1.
… И страх конечный, И жажда претвориться в суть, Что будет вечной,- Все в шепот мой, в …

Пессоа Фернандо. Лирика

2.
… перечислить многие мечтания, которые должны претвориться в действительность. Мыслитель учил: "Особенно опасайтесь людей, которые пытаются оправдать …

Полюх С.Н.. Айки-до — путь к миру и гармонии

3.
… с блеском, ночные кошмары оживут, претворятся в жестокую реальность. Нортвуд повернулся к ней, лицо его выражало …

Патни Джо Мери. Романы 1-12

4.
… лицо Гарри, когда это обещание претворится в жизнь. Небось ему и в кошмарном сне не снилось …

Перумов Ник и Коул А. Армагеддон

5.
… в этом году легенда опять претворится… Он вздрогнул. Раиннон тоже упомянула легенду. — Раиннон говорит, что лучше …

Престон Фейрин. Колдовство любви

6.
… Как легко подобное желание могло претвориться в действие у человека, который говорил только то, что чуствовал …

Прус Бореслав. Кукла

7.
… Но плану этому не удалось претвориться в жизнь из-за коварства Романа Андреевича. Лишь только за …

Полякова Татьяна. Капкан для спонсора

8.
… смертельный страх. У Женнерли он претворился в ужас перед пищей, водой и самим воздухом. У индейца …

Портер Катрин Энн. Рассказы

9.
… вера, как всякая вера, неспособная претвориться в дела, остается мертвой. 7. Революционный социализм во Франции. Отказ … политики реформизма, а во Франции претворилась в дух беспокойных исканий и нового морального творчества. Затем наступили …

Новгордцев П.И.. Об общественном илеале

10.
… будут извергнуты из лона церкви, претворятся в кровь, — и все сие произойдет до наступления страшного дня …

Нэш Томас. Злополучный скиталец, или Жизнь Джека Уилтона

11.
… будто тут существует необходимость действия, претворилась в чувство; словом, хотящий полагает с достаточной степенью уверенности, что … избытка силы. Моё понятие "дионисическое" претворилось здесь в наивысшее действие; применительно к нему вся остальная человеческая … под воздействием чистой справедливости способна претвориться в историческое знание, — религия, которая подлежит строго научному изучению, — осуждена …

Ницше Фридрих. Труды

12.
… великое мастерство и поэтому она претворилась в людей и, таким образом, созерцает в них свое величие … высокие мысли. Как знать, не претворится ли наша любовь в пламенные крылья, которые поднимут нас и … ночной цветок. Бальзам молодой жизни претворился в слезы, его вздымающееся дыхание — в глубокие стоны. Все краски …

Новалис. Гейнрих фон Офтердинген

13.
… нерасторжимы". Так на примере Иегуды претворилась в жизнь поговорка: "Все пути ведут в Палес- тину, и ни …

Павич Милорад. Хазарский словарь

14.
… родившиеся здесь гнев и негодование претворились в дела. Я оставил за собой право выбора — в чьи …

Павлов Сергей. Аргус против Марса

15.
… употр.), -нится; сов. 1. Осуществиться, претвориться в дело, воплотиться в жизнь. Желание исполнилось. 2. кому-чему … яешь. || сущ претворение, -я, ср. ПРЕТВОРИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1 и 2 л. не употр.), -рится; сов … что (книжн.). Осуществиться, воплотиться. Идея претворилась в жизнь (в реальность, в действительность). || несов. претворяться (-яюсь, -яешься …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

16.
… классических его понятий в жизнь претворилось одно — мы обобществили собственность, да и только. Остальных же реальных …

Ольбик Александр. Балтийский вектор Бориса Ельцина

17.
… простяка Панкратий вдруг в Невтоны претворился. Обдумывал, смотрел, сличал, смекнул И в радости свой опрокинул стул …

Пушкин А.С.. Полное собрание сочинений с критикой

18.
… межпланетные путешествия — мною теоретически обоснованная, претворится в действительность". Выступить с докладами на столь знаменательном юбилейном вечере …

Романов Александр. Королев

19.
… Очень хочется, чтобы все это претворилось. Однако в нескольких километрах от нас сегодня падают ракеты, грохочут …

Саидов Абдурашид. Тайна вторжения

20.
… наш идеал, можно сказать, уже претворился в действительность, коль скоро рядом с нами живет человек, который …

Роже Мартен Дю Гар. Жан Баруа

21.
… не ведаю вечности лучшей, чем претвориться в лозу, в вертоград; тело мое разбухает и выливается в …

Роллан Ромен. Николка Персик

22.
… он только что шёл, успела претвориться в большой зал старой, давно заброшенной выработки. Навис тускло освещённый …

Семенова Мария. Волкодав 1-5

23.
… собирательная мысль и воля должны претвориться в мысль и волю одного, чтобы проявиться сильнейшим образом. Так …

Сергеев-Ценский С.Н.. Севастопольская страда

24.
… об умирающих" (см. т. 3) претворился из плана сочинения, которое могло стать эпитафией крепостничеству, феодальному режиму …

Салтыков-Щедрин. Господа ташкенцы

25.
… главных своих чертах она уже претворилась в действительность. Но это не должно внушать ни беспокойства, ни …

Свешников А.. Сионизм

26.
… безмятежностью великого акта. Отвлеченное понятие претворилось у этих людей в живое чувство беспредельной веры, и смерть …

ред. Лакшина В.Я.. Интервью и беседы с Львом Толстым

27.
… многих рождается; и сожалительность его претворилась в великодушие, щедроту, милосердие. Таким образом достигает он до вершины …

ред. Фролов И.Т.. Человек Мыслители прошлого и настоящего о его жизни

28.
… боязливой невесты, скоро в радость претвориться определенных, зрелись на челе определенных вступать в супружество печаль и …

Радищев А.Н.. Путешествие из Петербурга в Москву

29.
… которые владели им много лет, претворились в действие, в газетах напишут об этом, напишут о нем …

Райт Ричард. Сын Америки

30.
… ощущаем по одному аспекту, может претвориться во многие условия под мощью мыслетворчества. Желание Света допускает его … или тускло, чувства не могут претвориться при новом состоянии. Тогда наступает род забытья или дремотное блуждание … прикасание настолько мощно, что может претвориться в животные формы при воплощении. Иногда наследственность помогает такому рождению … указанное или не исполнилось, или претворилось помимо ожидания вашего, то немедленно сделайте исследование самого Указа, прилагая … разум и все чувства огненно претворились и слились в сердце, именно, когда разум становится сердцем и …

Рерихи. Сборник