1.
… него имеют удвоенный смысл) можно интерпретировать как конец эпохи Моисея и соответственно начало эпохи Давида. Вновь … российского руководителя (именно так мы интерпретировали в предыдущей главе Великого Хирена) об опасности военного переворота. Что … спрятаны некие богатства, которые можно интерпретировать только как элементы шифра. Тогда рыбачья лодка отождествляется с самими … из Послания можно и так интерпретировать). Так что откладывая первую таблицу внутри второй и совмещая в … углы между ножками также можно интерпретировать как ножницы. Объединенная таблица, которая является полным телом, в число …

Разумов Илья. Апокалипсис 20350

2.
… что, как бы мы ни интерпретировали историю, мы уже давно миновали ту стадию, когда контакт с … мою просьбу. Предоставь мне самому интерпретировать мои рассказы. Возьми меня, Луи, посмотри на меня. — Я схватил …

Райс Анна. Вампировы хроники

3.
… Знаменитый индийский комментатор Саяна натуралистически интерпретирует ведийских богов, что получило поддержку современных европейских ученых. Иногда Саяна … названием Пранававада, приписываемого Гаргьяяне, пытался интерпретировать великое изречение упанишад "ахам этат на" — "я — не это" как … субстанции, называемой разными именами. Шанкара, интерпретируя это, считает, что "модификация {(викара)} берут свое начало и существуют … Стр. 103. Дойссен, по-видимому, интерпретирует Канта в свете упанишад и упанишады в свете Канта и … к главному. Возможно, что ньяя интерпретировала отношение главного к вторичному как отношение причины к действию. См …

Радхакришнан С.. Индийская философия

4.
… начальника УВД. Но потом неверно интерпретировал факты. А теперь мне ясно. Служба госбезопасности не могла позволить …

Раздовольнов Глеб. Шипи и квакай, и пищи на веселую луну!

5.
… центрам головного мозга надо будет интерпретировать воспринимаемые глазами изображения. При расслаблении естественным образом нормализуется также и …

Раманантата Йог. Упражнение йоги для глаз

6.
… p. 251-252.} однако попытки интерпретировать трагедии Расина в прямой связи со злободневными событиями и отношениями …

Расин Жан. Драмы

7.
… каждая эпоха прочитывает, понимает, трактует, интерпретирует его заново. Художественный образ не просто переживает века: он постоянно …

Рассадин С., Сарнов. В стране литературных героев 1-2

8.
… чего не было, и тенденциозно интерпретировать, соответственно заданию, то, что было. После его информации о принципиальных … у себя дома. Я отказывался интерпретировать этот факт, но М. С. Вовси и Вера Львовна Вовси …

Раппорт Я.. На рубеже двух эпох. Дело врачей 1953 года

9.
… верхний уровень является языком, который интерпретирует программа /bin/sh (в случае командного процессора Bourne shell). Ее … аргументов, потому что командный процессор интерпретирует символы переназначения и то, что следует за ними, до вызова … эти последовательности как числа и интерпретировать их значения как числовые, подобно оператору number = val(STRING$) языка … wc -l Вы могли бы интерпретировать это так: "посчитать, сколько строк имеется во всех файлах каталога … набор сигналов, позволяющих системе правильно интерпретировать вводимые с клавиатуры строки. Протокол необходим по четырем причинам. Первой …

Рас Сэйдж. Приемы профессиональной работы в Unix

10.
… Этот принцип, который ты самовольно интерпретировал, нам не подходит, потому что на самом деле он звучит … рублей. — Чего тут делиться? — вольно интерпретировала совет Марта дама. — Эти деньги мне и самой пригодятся — не …

Пухов Лев. Привычка убивать

11.
… дой накроется. — Понял, — по-своему интерпретировал я высказывание боевого брата. — Завидки берут? — Я тебя предупредил, — благодушно … такая интересная? — Нравится? — по-своему интерпретировала интерес большого московского мужика ведущая. — Да вы не смущайтесь — она …

Пучков Лев. Киллер 1-3

12.
… появилось выражение, которое можно было интерпретировать как почти благодарность. Мор с изумлением увидел в его глазах …

Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13

13.
… переделать политические институты, по-иному интерпретировать и расширять функции политических ролей или создавать новые, которые удовлетворили … фрейдовскую "Психопатологию обыденной жизни", но интерпретировали действия сограждан именно в этом направлении. Разбил, значит желает смерти … означает пренебрежение к нему Невротик интерпретирует любое требование как предательство, а любую критику — как унижение Это … их заставлять ждать, то они интерпретируют это таким образом, будто их считают столь ничтожными, что не … часто не высказываются вслух, она интерпретирует эту ситуацию как свидетельство своей ненужности. Такого рода заблуждение очень …

Психология господства и подчинения (Хрестоматия)

14.
… Ну, в буквальном смысле — благотворительностью, — интерпретировал я высказывание шотландца. — С жиру там бесятся — денег куры не …

Пучков Лев. Кровник 1-4

15.
… к восприятию. Вы побуждаете его интерпретировать и взвешивать то, что он видит и слышит. Теперь действие …

Рабигер Майкл. Монтаж

16.
… проводят расследования, они интервьюируют и интерпретируют и они решают кто прав и кто виноват, что хорошо …

Раддай И. Р.. Гражданская война, террор и бандитизм. Систематизация.

