1.
… и к тому же нещадно обезображивала лица, то у Бога сложилось совершенно неверное и (не хочу …
Райнер Мария. Сказки
2.
… чего, вероятно, в злобе, стали обезображивать лицо убитого, нанося резаные и колотые раны. Кто был с …
Путилин Иван. 40 лет среди грабителей и убийц
3.
… бешенством и злобой, и его обезображивают атрибуты дьяволов других народностей. Вокруг головы его вплетены змеи и …
Рамачарака. Религии и тайные учения Востока
4.
… лет сорока пяти. Его лицо обезображивал глубокий шрам, пересекавший лицо так, что оно выглядело асимметричным, а …
Ростовский Андрей. По законам волчьей стаи
5.
… понимают, насколько мясо ограничивает и обезображивает ауру. Но особенно может чувствовать потрясение, когда организм уже привык … бирминцев и сиамцев, которые искусственно обезображивают свои уши. Подтверждение этому можете найти во втором томе "Тайной …
Рерихи. Сборник
6.
… патрульного; зеленый свет ртутных ламп обезображивал лица. Дальше к востоку — где нет ни света, ни баров …
Пинчон Томас. В.
7.
… загорелой, а правый глаз Гришки обезображивало желтое пятно. Смотрел на всех муторно и беспокойно — противно эдак …
Пикуль Валентин. Нечистая сила
8.
… только умерщвлял жертвы, но и обезображивал тела. Всегда одним и тем же способом. Каким — ни в …
Платова Виктория. Ева 1-4
9.
… но худое лицо по-прежнему обезображивала недовольная гримаса. — Как, черт возьми, он нашел нас? — Рейф даже …
Поттер Патриция. Романы 1-5
10.
… И разврат, и аскетизм одинаково обезображивают, — сказал Фрейтаг. — А ведь это преступление против самой жизни — пренебрегать …
Портер Кэтрин Энн. Корабль дураков
11.
… больной. Ксения пригляделась: лицо человека обезображивала сплошная короста. Не то гнус искусал, не то… ожог? Заснул …
Сем Мария. Кудеяр 1 Аленький цветочек
12.
… увеличивает его, но еще более обезображивает. Тут он заявил, что уже достаточно наслушался о войне как …
Свифт Джонатан. Путешествия Гулливера
13.
… спросила я Соловьева. — Синдром Дауна обезображивает человека, но не до такой же степени! Больной повернул ко …
Серова Марина. Таня Иванова 1-24
14.
… расслабилась. Шрамы и синяки, которые обезображивали ее лицо в течение нескольких первых дней, исчезли. Она снова …
Силверберг Роберт. Прыгуны во времени
15.
… расслабилась. Шрамы и синяки, которые обезображивали ее лицо в течение нескольких первых дней, исчезли. Она снова …
Силверберг Роберт. Наблюдатели
16.
… пер все, что плохо лежит, обезображивая свою среду обитания, сея разруху — глохли телефоны, потому что. умельцы …
Рясной Илья. Наше дело — табак
17.
… тому же постыдные. До времени обезображивает цвет юности, приближает позорную старость, уничтожает блеск ума (ingenium), притупляет … чужих глаз, чтобы увидеть, насколько обезображивает тебя наслаждение, которое у молодых людей достойно сожаления и даже …
Роттердамский Эразм. Оружие христианского воина
18.
… насколько помнили приближенные и слуги, обезображивали черты Дмитрия, когда тот был ребенком. Так сообщил царю Басманов …
Сабатини Рафаэль. Вечера с историком
19.
… Лицо его и руки не обезображивали шрамы, вмятины, мозоли и другие отметины Ареса. Наоборот, они были …
Светлов Роман. Прорицатель
20.
… его? — Потому что оно меня обезображивает. Я — уродина. — Ты — красавица, Джилл, — возразил Теннисон. — В тебе так …
Саймак Клиффорд. Проект Ватикан
21.
… отдавала этому чужаку, и тот обезображивал ее. Вот так они шли и беседовали. И в ее …
Музиль Роберт. Малая проза
22.
… маленькие, висели на каждом переплете, обезображивая вид из окна. — За что же они вас мучают? — Господи …
Можаев Борис. Рассказы и повести
23.
… v. не одобрять disfeature v. обезображивать, уродовать (внешность) disfiguration = disfigurement disfigure v. обезображивать, уродовать; портить Syn: blemish, deface, deform, mar Ant: adorn, beautify … тьфу!; ах! uglify v. уродовать, обезображивать ugliness noun уродство; некрасивая внешность ugly adj. 1) уродливый, безобразный …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
24.
… зубы, но и десны. Шрамы обезображивали почти каждого. Впрочем, здесь наверняка считают, что шрамы украшают, как …
Никитин Юрий. Далекий светлый терем
25.
… красную массу прорезали полосы дорог, обезображивали огромные нефтяные лужи, уродовали заброшенные насосы, походившие на гигантских железных …
Нестеров Михаил. Мужская работа
26.
… упали последние отсветы огня. Ладонь обезображивал глубокий шрам в форме неровного круга. — Вот, — спокойно сказала Тэлия …
Лэки Мерседес. Герольды Вальдемара 1-3
27.
… ты не знаешь, что значит обезображивать, ты сущая простушка. У Алисы пропало желание дальше обсуждать эту …
Льюис Кэррол. Алиса в стране чудес (5 переводов, подстрочник и оригин
28.
… из обнаженных женщин. Звериный оскал обезображивал их прекрасные лица, груди и бедра тряслись, сплетенные в борьбе …
Лэрд Джорж. Сага о Блейде (40 книг) + критика и библиография
29.
… Он превращает красоту в уродство, Обезображивая вмиг лицо, Которого коснется. Вы разбили То, что бессильны воссоединить …
Мидлтон Томас. Оборотень
30.
… который вот уже целую неделю обезображивал его. — Тогда давай улетучимся, — предложил Антуан. — До обеда мне еще …
Мартен Роже Дю Гар. Семья Тибо