1.
… Почему-то кричали: — Профессора Ван Лан-ши! На помощь! Кто этот профессор, и какое отношение он … матче. Это был профессор Ван Лан-ши, создатель изумительных решающих устройств, руководитель Института кибернетики и один … достижений — в лабораториях профессора Ван Лан-ши. Без его работ мы не подчинили бы силы тяготения … Я надеюсь, тебе понравились Ван Лан-ши, Паверман. Ну, и я не очень, быть может, тебе … команду от гола. Профессор Ван Лан-ши доказал, что все эти разнообразные действия под силу новейшим …

Ляшенко М.Ю.. Человек-луч

2.
… и иди! " И… и… — капел- лан прослезился от умиления и восторга, — и калека очнулся от смертного …

Майринк Густав. Белый Доминик

3.
… принесли телеграмму: "Прибываю завтра рейсом ЛАН <ЛАН (Linea Aerea Nacional) — чилийская авиакомпания.>. Целую". Как я потом узнал …

Льоса Марио Варгас. Тетушка Хулия и писака

4.
… его, делая еще страшнее. — Ор-лан-до… Ор-ла-нд-о… 0-р-л-а-н …

Лэрд Джорж. Сага о Блейде (40 книг) + критика и библиография

5.
… что-либо подобное? Да, мистер Ланом — почтальон округа Рассел — не появлялся, и телефонные ли- нии умерли, и …

Мак-Каммон Роберт. Песня Свон

6.
… корабль отбыл с Курси-де-Лан, а до того поставлял "смешанные жидкости" на Вальри, Палин и …

Маккефри Энн. Планета пиратов 1-2

7.
… сивой кобылы? — Талантливая поэма. — Та-лан-тли-вая? Вашу мысль, мечтающую на размягченном мозгу, как выжиревший …

Мариенгоф Анатолий. Бессмертная трилогия

8.
… улегся на горный мох, и лан к нему прижалась. Вот услышала ветер в его рогах, вскочила … город Лулео 259 Л_у_лан КЛ — река в Кратлуне (Швеция) 259-261, 268 Л_у …

Макверсон Джеймс. Поэмы Оссиана

9.
… с его болезненным самолюбием, С’лан или Д’нор, слишком молодые и потому не склонные проявлять … площадке для тренировок. Иногда С’лан и Д’нол выступали вместе против Р’гула в Совете … Следом за ним появились С’лан и Т’бор. Бронзовые всадники полукругом окружили Лессу. Р’гул … нол, Т’бор и С’лан. Они замерли на пороге, обескураженные происходящим. Ф’лар спокойно ждал … Отлично, — кивнул Ф’лар, — С’лан и Д’нол, вам нужно продолжать поиск подходящих мальчишек. Старайтесь …

Маккефри Энн. Перн 1-17

10.
… слово иначе: "руск(ая) лань". Лан — поле. Все выражение: "Русское поле". Какой из вариантов верен, пока …

Лесной Сергей. Откуда ты, Русь

11.
… от счастья, — смеясь ответил Лак-лан. — Вы и представить себе не можете, как долго я искал …

Линдсей Джоанна. Романы 1-32

12.
… Так бы могла звать его Лан, дочь Джейка. Лан, Мысли Чжилиня обратились к ней. Он перестал чувствовать пальцы Блисс … и ему снилась его дочь, Лан. Это случалось нередко, и такие сны никогда не, приносили ему … легкое одеяние из тонкого шелка. Лан! Лан! Девушка вбежала в реку Она сделала несколько шагов, и Джейк … появилась, оставив его наедине с Лан. Девушка торопливо пересекла речушку, стремясь как можно скорее достичь другого … вниз. Целый поток крови. Лицо Лан исказилось от ужаса. Она упала, и волны мутного потока сомкнулись …

Ластбадер ван Эрик. Шань

13.
… Гоуфу для одного дела тысячу лан серебра. Но дело вышло хуже, чем он ожидал, и ему … Фань Гоуфу ссудил мне тысячу лан серебра, и как раз через десять дней я должен отдать … тебе твоя шкура дороже тысячи лан, — возмутился сыщик, — тогда нечего и разговаривать. Конечно, придется немного потерпеть … тебе перепадет не менее пятисот лан. Словом, так они проговорили весь вечер, и в конце концов … старый Фань дал ему двести лан за такое дело. Чжу Инсян был человек честный, и сообщение …

Латынина Юлия. Повесть о благонравном мятежнике

14.
… клоун подошел к столу Рея Лан-га, закрыл Рею рот рукой и полоснул ножом по горлу …

Литтл Бентли. Незаметные

15.
… Всему свое время. Меня зовут Лан Ота, — сказала женщина. — Следуй за мной! Я еще раз выжал … Принимая во внимание специфическое одеяние Лан Оты, вернее, полное его отсутствие, следовать за ней оказалось не самым обременительным делом. Лан Ота была поразительно красива, подобно всем своим соплеменникам — как мужчинам … особенно удивившее меня. Кожа у Лан Оты была чистой и красивой, в то время как моя … кресла я увидел волшебную шкатулку. Лан Ота кивком указала на трон и сказала: — Это — ее величество … Когда мы приблизились к трону, Лан Ота согнулась в низком поклоне, явившем восхитительное зрелище, от которого …

