1.
… ты где скрываешься, негодник! Люди оборачивались, в удивлении глядя на маленькую крепкую кругленькую старушку, которая бежала …

Булычев Кир. Звездолет в лесу

2.
… Аркаши. — Можно обернуться? — спросила Алиса. — Оборачивайся, — ответил за Аркашу Пашка. Алиса обернулась, Аркаша стоял у кабины … Это она! — воскликнул Фока Грант, оборачиваясь к Алисе. — Конечно же, это она! — Расскажите нам, кого вы … вслед. Но Алиса не стала оборачиваться. Вслед за криком гориллы послышался раскат хохота игроков. Увидев себя … дам. Светлана пошла первой, не оборачиваясь. Она почему-то сердилась на Дикаря, но это его не … врачей одежда? — Молчать! — рявкнул пират, оборачиваясь к гардеробу и вытаскивая Алисину сумку. — Куда же вы его …

Булычев Кир. Истории о Алисе

3.
… Присаживалась и ждала, если Крони оборачивался. Крони кинул в нее камнем. Камень не долетел, и крыса … не прервал своей речи. Остальные оборачивались. Крони тихонько сел рядом с парнишкой из рудничной школы, который … Спел шел совсем близко. — Не оборачивайся, — заговорил стражник быстро. — Делай, как я тебе скажу, но ни … Сейчас придем, — ответил взрывник, не оборачиваясь. — Скоро. — И что будет? — спросил Джинь. — Не знаю, — сказал взрывник … часов, люди бросают дела и оборачиваются к репродукторам. И тут шуршание было прервано выстрелами… Крики, стоны …

Булычев Кир. Город наверху

4.
… обернулась. Так быстро, готовая бежать, оборачивается лань. Я отвел глаза. Нет, она никогда не была в … глаза. Мальчишка бежал впереди, иногда оборачивался, чтобы убедиться, что я не отстал. Страшно худые, раздутые в …

Булычев Кир. Журавль в руках

5.
… слова Пашки, потому что, не оборачиваясь, проворчал: — Атлантида! Мы уж забыли, а они ищут. Была Атлантида … Алиса бросилась назад. Только не оборачиваться… Сзади шаги. Ее догоняют. И тогда Алиса стремглав, спотыкаясь, помчалась …

Булычев Кир. Конец Антлантиды

6.
… как? — спросила Ксения Удалова, не оборачиваясь. Она была занята у плиты, готовила обед. — Обменяли? — Корнелий в … дотронулись до атласной кожи. Нимфа оборачивается, совсем не страшась преследователя, даже улыбается и неожиданно для себя …

Булычев Кир. Марсианское зелье

7.
… Каракумах. — Неправда, — сказал я, не оборачиваясь. — Там было жарче. Только суше. Здесь влажность большая. Мы шли …

Булычев Кир. На днях землетрясение в Лигоне

8.
… Клавдии Стадницкой? — спросил я. Не оборачиваясь, та женщина помахала тетрадкой, которую держала в руке, и сказала … в тайну звездных пришельцев. Люди оборачивались ко мне и многие готовы были счесть меня сумасшедшим, но … подал голос шофер. Он не оборачивался, поэтому его лица я не запомнил. — Ведь не грибы собирать …

Булычев Кир. Лишний близнец

9.
… шел чуть сзади. Они не оборачивались и не видели меня. Я находился в неуверенности. Казалось бы … звуки, и Ирка тогда, не оборачиваясь, уговаривала его. — Скоро придем? — пискнул он сзади. — Скоро, — подтвердил я … могли еще сделать? — спросила, не оборачиваясь, Ирка. — Они… они должны были остаться и вместе с нами … фабрики, то откуда? — спросил ползун, оборачиваясь ко мне. Изо рта у него высовывался длинный жирный розовый …

Булычев Кир. Любимец (Спонсоры)

10.
… Польки звуки неземной!! Извозчики теперь оборачиваются с козел, вступают в беседу, жалуются на тугие времена, на … смотрю, что на меня все оборачиваются. Евгений. Вы, Святослав Владимирович, рассеянный человек. Вам бы дома сидеть … Боже мой! Иоанн и Фигура оборачиваются и видят Рейна и Кирву {Здесь Кирвой назван Бунша.}. Фигура … вас? К-катаю? Сели мы. Оборачивается к нам и спрашивает: — Куда, ваше сиятельство, прикажете? Это Пал … зануда ж! Ко все же оборачивался и гулко отстреливался: — Я те затоплю! В двадцать четыре… Сверху …

