1.
… личности моего друга, нашедшего способ офранцузить свое имя так же, как и обхождение, с той поры …

Смоллет Тобайас. Приключения Родрика Рэндома

2.
… И за деньги русака немцы офранцузят". (Смеется.) Какую я вчера пьесу смотрел в театре, очень смешно …

Чехов Антов Павлович. Вишневый сад

3.
… И за деньги русака немцы офранцузят". (Смеется.) Какую я вчера пьесу смотрел в театре, очень смешно …

Чехов Антон Павлович. Пьесы

4.
… одеваются. За ними вкус. Я офранцузил Россию и обрусил Париж. Всего того, что я ношу в …

Ерофеев Виктор. Энциелопедия русской души

5.
… кого, одурачить; -ся, стать фофаном. ОФРАНЦУЗИТЬ кого, сделать французом; -ся, сделаться им. Офранцуженье Руси подвигается довольно …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

6.
… нас пленили, очаровали, просветили, вы офранцузили нас!.. Читайте ж в душах наших усердное, пламенное желание подражать …

Глинка Ф.Н.. Письма русского офицера (1812-1214 год.)

7.
… ему сохранить секрет приготовления макарон, офранцузить свое имя, жениться на француженке и, наконец, когда политический горизонт …

Дюма Александр. Три мушкетера. 20 лет спустя. 10 лет спустя.