1.
… и они издали выглядели домашними, по-деревенски. Но "блеснувшая на миг радость смешалась с печалью и утонула … оглянулся на жену. Она стояла, по-деревенски подперев щеку ладонью. В полумраке лицо ее казалось похудевшим, молодым … чтобы не тревожить живых, завыла по-деревенски: — Родименький наш, цветочек ты наш, куда ты ушел от нас … садитесь, у нас тут просто, по-деревенски. Радистка шагнула в сторонку, и кирпич скрипел под ее сапогами … тротуаров. На окраинных улицах тропинки по-деревенски соединяли подъезды домов с трамвайными остановками и продмагами. Из многих …

Гроссман Василий. Жизнь и судьба

2.
… Канг мелкими глотками пил кофе по-деревенски и пытался придумать вариант потоньше. Ничего, однако, измыслить не удавалось … над тарелками с рисом, жареным по-деревенски. — Я уверен, что документы сейчас у этого Корнелла, — пробормотал Канг … обстановке, за порцией жареного риса по-деревенски, обсудить подробности своего плана решающего удара по противнику. *** Джерри пошевелился … баре, за порцией жареного риса по-деревенски на двоих, Канг и Чанг горячо шептались, уточняя все детали … Канг доел порцию жареного риса по-деревенски и допил последний глоток фруктово-молочного коктейля, отдавая себе отчет …

Муркок Майкл. Китайский агент

3.
… ясеня, глазам их представился одетый по-деревенски юноша, которого лицо, по той причине, что он, наклонившись, мыл … куда заехал Дон Кихот, был по-деревенски невелик; однако хотя и из грубого камня, а все же … признаться, то, что ты так по-деревенски просто сказал о смерти, мог бы сказать лучший проповедник. Говорю … Истинный бог, одета она не по-деревенски, а как столичная модница! Верное слово, на ней не патены … плащи, закусывают человек десять, одетые по-деревенски. Поодаль виднелось нечто вроде белых простынь, накрывавших предметы, что стояли …

Мигель же Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

4.
… обрюзгла и одевалась чуть не по-деревенски. Рядом с ней Серафима казалась барыней. Ловко сшитое дорожное платье … как Ермилыч и небольшие мельники. — По-деревенски живем, Карл Карлыч, — иронически говорил Галактион про самого себя. — Из … вопросом о.Макар. — По-нашему, по-деревенски, так говорят: стогом мыши не задавишь. Публика опять смеялась, так … Ты уж меня извини, что по-деревенски ввалился без спросу, — оправдывался Замараев. — Я было заехал к тестю … что он за обедом наелся по-деревенски луку, и еще таинственнее спросил: — Уж как мне быть — ума …

Мамин-Сибиряк Д.Н.. Хлеб

5.
… покрутил головой. Чай он пил по-деревенски, прихлебывая с блюдечка, которое держал на распяленных пальцах, а Дмитрий … и очень часто по-старому, по-деревенски, покручивал головою. Слишком резок переход был для него от Хлапонинки … закрывал глаза или отворачивался и по-деревенски безнадежно махал рукой, когда это видел. Случалось, попадались ему на … заплакала теперь уже разрешенно, просто, по-деревенски, по-бабьи… Из башни, не достояв всенощной, выходили толпами офицеры …

Сергеев-Ценский С.Н.. Севастопольская страда

6.
… какая она, Шура, разная: то по-деревенски груба и проста, то нежна и изысканна, словно леди. Рядом … походку и шагала быстро и по-деревенски размашисто. Темлюков с трудом поспевал за девушкой. Матюхино их встретило … и замер. Вместо красивой, но по-деревенски простенькой молодицы перед ним стояла красавица с полотен Гейнсборо. В …

Анисимов Андрей. Романы 1-3

7.
… Мальчик впервые заговорил, произнося слова по-деревенски: — Не хочет он быть моим отцом. Эмма попыталась быстро придумать … губ Джейкоба, и он ответил, по-деревенски глухо выговаривая слова: — Я ничего не успеваю вставить, когда вы … дня с ней. Джейкоб заговорил, по-деревенски произнося английские слова, что не переставало удивлять Николая, так как …

