1.
… Лигой Артистических Увеселений… — Архаических Развлечений, — поправила Джулия. — Официально зарегистрирован-ная корпорация с почтовыми привилегиями четвертого класса … опустил на лицо фехтовальную маску, поправил на руке длинный щит и занял позицию перед инструктором. Джон … Что случилось, то случилось и поправить этого нельзя. Он изобразил кивок, в действительности не кивнув, и … толку, почти обиженным. — Наших персонажей, — поправила его леди Дженит. — Мы еще называем их личностными отпечатками. О … на нечто такое, что можно поправить только чудом. Самое большее, что мне удавалось, это услать его …

Бигль Питер. Архаические развлечения

2.
… головы до ног. — Линда,-решительно поправила она.- Мне бы хотелось, чтобы меня называли так. Начать легче … сказать, в свою работу?-сухо поправил Уорнер.- Трудно представить, что Изабель могла увлечься человеком. — Ты рисуешь … нет, она мне не племянница,- поправил Уорнер тоном, не терпящим возражений. Будь добра, запомни это, Мэдж … она. — Но только в прошлом,- поправил Филипп достаточно громко, чтобы его услышали.- Просто замечательно, что Линда … Остановимся на моей формулировке,-мягко поправил он.-Красива ты, любовь моя. Ты душевная, великодушная, любящая. В …

Бивен Хлоя. Неожиданное приглашение

3.
… новом враче, докторе Фейте. — Тейте, — поправила ее Зои и положила малышку в переносную колыбельку, красовавшуюся в … найдете общий язык. — Тейт, — снова поправила подругу Зои. Сильвия небрежно махнула рукой. — Тейт, Фейт — какая разница … у них все не наладится, поправила она себя. Самое меньшее, что она может сделать, — это помочь … мой ребенок, тут же мысленно поправила себя Зои. Ее дитя давно умерло. И больше у нее … нас отлично получилось, — с улыбкой поправила Зои. Она поцеловала Джонаса в щеку и прильнула к нему …

Биварли Элизабет. Роман 1-4

4.
… бегом цифр и знаков, чтобы поправить корабль, если нужно. Но этого, как правило, не требовалось. Когда … безобидную разрядку) помогло. Полынов сел, поправил рефлектор, чтобы конус света падал на свободную часть стола, сосредоточил … что-нибудь. — Специалистов нет, — строго поправил экзаменатор. — Есть люди, и есть машины, понятно? — Змея согласно покачала …

Биленкин Дмитрий. Десант на Меркурий

5.
… лишь жалкая тень действительности… Лукин поправил шарф и, морщась от дыма очередной сигареты, как бы в … в бок. Лавров приостановился, чтобы поправить сбрую, и с надеждой взглянул на небо. Хоть бы облачко … барахлит, но, думаю, сойдет. Саня поправил очки, пригладил волосы. Дьявол почему-то отвел взгляд. В неловкой … век все делается наукой, — снисходительно поправил он отца. — А цветочек симпатичный. Дай его мне, он ужасно … собьют! Не собьют, тут же поправил он себя, у кибера наверняка работает маяк-ответчик. А пока …

Биленкин Д.. Рассказы

6.
… повенчанный с победой. — Со свободой, — поправил его тонкий голос.— Похоже, но не так. —Ну, спасибо. Повенчанный … говорили, что голодны. Это легко поправить, а потом вы, может быть, продемонстрируете нам свое искусство. Пойдемте … меня отцом. — С шести лет, — поправил Принц Лир, — мне было тогда шесть. — С пяти или шести …

Бигль Питер. Последний единорог

7.
… у топоров, или нужно рожон поправить. \v 22 Поэтому во время войны [Михмасской] не было ни … встали все девы те и поправили светильники свои. \v 8 Неразумные же сказали мудрым: дайте нам … солона будет, чем вы ее поправите? Имейте в себе соль, и мир имейте между собою. \c …

Библия (на русском)

8.
… окошке торчит. Врач исчез. Алла поправила смявшуюся юбку, подкрасила, не глядя в зеркальце, губы, расчесала немного …

