1.
… биолог. Он и не думал противиться, позволяя растению (или, быть может, животному) все глубже затягивать свои … их держало? Неужели венериане могли противиться мощи двигателя?.. Держа на руках полуторатонную машину, пятеро непонятных существ … независимо от желания новых хозяев. Противиться этому принудительному сну было совершенно невозможно, — он надвигался на людей …
Мартынов Георгий. Звездоплаватели 1-3
2.
… руки. Но ведь она не противилась. Он хорошо помнил, что Гианэя прижалась к его плечу, быть … взял руку Гианэи. Она не противилась. — Скажите мне, — его голос срывался от волнения, — вы родились на …
Мартынов Георгий. Гианэя
3.
… он прекрасно. Она не могла противиться умоляющему выражению лица Волгина. Он хочет услышать от нее. Пусть …
Мартынов Георгий. Встреча через века
4.
… отряда. Конунг всем своим естеством противился всё больше и больше усиливавшимся "странностям" родного племянника, но знал …
Мартьянов Андрей. Звезда Запада
5.
… какое-то чудовище. Я не противился, но в узкой комнате было не развернуться, и мы как …
Мартышев Сабир. Рассказы
6.
… догадался обо всем. Правда, он противился вашему намерению, но потом, как вам сказал Николай Николаевич, понял …
Мартынов Георгий. Каллисто 1-2
7.
… надобно посвятить себя. — Церковь не противится счастью, — заметил я. — Неужели? — удивился Лукиан. — Ну да не будем … надобно посвятить себя. — Церковь не противится счастью, — заметил я. — Неужели? — удивился Лукиан. — Ну да не будем …
Мартин Джордж. Рассказы
8.
… связывали и опутывали его. Он противился их объятиям, и они прорезались сквозь металл, мясо и кости …
Мартин Джордж. Путешествия Тафа 1-7
9.
… получилось. А я и не противилась, да и сейчас не противлюсь. В основном я даже не сознавала, что подлаживаюсь. Ты делаешь …
Мартин Джордж. Песнь о Лии
10.
… был пришельцем и не мог противиться. Но этого никто но должен знать. Он ехал рядом с …
Мартынов Георгий С.. Спираль времени
11.
… встречал непреодолимые препятствия,не стад противиться воле Божиеи, ибо если это было бы угодно Богу, то … Христос, Который учит нас: "Не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати … надлежит быть распятым, и не противился судьбе. Многие задают еще и такой вопрос: "Почему Иисус с … врагов ваших" (Мф5:44). "Не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати … им, чтобы они Иудеи не противились Вавилону, а смиренно шли в плен, ибо на это была …
Мартынов Александр. Дорога к храму
12.
… что она больше не может противиться этому желанию. Приподняв свои поношенные, чуть-чуть коротковатые юбки, Мишель …
Мартин Кэт. Креольская честь
13.
… Наташу за руку. — Не надо противиться. Наташа заметно бледнеет, Люба замечает нечто странное у нее в … и никакая плоть не может противиться ему, он войдет с болью и трепещущим, вечно замершим на …
Масодов Илья. Школа 1-4
14.
… ее помогать тебе, а не противиться. Когда я впервые познакомился с Питером, он дал мне почитать …
Маршалл Алан. Я умею прыгать через лужи
15.
… обстановка, сложившаяся дома, молодежи, которая противилась попыткам родителей подчинить ее своей воле и мечтала о самостоятельности … один шаг. Тот, кто раньше противился, — уступал. За тюками кожи, за перегородками люди спасались на время …
Маршалл Алан. В сердце моем
16.
… Честно говоря, не знаю, — еще противился я. — Хотя бы попробуй, — настаивал Эдвард. — Послушай, хочешь узнать, что … золотом, и шаман не смог противится соблазну. Он знал по крайней мере одно: демон чувствителен к …
Мастертон Грэм. Пария
17.
… ужасного из легендарных существ. Наконец, противясь урагану, мы добрались до самых дверей. Поющая Скала заглянул первым …
Мастертон Грэм. Маниту
18.
… недель в Петербурге! Я долго противился моему чувству, стараясь обмануть себя невозможностью осуществления моей заветной мечты … часов, но безуспешно, она все противится перемене религии. Она, бедная, много плакала. Расстались более спокойно". Домой … писал Николай II. Вначале императрица противилась его намерению. "Если ты полагаешь, что он каким-то образом …
Масси Роберт. Николай и Александра история любви, погубившей империю
19.
… затянется. — Ты с самого начала противился моей задумке, — проворчал Гаунт. — Хорошо, пойдем тогда часик поработаем. Проследовав …
Марш Найо. Заклятие древних маори
20.
… руководители проекта всеми силами будут противиться уничтожению Чужих. Еще хуже другое. Точно известно — на Ахеронте сохранились … решит поговорить с вами — не противьтесь. — Да в чем дело? — Семцова теперь по-настоящему забеспокоилась. Чисто …
Мартьянов Андрей. Чужие 1-2
21.
… часть своего разума, которая отчаянно противилась самой мысли шагнуть вперед. — Ты не ребенок, в конце-то … иначе, даже боги не станут противиться его стремлениям. Лишь бы не оскорблять Незримого мыслями или делом … перенимает чужие обычаи и не противится словам Драйбена, наверняка считая его человеком мудрым, а следовательно, имеющим …
Мартьянов Андрей. Мир волкодава 1-5
22.
… С. Маршака). 136 Твоя душа противится свиданьям, Но ты скажи ей, как меня зовут. — Меня прозвали …
Маршак С.Я.. Переводы из английских и шотладских поэтов
23.
… согласитесь, что никто не может противиться неизбежности. Это рок. Когда он вошел в нашу жизнь, и …
Марш Найо. Смерть в театре Дельфин
24.
… надо!?, но, поскольку она всегда противилась этой позе, мисс Сиклифф не обратила на не„ внимания и … вела все дела. Соня этому противилась. Вечно намекала, что вовсе не должна мне подчиняться. — И это …
Марш Найо. Маэстро, вы убийца!
25.
… всего лишь мелкими мошенниками. Я противлюсь его связям, но, видимо, обречена на поражение, — добавила она с … становилось еще чувствительнее. Она не противилась, не проронила ни слова. Он надавил ладонями сверху, и она …
Марти Беверли. Любовь на Бродвее
26.
… власть. Ты. уже не можешь противиться ее воле, Арадия. Какая же ты ведьма? Без воли, злобы …
Маркеев Олег. Угроза вторжения 1-2
27.
… скоропалительная женитьба. Женитьба, которой отчаянно противился вдовый отец невесты. Джейкоб Фуллер — новобрачный, двадцати шести лет, потомок … ними, а всех остальных отвергать. Противиться этому Фанстон не мог. Она восхищалась всем, что претило Джорджу …
Марк Твен. Рассказы
28.
… Короля схватили. Он даже не противился, так он был ошеломлен мыслью о чудовищном оскорблении, угрожавшем его …
Марк Твен. Принц и нищий
29.
… уже мертвого, хотя он еще противился последнему решающему удару смерти, оттягивал время, чтобы она успела прибежать … а она не только не противилась ему, но быстрым движением ног сбросила ее с койки, ибо …
Маркес Габриель. Любовь во время чумы
30.
… Беатрис, наоборот, не в силах противиться любопытству, наблюдала сквозь щель в передней стенке багажника. В зеркале … поправки во второй указ, Гавирия противился чаяниям Вильямисара и мольбам Нидии. Его позиция сводилась к тому … к чему приведет убийство, но противиться принятому решению не мог. Очень прошу вас рассказать об этом …
Маркес Габриель. Известие о похищении