Клейпас Лиза. Романы 1-14

8.
… наповал. Жили мы, можно сказать, по-деревенски. Отец засевал по триста акров тучной земли, разводил скот. Про … беспокоит меня; мы знаем, как по-деревенски прелестно обогащает жизнь крестьян запах скандалов и небылиц. Я полагаю … готов. Росли мы, можно сказать, по-деревенски. У отца было три сотни акров хорошей ровной земли, где …

Кинг Стивен. Рассказы

9.
… эдаком уютном гнездышке; девушка открыто, по-деревенски улыбнулась ему. Он выпил. Наверно, она приняла его за щедрого … с помпонами, в невысоких сапожках, по-деревенски подвязанных у щиколотки, с кожаным кисетом на поясе. Он расхаживал … покойном лорде Стрендже, вещавшем своим по-деревенски хриплым голосом с северным акцентом: "Ну, я тебе сейчас такого …

Берджес Энтони. Влюбленный Шекспир

10.
… а мать. Хотя вот так, по-деревенски, она говорить просто не могла. Как-никак музыкальная дама, три … Арина. Наш экс-подполковничек совершенно по-деревенски стянул унты в передней и остался в белых носках домашней … было тепло от парового отопления, по-деревенски пахло навозом и завезенной откуда-то черной землей, но главное …

Истомина Дарья. Леди 1-2

11.
… не по—русски и не по—деревенски обвивала ей голову и была завязана двумя длинными узлами, один … когда Маша доедала жареную картошку, по-деревенски приготовленную Матреной в виде спекшейся лепешки, в кухню вошла Вера … жены. Медея сняла с головы по-деревенски накинутый пуховый платок, под ним была черная головная повязка, и …

Улицкая Людмила. Медея и ее дети

12.
… обвиняемой. Стекло звякнуло о зубы. По-деревенски, тыльной стороной руки она вытерла мокрый рот. — Раз так, будем … словно на вешалке. — Доброго здоровьичка, — по-деревенски поздоровался он. — Давно не встречались… Это был Хромой, пахан одного … обвиняемой. Стекло звякнуло о зубы. По-деревенски, тыльной стороной руки она вытерла мокрый рот. — Раз так, будем …

Корецкий Данил. Опер Крылов 1-19

13.
… ложкой есть… У нас все по-деревенски. — А эти саксонские чашки, эти пузатые чайники? Таких теперь не … тонко, изысканно для нее: не по-деревенски! Но во всяком случае, что бы она ни была, она …

Гончаров И.А.. Обрыв

14.
… приготовления. Подполье выглядит совершенно не по-деревенски. Деревню эти двое видели только в кино… Он огляделся, взял … Должен найти. Наденька косынку. Повяжи по-деревенски, косу под воротник спрячь. У тебя особой приметой определенно будет …

Бушков Александр. Пиранья 1-9

15.
… кивнули и вместе одним дыханием по-деревенски ответили: — Ага… — Откуда вы? Маленький потупился, а высокий помялся и … вдали запели девушки, пели протяжно, по-деревенски. Песня и гармонь удалялись в непроглядную черноту ночи. Рогов стоял …

Гоник Владимир. Рассказы

16.
… Мегрэ с женой съели свинину по-деревенски, петуха в белом вине, на десерт был козий сыр и … Очень жарко. Комната бедная, обставленная по-деревенски. — Можете сесть, — сказал Мегрэ, обращаясь к Бассо. — А вы, мамаша …

Сименон Жорж. Коммисар Мегре 1-78

17.
… тряпку. У нее было миленькое, по-деревенски свежее личико. Держалась она как ни в чем не бывало … к столбику кровати, когда молоденькая, по-деревенски румяная горничная схватила и угрожающе занесла над головой кочергу. — Он …

Гэфни Патриция. Романы 1-4

18.
… крупы лошадей и дымчатых быков, по-деревенски пахнет стой- лом, прелым сеном… Потом я стою на носу и … ко мне. Где-то внизу по-деревенски блеет коза, где-то вверху разда- ются звонкие голоса детей, собирающихся …