Беттгер Нина. Четыре рассказы

9.
… вы сами посудите, — Юбермэн прокашлялся, поправил галстук и завел свою утреннюю жалобную песнь, без которой ему … от какой-то "горящей" документации, поправил бифокальные очки на носу, задумчиво кивнул: — А-а, Пайл. Конфуций … взволнованно зевнул: — Что-нибудь важное? Поправив очки, Фрэнк пробежал весть глазами: — Не-а. Это опять Даффер … заставляет тебя такое читат? — Начальница, — поправил я. Верзила швырнул диск мне на колени, попятился и обернулся … я пригладил непокорные черные вихры, поправил темные очки и лениво направился к вратам "Рая". Это имя …

Бетке Брюс. Интерфейсом об тейбл

10.
… под утро… — Арестовывать? — Задерживать, — мягко поправил меня Павел. — А подозреваемого и след простыл. Боюсь, он что … что умные разговоры ведете. — Вели, — поправила ее я. — Но и это в прошлом. И бог бы …

Бестужева Светлана. Елена Сергеевна 1-3

11.
… хотел показать Чирике, что трусит. Поправил клювом свои растрепанные перышки, немножко отдышалбся и сказал беспечно: — Эка … караульную службу. Но когда дед, поправив поленья в костре, опять перевел на него глаза, щенок тоже …

Бианки Виталий. Лесные были и небылицы

12.
… Пан Клякса взглянул в него, поправил на носу веснушки, потом достал из кармана черный пластырь и …

Бжехва Ян. Пан Клякса 1-2

13.
… никому о своей ошибке и поправив лишь себя в вышеуказанном смысле. Я снова приглашаю собаку сесть …

Бехтерев В.М.. Внушение и его роль в общественной жизни

14.
… впрямь удачных не вспоминаю, — чуть поправил я свое положение. — Вот видите! Разве можно написать то, что … перечитываешь свои книги, ты можешь поправить хотя бы опечатку во всех экземплярах? Я любуюсь своими пейзажами …

Битов Андрей. Человек в пейзаже

15.
… это время? — подумала Элли. Она поправила волосы. Вид у нес, должно быть, ужасный: лицо распухло от … Женщина поставила поднос на столик, поправила фартук и обратилась к Итану. Видно было, что она нервничает …

Битнер Розанна. Пусть сердце скажет

16.
… не оглядывайся, собьешься с пути, поправим". Характерно отношение героя к другу, "прогулявшему" три дня. Последний получил …

Бирюзов Игорь Иванов. Акция

17.
… По-моему, это так называется, — поправила его королева Аландра. — Сердечко мое, вам же известно: как только … была единственным известным магу средством поправить дела, если не считать Экстренного Собрания Девятки (что было бы … трясется под ними почва. — Неботрясение! — поправила его Аландра: небо разваливалось на куски прямо у нее на … смерть Яна Фартинга ничего не поправит. Помочь может, пожалуй, только миссия, ради которой мы отправляемся в … Вы хотите сказать — Святого Грааля? — поправил его сэр Годфри. — Нет-нет, то было гораздо позже. Не …

Бишоф Дэвид. Роковые кости 1-3

18.
… сюда сломя голову?! Мистер Лайтмен поправил пенсне. Его круглое лицо приняло обиженное выражение. — Между прочим, это … президент прикажет им повернуть их, — поправил Уотсон. — Разумеется, — согласился Маккитрик. — Когда президент прикажет нам привести в … читальне! — Стинг вырвал бумагу и поправил сползающие очки. Он почесал всклокоченную бороду. — "Мировая термоядерная война". Такого … Но он тут же встрепенулся, поправил свой монитор и щелкнул тумблером прямой связи с базой на … из вас — программист. Правильно? Дженифер поправила не по размеру широкую юбку из красной фланели и светским …

Бишоф Дэвид. Недетские игры

19.
… его, будто стараясь успокоить. Потом, поправив для виду седло, он незаметно сунул под него трехгранную колючку … Мне кажется, друг мой, что поправить наши дела можно. Давайте продадим всех лошадей, продадим какую-нибудь …