Лонгиер Барри. Божественная шкатулка

16.
… пароходы. — Расскажите ей о Чжоу Лан, — сказал Билл. Комиссионер прислонился к стенке. — Несколько лет тому назад Чжоу Лан был совершенно опустившимся игро- ком. У него не осталось ни гроша … долгу и никакой работы. Чжоу Лан поехал в Стоктон и поступил поденщиком на тор- фяные разработки китайской … пай за первый год Чжоу Лан купил два пая в другой компании, а год спустя — на …

Лондон Джек. Лунная долина

17.
… и два воина, прикрывающие его, Лан-Нотлим и Ал-Анкура, крепко сжали свое оружие, готовясь к …

Литтл Бентли. Откровение

18.
… воинов. Императорский двор прислал чжун-лан-цзяна Дун Чжо сместить меня с должности и отправить в … схватился за меч, но и-лан Пэн Бо удержал его. — Шан-шу Лу Чжи — надежда всего … вы теперь служите? — Я — чжун-лан-цзян в отряде Тигров, — ответил Ли Су. — Узнав о том … рода У, и еще сын Лан и дочь Жэнь от второй жены — младшей сестры госпожи У … присоединился зять Дун Чжо — чжун-лан-цзян Ню Фу, спешивший со своими пятью тысячами воинов отомстить …

Ло Гуань-Чжун. Троецарствие

19.
… форсирован Маас, 16-го — взят Лан, 20-го — Амьен, и в ту же ночь передовые части …

Мартьянов Андрей. Мир волкодава 1-5

20.
… вы, Вячеслав Михайлович на нааашем Лан-ланжероне позволяете се-себе делать мине за-замечание? Когда вы …

Ольшевский Рудольф. Поговорим за Одессу

21.
… пристально посмотрел на меня, на Лан-зерота, а потом сказал негромко, обращаясь почему-то к принцессе … раскаленные панцири Бернарда, Рудольфа, Асмера, Лан-зерота не жаль, хоть у него и цельные доспехи, каждый … звучавшие в походе слова священника, Лан-зерота, даже Бернард ихупотреблял частенько, иногда вместо мата. — Бог долго … дремал. Я раздраженно смотрел на Лан-зерота и Бернарда, тоже мне таможенников корчат, они медлили, все … востоке заалела розовая полоска. Сейчас Лан-зерот уже будит Рудольфа и Асмера, Бернард встал наверняка раньше …

Орловский Гай Юлий. Ричард Длинные руки 1-4

22.
… медяков, а еще лучше пару ланов — и мы с удовольствием выпьем за твое драгоценное здоровье, чтобы … локоть, от которого любитель чужих ланов с криком покатился по земле, не успев заработать ничего, кроме …

Олди Генри Лайон. Мессия очищает диск

23.
… Роландо! — приказал Наско собаке. — Ро-лан-до! П„с кивнул головой и побежал. Сначала он остановился …

Оливер Х.. Великий поход династронавтов

24.
… туда кусок серебра в семь ланов весом, но рука его замерла в воздухе. В чаше мокли … наберется пятьсот или даже тысяча ланов, чтобы заплатить амбаню? — Откуда нам взять столько серебра, учитель? — Не … амбаню пятьсот… нет, лучше тысячу ланов, и он не только запретит солдатам нас обижать, но и … нам не надо. Только тысячу ланов для китайца>. — Слышишь, сричжанг? — тихо позвал он, разглядывая диковинный камень … серебряными монетами. Подумать только, тысяча ланов серебра! Целый клад! Теперь мы сможем купить себе покой. Китайцы …

Парнов Е.И.. Третий глаз Шивы

25.
… после того, как уехал Лю Лан, посадить… Второе посещение Сюаньдоугуань Двор в сотню му порос уже … в прежний дом? Перед Лю Ланом — снова путь, что в край чужой ведет. Комментарии переводчика Первое … находился в пригороде Чанъани. Лю Лан (кит. "юноша из рода Лю") — даосское монашеское имя поэта. Му …

пер. Б. Мещерякова. Антология китайской классической поэзии VI-XVI вв.

26.
… зверообразный гадоид ложнозрячий , телесный демон ЛАН-Гу-пп. Он житель Земли-35, отстающей от моей планеты … измерения Земли. Земляк одним словом. ЛАН-Гу-пп был туповат для командира бронетранспортера , но он очень … он не гласно признал его. ЛАН-Гу-пп командовал на построениях личного состава Синей дивизии, красуясь … покойника. Постепенно я привык к ЛАН-Гу -ппу и разговариваю уже с ним без респиратора. — Не … движение к вершине холма. Вдруг ЛАН-Гу-пп удивленно замотал глазами — антеннами: — Дальше нельзя, передают что …

Пискунов Олег. Бастион духов

27.
… кусты и отраженья, протекала река Лан. За ней тянулось полотно железной дороги. Вечерами в глухое сопенье … пронеслись, налетая друг на друга, — Лан, переезд, шоссе и мой недавний дом. Я рвал книзу оконную …

Пастернак Борис. Охранная грамота

28.
… Я даже помнил его фамилию. — Лан… Лан… — Ландратов, — сказал он, сгибая шланг. — С тобой поговорить послали. Урчагин …

Пелевин Виктор. Омон Ра

29.
… ваших соображений. Министр социальной защиты Лан Пешке (партийный псевдоним — Матрос) доложил: в столице всего тридцать врачей …

Мзареулов Константин. Хорек в мышеловке

30.
… ей персидскую сирень и ландыши. Лан­дыши, наверное, тогда у многих девушек вдруг ока­зались любимыми …

Мир-Хайдаров Рауль. Двойник китайского императора