Булгаков Михаил. Статьи, рассказы, наброски

11.
… изо всех ног, бежал, не оборачиваясь, будучи уверен, что ОНИ гонятся за мной. Я выронил мамин … широкоплечего друга, который спокойно, не оборачиваясь шел впереди меня. Наверное без него меня бы там затоптали …

Булошник Никита. Очищение

12.
… человек плелся за мной, и, оборачиваясь, я видел, что они оказывает мне молчаливые знаки внимания, преданности … мигрень… Филя, не удивляясь, не оборачиваясь, протягивал руку назад, открывал настенный шкафик, на ощупь брал коробочку …

Булгаков М.А.. Театральный роман

13.
… вздыхал так, что на него оборачивались. В утро 12 июня, проверяя кассу, он нашел вместо одиннадцати …

Булгаков М.А.. Черновики Черный маг, Копыто инженера

14.
… к ней обернется. Дюваль не оборачивался, и тогда Мадам спросила: — Сержант, о чем .вы думаете? Сержант … Пусть обжираются кониной! Сержант, не оборачиваясь, слышал, как солдаты глухо возмущались, как что-то доказывал Люсьен … пошли догонять товарищей. Григорий не оборачиваясь ехал впереди. За ним, по колено в .снегу, шли казаки … труднее было время от времени оборачиваться и смотреть на Мадам. Мадам — шпионка русского царя, а русский …

Булыга Сергей. Шпоры на босу ногу

15.
… а вдруг? И женщина, не оборачиваясь, протянула Удалову небольшую любительскую фотографию, на которой несложно было узнать …

Булычев Кир. Глубокоуважаемый микроб

16.
… корни, поспешил обратно. Я не оборачивался и старался не думать о том, что в спину мне …

Булычев Кир. Голые люди

17.
… не обижал, — ответила девушка, не оборачиваясь. — Тогда возвращайтесь во дворец, — сказал Павлыш, — признайтесь во всем принцу …

Булычев Кир. Белое платье Золушки

18.
… злость брала, как медленно он оборачивался, чтобы встретить лицом следующий удар. Сзади никого не было. Павлыш … надо было идти и не оборачиваться. Громада была ближе. Он чувствовал это и не оборачивался. Скалы расступились. Мыс кончался. Одна скала выше других, с плоской … Жало. — Мы разбудили ее. Не оборачивайся! Речка все-таки оглянулась. Кусты шевелились, колыхались, будто старались выплюнуть … Жало боится, — сказал Старший, не оборачиваясь. — Он нарушил закон. — Что он сделал? — спросил Павлыш. Старший толкнул … ступеньках, Павлыш остановился и не оборачиваясь сказал Великому духу: — Пусть ее отнесут воины. — Я как раз …

Булычев Кир. Великий дух и беглецы

19.
… козырек здания. Больше он не оборачивался. Значит, Мишу уже сейчас готовят к возвращению домой. Но почему … быстро пошел к выходу, не оборачиваясь, словно уже был не знаком с Корой и профессором. Но … осталась в одиночестве… — Балбес! — не оборачиваясь, крикнул лейтенант-полковник. — Извольте придерживаться правил! Балладу о Гиневьеве положено … императору, словно ожидая похвалы. Так оборачивается пудель к дрессировщику. Глаза советника были испуганные. — Молодец, продолжай, — сказал … Коры. — Заходи, — сказал он, медленно оборачиваясь. — Заходи, не стесняйся. Погляди, я выиграл спор! Широким жестом император …

Булычев Кир. На пути с обрыва

20.
… Брось, брось!>, а мать не оборачивается, на матери голубой сарафан, а девочка молчит, потому что ей … слесаря Синюхина… Борьба с Ржевским оборачивалась борьбой с собственным мозгом, и тот выплескивал мысли и образы …

Булычев Кир. Чужая память

21.
… разговор. Обернулись к Елене. Как оборачивается стадо гиен, когда посторонний прерывает пир у трупа. Милиционер был … соседних столов, утопавших в полутьме, оборачивались к ней бледные круги лиц. Прежде чем Боря и его … поток тайцев. Только не надо оборачиваться, Елена! Если они за тобой идут, тебе все равно не … шел медленно и все время оборачивался, проверяя, ступает ли Лена в его след. Большой жук пробежал …

Булычев Кир. Чума на ваше поле!