Бунин Иван Алексееви. Тень птицы (рассказы)

19.
… русским лицом, скромно одетая, повязанная по-деревенски белым платком, неторопливо подходит к домику Пелагеи Ильиничны, сама отворяет … Полина Георгиевна, скромная, тихая, повязанная по-деревенски белым чистым платком, отливала молоко в два глиняных кувшина и …

Фадеев А.А.. Молодая гвардия

20.
… хлеба. — Спасибочко! — поблагодарила девочка, низко, по-деревенски кланяясь. Хлеб она есть не стала, аккуратно завернула в платочек … двадцати пяти, белокурая, большеглазая, одетая по-деревенски — в овчинную шубейку, темный платок, в валенках. — Наташа! — перешептывались подпольщики …

Смирнов В.И.. Зина Портнова

21.
… но умудрявшийся при этом выглядеть по-деревенски грубоватым. Находился он на поляне на вершине холма. Дорога заканчивалась … еще была серая кора. Очень по-деревенски и очень изысканно. В другой лавке продавались травы и домашнее …

Гамильтон Дональд. Анита Блейк 1-8

22.
… лапушка наша проснулась, молодаечка! — совсем по-деревенски взвизгнула Лидия Тарасовна и, подхватив Аду под локоток, устремилась к … стула. — Ой-ей-ей! — Причитая по-деревенски, она вышла в прихожую и остановилась перед зеркалом. — Ой-ей …

Вересов Дмитрий. Черный ворон 1-10

23.
… глухие стены — ничего интересного. Здесь по-деревенски рано ложились спать, кажется, даже телевизор не смотрели. До родной … не утерпела бы. Старуха тихо, по-деревенски заунывно напевала неизвестную песню, в которой лишь самый дотошный музыковед …

Витковский Евгений. Павел II

24.
… доме времен короля Иакова, подавался по-деревенски, и Филип находил в этом удивительное очарование. Ательни пришла странная … сияло солнце: белые занавески были по-деревенски перевязаны красными лентами, на подоконнике стояли горшки с геранью. Постепенно …

Сомерсет Моэм. Бремя страстей человеческих

25.
… ж это, батюшки! — запричитала совсем по-деревенски Поля Швыркова. — Или уж мы вовсе не люди, что нас … няня Фима, всхлипывая и сморкаясь по-деревенски. Это шок. Он-то и выводит меня из оцепенения последних …

Гинзбург Евгения. Крутой маршрут

26.
… оно ведь не принято так, по-деревенски. А он из принципа. А вот мама моя, хотя тоже … или, как у них говорили, по-деревенски, но разве в этом была культура? Культура — в городе, где …

Быков Василь. Карьер

27.
… подставить старику щеки, и тот по-деревенски звонко чмокнул ее и вытер губы тыльной стороной руки. Старуха … идти в залу. Начался завтрак, по-деревенски долгий завтрак, меню которого было весьма неискусно составлено: после баранины …

Ги де Мопассан. Милый друг

28.
… ноги. Отчего стал еще более по-деревенски приятным парнем. — Салавар-главная сука Советского Союза! Это гроб, Вадим … кепки бугра, которую тот носил по-деревенски-набекрень. Он перебрался через кучу бревен, спросил у хромого с …

Д. Мончинский. Черная свеча

29.
… уселись вокруг стоявшего посередине большого, по-деревенски простого деревянного стола. Под рукой были напитки, кофе и бутерброды … сюда на пару дней, занимали по-деревенски простую и строго обставленную комнату, окнами выходящую на старинную обитель …

Перес-Реверте Артуро. Королева юга

30.
… в качестве гарнира подали поджаренный по-деревенски картофель, редиску, зеленый лук, горошек и выложенные на стейки кружочки … тостами. — Может дать еще жаркое по-деревенски? — Нет, этого вполне достаточно. — Кофе? — Лучше апельсиновый сок. — Я только …

Коллинз Макс Аллан. Двойник