1.
… кто был помоложе и пожелал переучиться, организовывали бесплатные курсы, давали приличное пособие, чтобы мог начать новую …

Романецкий Николай. Рубикон, или мир в латах

2.
… мандолине, — сказал я, решив, что переучиться в случае чего будет совсем несложно. — А вы сами на …

Ромашкин А.В.. Мемуары

3.
… Степаныча.- Необходимо хорошенько отдохнуть. Я переучился, как студент перед экзаменом. — Значит, мы готовились к нему вместе …

Росоховатский И.М.. Рассказы и повести

4.
… сразу нас озадачил: — Могу я переучиться на истребителя? — Конечно можете. Но почему вдруг такое желание появилось … врагу с воздуха. Позже полк переучился на новый самолет Пе-2, и с ним я встретился … водил в бой бомбардировщик, потом переучился на истребителя. И тут воинское счастье ему на время изменило …

Полынин Ф.П.. Боевые маршруты

5.
… но Мэрком никак не мог переучиться), хороший, однако слишком горячий, эмоциональный. Он не поймет. — Это все …

Пузий Владимир. Летописи Ниса 1-3

6.
… не может в одно мгновение переучиться и взять новый курс, а потому необходимо в яркой форме …

Радек К.. Генуэзская и Гаагские конференции

7.
… подсознание на данный момент "не переучилось" реагировать на происходящее. Происходит эффект смешивания: как если бы соленое …

Сакай Игорь. Слово

8.
… может, и мне в шофера переучиться?" Он вспомнил, как Саша лавировал по дороге, и покачал головой …

Свиридов Алексей. Истребители 1-2

9.
… Люфтваффе, свирепствовал на Восточном фронте; переучился в конце войны на пилота первых реактивных самолетов, однако рывок …

Семенов Юлиан. Лицом к лицу

10.
… же затасканной шуткой: — Можно и переучиться. Солдат спит, а служба идет. — Учиться будем потом, — сказал лейтенант …

Рудов В.С.. Вьюга

11.
… эскадрильей в апреле 1944 года. Переучился и стал летать на самолете Ла-5. В сентябре с …

Рытов Андрей Г.. Рыцари пятого океана

12.
… общего с жизнью, и надо переучиться простым геометрическим понятиям. Если по Эвклиду кратчайшее расстояние между двумя …

Сабурова Ирина. О нас

13.
… что уготованного не избежать. Я переучилась на новую машину, теперь могу дать урайцам прикурить. — А мы …

Орлов Алекс. Ник Ламберт 1-6

14.
… на случай если "желтушники" не переучатся. — Что ж, рад слышать… Через пару дней можете их перевозить …

Орлов Алекс. Тени войны 1-14

15.
… и, видимо, одному человеку легче переучиться, чем… чем всем остальным. Из его слов я уяснил сразу …

Орсон Скотт Кар. Око за око

16.
… бесчеловечное, и не смог вовремя переучиться. Зато Нечто видело всю картину в более мудром и реальном …

О’Брайен Барбара. Необыкновенные путешествия в безумие и обратно

17.
… несов. переучивать, -аю, -аешь. || возвр. переучиться, -учусь, -учишься (ко 2 и 5 знач.); несов. переучиваться, -аюсь …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

18.
… Все Блистающие могут в принципе переучиться и убивать людей, да не хотят, — а ты даже если …

Олди Генри. Мечи 1-3

19.
… бывает! Сидит-сидит, учится-учится — переучится, — и начинает ум за разуменье заходить! Поешь, голубчик, отдохни, ан …

Платонов А.П.. Эфирный трактат

20.
… его нужным для себя; значит, переучились и из света христианского вступили в непрогляд- ную тьму бесовскую; возгордились …

Платонов Олег. Терновый венец России

21.
… Плохо, что не успели полностью переучиться. Поздно мы получили "миги". Идите и готовьтесь к перегонке. К … первом году мы не успели переучиться на МИГ-3. Осваивали его в ходе боев. За это …

Покрышкин А.И.. Познать себя в бою

22.
… Индии покойного проф. Бюлера, который … переучился … санскритскому языку. Обвинение индийцев в неспособности к ясному мышлению пришлось …

Пандаев П.. Мракобесие для простаков

23.
… мы, голубушка, с тобой немного переучились. Неужели ты в самом деле не понимаешь, что это не …

Пантелеев Алексей. Рассказы

24.
… вразумительного от него не услышали. — Переучился, — констатировала Дарья. — Дарья, я просил рта не закрывать, — грозно нахмурился …

Певзнер Керен. Смерть пилигрима

25.
… пусть заходят. Так и не переучился — уже второй год положено называть офицерами, но гораздо чаще говорил …

Симонов Константин. Живые и мертвые 1-3

26.
… их переобучении, не все могут переучиться, это большие расходы. А если убедить всех этих людей утопить …

Ходов Андрей. Утомленная фея

27.
… есть, учительствовал уже. Или, наконец, переучиться на землемера, агронома, врача. Не раз уже каялся, что кончил …

Хомченко Василий. При опознании — задержать

28.
… слоях народа. Он должен полностью переучиться, должен забыть, от кого происходит, чтобы другим было легче забыть …

Цвейг Стефан. Мария Антуанетта

29.
… в армии, и ему следует переучиться. Иногда эти всезнайки впадают в такой гнев, что готовы немедленно …

Хайнлайн Роберт. Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

30.
… в армии, и ему следует переучиться. Иногда эти всезнайки впадают в такой гнев, что готовы немедленно …

Хайнлайн Роберт. История будущего 1-9