованной сложной схемой, похожей на иероглиф, Матвей узнал энеаграмму — фундаментальный иероглиф универсального языка, который знали только люди Круга. Он был настолько …

Головачев Василий. Запрещенная реальность 1-5

10.
… горы, окутанные облаками, третьи — китайский иероглиф сердца на фоне моря, сам же Лев Людвигович представлял сад …

Головачев Василий. Беспощадный

11.
… висел старинный свиток с японскими иероглифами — какэмоно. Вошел Такэда, волоча две огромные брезентовые сумки. — Нравится? — кивнул …

Головачев Василий. Избавитель

12.
… звездочка и превратилась в пылающий иероглиф "бакухацу", кодовый знак Директора. Затем голубой лучик вывел светящуюся строку … экране снова высветился алый паук иероглифа "бакухацу", и связь с Директором Проекта прервалась. — Яйцеголовый индюк! — вслух …

Головачев Василий. И возмездие со мною

13.
… бумаги, испещрённой всевозможными буквами, знаками, иероглифами, часть из которых уже некому было читать, ведь языки, на …

Глуховский Дмитрий. Метро

14.
… своих обычаев на гробницах и иероглифах. Как видно из нескольких мест Ветхого Завета, евреи имели установленное …

Глас Бертрам Джеймс. История розги

15.
… жизнь, кто знает половину существующих иероглифов, кто носит ученые шапочки и туфли и удостоен всех ученых …

Голдсмит Оливер. Гражданин мира, или письма китайского философа,..

16.
… письменность — что-то вроде примитивных иероглифов, которые рисуют на листьях, похожих на папирус, устрым как кинжал …

Говард Роберт. Альмарик

17.
… ее пеньюаре, как египтолог расшифровывает иероглифы. Закончив запись, он объявил: — Ничего тревожного, все в норме, есть …

Ги де Мопассан. Монт-Ориоль

18.
… этом заброшенном месте, наносит свои иероглифы на деревянную дощечку. Он вычислил, что настал месяц месори и …

Гаррисон Гарри. Стоунхенж

19.
… же понятны, как и египетские иероглифы. Вдруг он заметил, что между листами книги располагается край отсутствующего …

Гаррисон Гарри. Спасательная шлюпка

20.
… же эпическая катастрофа изображена гигантскими иероглифами, ключ к которым находится в "Махабхарате"; Север сказал о гибели …

Гейне Генрих. Путевые картины

21.
… выцарапал на свинцовых пластинках китайские иероглифы, обозначавшие ругательства, отпечатал их и расклеил по всей конторе; он … Хоп Сина, оттуда выпал исписанный иероглифами листок желтой бумаги, который мне, простаку, показался сначала ярлычком с … поменьше с выведенными тушью двумя иероглифами, и в этой полоске я тотчас же признал визитную карточку … размера, с вырезанными на ней иероглифами, из коих, как я имею основание думать, складывались фразы, содержавшие …

Гарт Брет. Рассказы

22.
… не больше, чем в китайских иероглифах. Там же лежал обычный карманный ножичек и, наконец, футляр для …

Гаррет Рэндал. Слишком много волшебников

23.
… Огромные окна ресторана украшали причудливые иероглифы, швейцар-китаец в национальной одежде, с косичкой приветливо улыбался посетителям …

Гаркушев Евгений. Близкие миры

24.
… нет ни малейшего сходства — китайские иероглифы ничуть не походят на западные буквы. Если народ, к которому …

Гаррисон Гарри. Рассказы и повести

25.
… азбуки глухонемых на осно- ве китайских иероглифов. Диалог получился примерно таким. — Каковы ваши цели? — Убивать витальеров, буканьеров …

Гаррисон Гарри. Мир смерти 1-7

26.
… же как дитя листает покрытые иероглифами страницы. И даже когда реальность оборачивалась жестоким разочарованием, он продолжал …

Герберт Фрэнк. Пандора 1-3

27.
… имени. Оно для него было иероглифом смешного: "Около семи к Марусиному дому подкатил роскошный черный лимузин …

Генис Александр. Последнее советское поколение

28.
… знаков, — языка, который, подобно китайским иероглифам, позволил бы, не изгоняя личную фантазию и изобретательность, графически изображать … тщанием. Это, вероятно, и спасло иероглифы Игры от опасности превращения в простые буквы. Кстати, до той … уже превзошло число старинных китайских иероглифов. Как правило, достаточной подготовкой для мастера Игры считается выпускной экзамен … и пути ее переложения в иероглифы Игры. Впервые Тито видел в Магистре не гостя, не ученую … рука с длинными пальцами чертит иероглифы Игры. Предстоятель взял лежавшие на столе исписанные листки и начал …

Гессе Герман. Игра в бисер

29.
… будит во мне сны, служит иероглифом, к которому у меня есть ключ. Может, я один слышу … к синтезисам, не разрешающим их; иероглиф принимается за дело, и желанье — за факт. Громадные стремления без …

Герцен А.И.. Былое и думы

30.
… он Древний текст, чей живописный, Иероглифам подобный, Завитой квадратный шрифт, Этот чудный шрифт халдейский, Создан в …

Гейне Генрих. Романсеро