Бичер-Стоу Гарриет. Хижина дяди Тома

20.
… Ее покойный муж долго пытался поправить дело уговорами и в конце концов доспорился до преждевременной могилы …

Бирс Амброс. Избранные произведения

21.
… двери, ведущей на лестницу. Таккер поправил монокль и быстрым решительным шагом двинулся к спальне. В дверях … засуетилась, пытаясь носиком горячего кофейника поправить сползшие на кончик носа очки. Она смертельно побледнела и, пытаясь … что вы заняты, сэр, — Альфред поправил очки, — но только один вопрос. Вы будете к ужину? — Не … Нечего навязываться! Точно, уйдет!" Он поправил плащ и все так же молча, не проронив ни единого … действительно напугали, — она совсем расслабилась, поправила очки и сделала шаг от окна. Макс отвернулся от нее …

Билл Флэш. Бэтман 1-3

22.
… собьют! Не собьют, тут же поправил он себя, у кибера наверняка работает маяк-ответчик. А пока … чисто женским движением Ума встряхнулась, поправила упавшую на лицо прядь волос. — Адмирал без сознания, с ним … Юл отвернулся, пальцами босых ног поправил огонь костра. Лю Банг задумчиво раскурил трубку. Антон, откинувшись, спиной …

Биленкин Дмитрий. Сила сильных

23.
… воды, смочил лоб, виски, причесался, поправил галстук. Простые будничные движения успокоили его. Он стал соображать, можно … за вас все, а вы поправите, если что не так. Хорошо? Ли Берг машинально кивнул. — Так …

Биленкин Дмитрий. Космический бог

24.
… лишних разговоров откинул спинку кресла, поправил галстук, неприятно щекотавший живот (из-за ужасной жары Вальдемар решил …

Бирдринкер-2. Главный представитель в России

25.
… его сразу. — С шестого выстрела, — поправил второй. — С пятого. Хитрющий оказался, при каждом выстреле нырял. Но … Не тысячу, а около шестисот, — поправил его отец. — Причем плыть он должен был и день и … снизу. — Теперь уж дела не поправишь, — сказала мама. — Войди, поешь. Я сегодня испекла пончики с вареньем …

Бинз Арчи. Бастер, ко мне!

26.
… зеркальную стену и зачем? Я поправил свой дико-розовый олеандр и выжидательно посмотрел в зеркало на … посерьезнел и почернел еще больше, поправил свои золотые очки и умоляюще произнес: — Не говорите так, госпо- дин … с прологом и эпило- гом (эпитафией, поправил меня эльф). Ни один хоббит еще не умер от обжорства … интересного. Ключ по ковриком. Мы поправили корабль, я отнес туда Арвен и письмо же- не. Кирдан простился …

БиН Жуковы. Экскурсия

27.
… ее-лаа. — Ничего, это можно поправить, — утешил он меня, — у нас есть два копья; они исключительно …

Берроуз Эдгар. Полая луна 1-3

28.
… поняла. — Люди! — воскликнула она. — Воины, — поправил ее Танар. — В этом каноэ их человек двадцать. — Да, а … своим ушам. — На корсарской лодке, — поправил ее Танар, — мы отправляемся на рыбалку. Вдоль берега реки стояли … объяснить значение одного слова или поправить произношение другого, полностью завладели всеми моими чувствами. Отблески пламени играли …

Берроуз Эдгар. Пеллюсидар 1-5

29.
… не гипотезы, это факт, — мягко поправил он. — Природные явления нельзя объяснить никаким иным образом. Амтор представляет … Софала". Муско — онгйан. — Был онгйаном, — поправил я ее, так как считал его мертвым. — Это несущественно. Дело … законов. — Без законов, установленных человеком, — поправил меня Эро Шан. — Нами управляет природные законы, с которыми хорошо … поступят соответствующим образом. — Убьют? — Казнят, — поправил Мефис. — Я все равно отказываюсь, — сказал Корд. Мефис поднялся с …

Берроуз Эдгар. Карлсон Нэпьер 1-5

30.
… Тем паче пустыня. — Скорее плоскогорье, — поправил Детеринг. — Там этакая… скалистая местность. И вот там-то, в …

Бессонов Алексей. Ветер и сталь