17.
… Этот принцип, который ты самовольно интерпретировал, нам не подходит, потому что на самом деле он звучит … рублей. — Чего тут делиться? — вольно интерпретировала совет Марта дама. — Эти деньги мне и самой пригодятся — не …

Пучков Лев. Собачья работа 1-2

18.
… атрибутивная" концепция не исключает возможности интерпретировать информацию и как функциональное неотъемлемое свойство, присущее определенной стороне всех … описания констатацион-ны: они не интерпретируют то, что в данной материальной системе обозначается как "внутренняя цель … варианте) не ставит своей задачей интерпретировать то, что мы в данном объекте обозначаем как прекрасное или …

Пушкин В.Г.. Информатика, кибернетика, интеллект

19.
… страх. Метафизический экзистенциальный страх Сартр интерпретирует как страх перед самим собой, перед своими возможностями и свободой … ученых прошлого, которые были склонны интерпретировать поведение обычных людей как главным образом иррациональное. Среди ним мы … журналист говорил о текущей тенденции интерпретировать мир "в терминах тупых заговоров, которые в различных эпохах сосредотачивают … в целом можно по-разному интерпретировать. Анализируя результаты первого этапа президентских выборов в России и, в … разных метарегионов, которые можно попытаться интерпретировать с позиций исторических, экономических, географических и политических. Перед нами прежде …

ред. Шляпентоха. Катастофическое сознание в конце XX века

20.
… добавились мелкие уколы, попытки сатирически, ин- терпретировать идеи и содержание романа. Некто Макс Йозеф Вольф, литера- тор, чье …

Ремарк Эрих-Мария.. Три товарища

21.
… и другие суфии, ал-Газали интерпретирует в мистической терминологии. Он показывает, как божественный свет, заливая мир … Это и то, что можно интерпретировать как скрытые от глаз структуру и закон протекания явления, наделенные … стали понятными, их надо истолковать, интерпретировать. Историк должен не просто воспроизвести истинную картину исторического события, но … 1842 — 1843) Герцен обосновывал и интерпретировал гегелевскую диалектику как инструмент познания и революционного преобразования мира ("алгебры … С. 982. В духе либерализма интерпретировал гегелевское наследие русский юрист и историк Борис Николаевич Чичерин (1828 …

ред. Губина С.А.. Философия учебник

22.
… либо ее подтверждает, либо опровергает… Интерпретируя гравитацию как действие силовых полей на вещество, определяют лишь весьма … задуматься: а правомерно ли вообще интерпретировать раннепротестантскую онтологию в привычных нам терминах "картины мира"? Христианство всегда …

ред. Сачков Ю.В.. Физика в системе культуры

23.
… реальной деятельности людей, по-новому интерпретирует и представляет ее или, как мы это показали в III … опосредуемых символически; таким образом, можно интерпретировать какой-либо жест, например поднятую руку, то как голосование, то …

Рикер П.. Труды

24.
… статусных битов перед тем, как интерпретировать нажатые клавиши, поэтому когда программа меняет один из этих битов … других переключателей ;—это символьная клавиша — интерпретируем скан-код TEST AL,10000000B ;код освобождения клавиши? JNZ QUIT … обработки ввода с клавиатуры автомати- чески интерпретируют эти четыре специальных кода. В Бейсике функ- ция INPUT реагирует на … и <Enter>. Функция INKEY$ не интерпретирует ни один из управляющих кодов, поскольку у нее нет автоматического … которые выдают эхо на терминал интерпретируют также клавиши <BackSpace> и <Tab>. После того как эти коды …

Роберт Журден. Справочник программиста на IBM PC

25.
… драконах и им подобных. — Можешь интерпретировать это как хочешь, — сказал Нистур, помогая Станбогу снять с друга …

Робертс Маддокс Джон. Убийство в Тарсисе

26.
… Кармапа знает." Слово кармапа можно интерпретировать двумя способами. На менее формальном уровне, кармапа — это эманация активности …

Ринпоче Калу. Самоцветное украшение разнообразных устных наставлений

27.
… то новое, так как он интерпретирует мелодию иначе в зависимости от настроения в данный момент. Полное …

Роберсон Дженнифер. Звездный танец

28.
… Лессис, по всей видимости, правильно интерпретирует сегодняшнюю ситуацию, и в этом случае мы должны проявить осторожность …

Раули Кристофер. Хроники Базила Хвостолома 1-7

29.
… времени в известной мере можно интерпретировать как трудный процесс кристаллизации этого понимания. Теория "общественного договора", в … планетная геополитическая логика, позволяющая адекватно интерпретировать прежние мелкомасштабные образования. Геополитически подобное укрупнение как раз и связывают … самоосмысления, развитием самой человеческой способности интерпретировать размерности времени. Это вполне понятно. Диапазоны темпоральности могут быть заметны … и территориальную целостность"48. Зюганов интерпретирует "национальный интерес" России как убежденный государственник — для него он обусловлен … попадаются и такие, которые можно интерпретировать в подобном духе69, "либерально-государственнической" идеологии (т.е. идеологии, в …

Рациональное объяснение действия (Девятко)

30.
… не зная Q? Математическая логика, интерпретируя Q, имеет в виду опять-таки все во вселенной и … же в таком случает следует интерпретировать Q? На практике, если я увидел A и B и … Предположим, например, что мы хотим интерпретировать формулы арифметики. В пяти аксиомах Пеано (приведенных выше) имеются: во … определенным, но когда мы стараемся интерпретировать их, оказывается, что эта определенность в какой-то степени иллюзорна … В этой главе мы постараемся интерпретировать слово "время". Большинство людей будет склонно согласиться с мнением св …

Рассел Бертран. Труды