1.
… и даже на некоторых космических наречиях. — А сейчас можешь? — спросил, заинтересовавшись, Джедай. — Могу. — Скажи что-нибудь …

Поляков Юрий. Замыслил я побег

2.
… мерцании смысла, в тени древнего наречия, чтобы "мудрость ее сожгла" меня и "я" развеялось дымом. Я …

Полянская Ирина. Рассказы

3.
… женой, болтая на тарабарском своем наречии, ходили по двору. Катя, не обращая внимания на Дашу, хотя …

Попов Валерий. В городе Ю

4.
… каждый слышал их говорящих его наречием и изумлялись все и, недоумевая, спрашивали друг друга: что это …

Польшаков Аркадий. Воскрешение

5.
… прилагательные, понимаешь? А? И есть наречия, числительные, местоимения. Они существуют отдельно. Это ясно? Хорошо. Уже хорошо …

Покровский Александр. 72 метра

6.
… быстро научился говорить на тосканском наречии. Пшеничным хлебом называли его мои товарищи. Не променяю душистую ячменную … И Фрезер, привыкший к фламандскому наречию, не сразу его понял. Он спросил о Годаре, который уехал …

Полещук Александр. Великое делание, или

7.
… широты, на различных языках и наречиях прозвучало послание "спутника Алексеева". Буквально через пять минут к нам …

Полещук Алексей. Ошибка инженера Алексеева

8.
… рядового, но вот на местном наречии частенько — ни бум-бум. Большая часть из них владела, правда …

Попов Константин. Зиндан

9.
… Язык системы Арктура. Мое родное наречие. Вообще-то я легко усваиваю любой жаргон. — Аргл! Что в …

Пратер Ричард. Обнажись для убийства

10.
… даже не имеют в своем наречии местоимений женского рода. Соответственно, и ухаживание у гномов — процесс чрезвычайно …

Пратчетт Терри. Ведьмы за границей

11.
… великолепное знание А2 всех танийских наречий не является подтверждением ее действительно танийского происхождения. Никто не знает …

Прашкевич Геннадий. Пять костров ромбом

12.
… В.Щербу из "Восточно-лужицкого наречия" (1915), которому при описании реального общения очень трудно было найти …

Почепцов Г.. История русской семиотики до и после 1917 года

13.
… испански. Парнишка же говорил на наречии, которое и я разбирала с трудом, но суть его слов …

Портер Катрин Энн. Рассказы

14.
… с якоря. Какая смесь племен, наречий, лиц! — так, вслед за поэтом, можно воскликнуть, читая предпосланный тексту … краев, болтая на своих непонятных наречиях. Даже испанский у них звучал совсем не так, как в … и еще на каком-то наречии, она его называет ретороманским, а ей только-только исполнилось восемнадцать … берлинский манер; казначей — на средненемецком наречии, хуже некуда, вот только матросы из-под Кенигсберга, те и … а на каком-то попугайском наречии. — Они хуже индейцев, — прибавила сеньора Ортега. — Ну, они ведь просто …

Портер Кэтрин Энн. Корабль дураков

15.
… Он сознательно перешел на местное наречие — язык, на котором сам говорил еще ребенком и который помог …

Поттер Патриция. Романы 1-5

16.
… вдруг Офонькин на своем бердичевском наречии. — Пошто ж мне выдумывать?.. Не выдумываю!.. — отвечал ему как бы …

Писемский А.Ф.. Мещане

17.
… ваше внимание: представьте себе московское наречие несколько на а и усильте его до невероятной степени, так …

Писемский А.Ф.. Рассказы

18.
… Виверы, что на нашем саксонском наречии и значит — ткачи. Потому и меня зовут Элис Вивер, и …

Питерс Эллис. Роковой обет

19.
… поэта совершенно неопределенно; а усиливающее наречие "в высшей степени" показывает только, что г. Костомарову очень хочется …

Писарев Д.И.. Критика

20.
… не так, как в западных наречиях; мне кажется, они в разговоре все время сильно ударяют в …

Пикуль Валентин. Рассказы

21.
… не слышал столько языков и наречий, под сво- дами его еще не бывало таких забавных гостей. За …

Пикуль Валентин. Слово и дело

22.
… он на каком-то левантском наречии, — я чувствую одно и то же. Будто на море стоит …

Пинчон Томас. В.

23.
… слова он произнес на своем наречии. — Конечно, это может показаться бессмысленным, — продолжал Сократ, — но, на мой … с точки зрения древнего аттического наречия, то скорее сможешь его понять. Ты обнаружишь, что прелесть этого … сказали , те, кого на аттическом наречии называют героями, были своего рода риторы, искусные в спорах, так … он поставил взятую из чужого наречия альфу, а сигму и йоту отбросил. А может быть, он … имя — "огонь" -варварское? Ведь эллинскому наречию и справиться с ним нелегко, да к тому же известно …

Платон. Собрание сочинений

24.
… Гавгамелами. Название это на местном наречии означает "Верблюжий дом", так как один из древних царей, спасшись …

Плутарх. Труды

25.
… трюме, — слова какого-то чужеземного наречия, и, хотя я стоял почти рядом, его глухой голос, казалось … что ваше величество незнакомы с наречием кок-неев (это нечто среднее между ржанием и кукареканием). С … всех языках, от халдейского до наречия племени чикасо, и в своих систематических занятиях по необходимости пользуется … всех языках, от халдейского до наречия племени чикасо {2*}, и в своих систематических занятиях по необходимости …

По Эдгар Аллан. Рассказы

26.
… понимал ни единого слова из наречия аборигенов, ни они не улавливали ничего знакомого в тех 12 …

Подборка статей о наркотиках

27.
… своем — весьма похожем на немецкое — наречии: — Эй, жирные каплуны, лучше подобру откройте! Голка — чумазые плечистые оборванцы … с богами изъясняться на будничном наречии. Повседневная речь славян оказалась куда ближе к разговорному языку двадцатого … жаргоне, включавшем элементы местного тюркского наречия и языка иудейского богослужения. Этот воляпюк играл здесь роль смеси …

Плеханов С.Н.. Заблудившийся всадник

28.
… языка, пре- вращение его в еврейское наречие. "Господи, — молится поэт, — когда наконец я отвыкну от жидовского языка … 1 Его имя на всех наречиях русского языка, включая малороссийское и белорусское, стало синонимом подлого предателя …

Платонов Олег. Терновый венец России

29.
… передвижения), и указывали на различие наречий суздальского и новгородского. Но против первого положения можно сказать, что …

Платонов С.Ф.. Полный курс лекций по русской истории

30.
… закончить. Его говор, в смысле наречие, потихоньку начал выводить меня из себя. — Ватгиль, ты можешь без … понимали моего рева, то есть наречия, не то совсем потеряли голову, короче говоря, впереди ясно завиднелись …

Плахотин Александр. Слово Тролля