22.
… по улице. Бегу и не оборачиваюсь — знаю, что за мной гонятся. Совсем потеряла контроль над собой … скользнула мимо него, сбежала, не оборачиваясь, на первый этаж, пробежала каким-то узким коридором, чуть не … цвет для быка. Некоторые люди оборачивались на Алису, удивлялись ее одежде, но пока никто не задавал … за Катей Михайловой. Алиса, не оборачиваясь, отрицательно покачала головой. Такого рыжего человека вряд ли нужно искать …

Булычев Кир. Сто лет тому вперед

23.
… сказал что-то китайцу. Тот, оборачиваясь к первой лодке, прикрыл бумаги рукой — то ли от дождика … шла о погоде. Ниночка порой оборачивалась назад, стараясь делать это незаметно, чтобы перехватить взгляды Дугласа или … Что он сказал? — спросил казак, оборачиваясь к Ниночке. Но ответить она не успела — из избушки выбежала … к метеориту, там Костик. Костик оборачивается на хруст ветвей, но поздно! Предательская пуля настигает его… — Чего … профессора от Андрюши, который, не оборачиваясь, внимательно следил за огоньками и значками, возникавшими в овальных окошечках …

Булычев Кир. Тайна Урулгана

24.
… с самого начала. Поспешность всегда оборачивается потерей времени. Нужна правильная постановка дела. — Абсолютно верно, сэр — поддержал …

Буль Пьер. Мост через реку Квай

25.
… тело. — Скажите мне, — спросила она, оборачиваясь, — скажите, видели ли вы, знаете ли вы иностранца, о котором …

Бульвер-Литтон Эд. Призрак

26.
… ветчинки захотелось? — спросил Аким, не оборачиваясь и облизывая ложку. — Она бы ничего так-то: водочки осьмушку …

Бунин Иван Алексееви. Деревня

27.
… уж грубо и бесцеремонно, я оборачивался к ней в надежде уловить на ее лице сочувствие, и … вполголоса за моей спиной. Я оборачиваюсь — это Корнелий. Оказывается, он меня искал, но отнюдь не для …

Буль Пьер. Планета обезьян

28.
… собой и Гриффита, который беспрестанно оборачивался к преследователям и то упрекал, то увещевал своих, а то … еще молод. Он проговорил, не оборачиваясь: — Зачем ты называешь мертвецов молчаливыми, Хильда? Пророчица положила руку на …

Бульвер-Литтон Эд. Король Гарольд

29.
… ты собираешься воевать? — спросил Андрей, оборачиваясь к Акселю. Аксель исчез. — Жан, где он? — спросил Андрей. Жан … Они очень плохие, — сказала Белогурочка, оборачиваясь и торопя коня. — Хорошо, что они заняты. Они бегают, как … чужд, как вчера. Белогурочка часто оборачивалась, в глазах была нерешительность, словно она хотела сказать что-то … одно дело. И он, не оборачиваясь, вышел из шатра. — Ты думаешь, они не отравят суп? — спросил … сказал Андрей. — Это вкусно. Не оборачиваясь, Белогурочка подняла руку ладонью кверху. Андрей положил бутерброд на ладонь …

Булычев Кир. Подземелье ведьм

30.
… Дик уже шел вперед. Не оборачивался. Но Марьяна знала, что он все слышит. У него слух … спросил он Томаса. Тот, не оборачиваясь, сказал: — По-моему, шакалы опять шляются. Стая. — Та же, что … жизни распухла,- сказала Луиза, не оборачиваясь. В дверях она остановилась и сказала Олегу: — Ты от всех … со Старым. Олег несколько раз оборачивался. Мать стояла, приподняв руку, словно хотела помахать вслед и забыла … они не опомнились. Олег не оборачивался. Некогда было оборачиваться. Обернешься, ветка прилипнет к чеботу, потом не оторвешь, а оторвешь …

Булычев Кир. Поселок