1.
… Густав, бывший штейнерианец, любил повторять, парафразируя начало "Коммунистического Манифеста", что "ветер кармы гуляет по Европе". Что …

Пятигорский А.. Вспомнишь странного человека

2.
… произведения, дают им некое истолкование, парафразируя текст, наделяют именем его смысл. Наш подход совершенно иной. Мы …

Тодоров Цветан. Введение в фантастическую литературу

3.
… глубины [761], не буквально, но парафразируя выражения текста. Его Величество дал ему знак остановиться, и Карранса …

Льоренте Х.А.. История испанской инквизиции

4.
… 2) парафраза 2. v. пересказывать, парафразировать; John paraphrased the contents of the press release. I’m …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

5.
… Иисус якобы обратился к Симону, парафразируя его прозвание: Ты — Кифа-Петр (на здешнем языке Кифа — камень …

Христианские апокрифы

6.
… принять, что мастер развил, переписал, парафразировал, да что угодно — это самое Писание, то есть Евангелие, то …

Этерман Александр. Рассказы и повести

7.
… то, что внутри", — говорят они, парафразируя известную сигаретную рекламу. Эта точка зрения серьезно недооценивает важность материальных …

Тоффлер Элвин. Шок будущего

8.
… чем начинающего жить подлинно". Короче, парафразируя сказанное когда-то Ренаном, мы должны произвести на свет личность …

Уоллес Ирвинг. Слово

9.
… переложенье речи на иные слова. Парафразировать кого, списывать, изменяя только слова. Перифраза ж. обиняк, намек, иносказательная …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

10.
… Что касается седьмого, некто говорит, парафразируя другого: "Впечатление от одного сборника выражений, заимствованных из диалогов, стиль …

Деррида Жак. Труды

11.
… что эти Поверхностные Структуры можно парафразировать с помощью предложения: (79) it is that my parents dislike … наречием на -1у, вы попытались парафразировать это предложение: а) Опустить в наречии Поверхностной Структуры окончание -iv … все три Поверхностные Структуры можно парафразировать, представив в виде Поверхностной Структуры: (196) Your forgetling our anniversary … если Поверхностную структуру пациента можно парафразировать, представив ее в виде предложения общей формы (Б), это значит … еще несколько поверхностных структур. Попытайтесь парафразировать их в предложении (Б), определите, какие из них входят в …

. Нейролингвинистическое программирование. Подборка.

12.
… выиграл битву под Садовой". Брехт парафразирует это изречение. Венерина гора. — По преданию с этой горой связаны …

Брехт Бертольд. Произведения и критика

13.
… 2 Строить парафразы (греч.), букв, парафразировать. — 423. 3 На полях Лейбниц заметил: «За падежами следует закрепить …

Лейбниц Г.В.. Сочинения в 4-х томах

14.
… деления". Как пишет Добб, явно парафразируя библейский стих, "и породил АДАН АДНУ, и АДНА родила ДАНА …

Лем Станислав. Рассказы

15.
… Tout autre… — начал было я, парафразируя Корнеля. — Вот видишь, vois-tu, — затараторила она вдруг, — во-первых …

Достоевский Федор. Игрок

16.
… показатель вольности взлетает до 60%: парафразируя Жуковского, можно сказать: в драматических частях трагедии Анненский — соперник Еврипида …

Еврипид. Пьесы