1.
… будешь у меня свободна, моя пташечка! — Ах, мамка! — могла прошептать только Катря, и слезы радости полились …

Рогова О.. Богдан Хмельницкий

2.
… своей колымагой,- сказал Турандот. — А пташечке тоже понравилось? — спросил адмирал, разглядывая птицу, спрятавшую голову под крыло …

Рено Рэмон. Зази в метро

3.
… колом, вторая соколом, третья — мелкой пташечкой. Снова налила себе и Саше, чуть подтолкнула его плечом, прижалась …

Рыбаков Анатолий. Страх

4.
… весна, цвела сирень, и пели пташечки… Она оборвала песню: — Ты зачем пришел? — В гости. — Погулять со … весна, цвела сирень, и пели пташечки, Братишка с Балтики сумел кой-что залить. Ему понравилась красивая …

Рыбаков Анатолий. Кортик. Бронзовая птица. Выстрел.

5.
… удовольствия улыбнулся. — Это поет моя пташечка! — узнал старик знакомый голос. Действительно, это пела его дочь Людомира … желание мстить. — Хорошо же, моя пташечка, я выкурю тебя отсюда! — покачал он головой и пошел своим …

Равита Франтишек. На красном дворе

6.
… снегом гонима, Куда летишь ты, пташечка? Может, заглянешь и в те края, Где ребенком знали меня …

Прус Бореслав. Ошибка

7.
… битком набит женской одеждой: очевидно, пташечка обожала чистить перышки. Но вещи Инессы интересовали Звягинцева меньше всего …

Платова Виктория. Хрустальная ловушка

8.
… настоящими словами- "Лето лето наступает, пташечка поет ку-ку" и тому подобное. Асфальт опять посмотрел на …

Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13

9.
… клетке, проговорила полушепотом: — Тише, моя пташечка, тише!.. Хозяин сердится на нас, тише!.. Канарейка глянула на нее … кирпичными пятнами. Глаза метали молнии. — Пташечка моя родная! Ты сегодня, наверно, так же одинока, как и …

Прус Бореслав. Рассказы

10.
… рассказывал Иосиф. — Остальным уж мелкими пташечками…" Сергей ездил в лагерь к Геуле пять раз. Сколько разрешили … плечами. — Боюсь, разлетятся миллионы… мелкими пташечками. А затем ученых — в шею!.. Голда отпила кофе, не отводя … но деньги эти разлетятся мелкими пташечками, и ученых станут выталкивать… — …Это ужасно, господин Бен Гурион! Инженеры … Руфь "пташкой" или в раздражении — "пташечкой".<845"> Сергуня поглядывал на "пташку" искоса. Маленькая, &lt …

Свирский Григорий. Прорыв

11.
… оборачиваются и смотрят на него. — Пташечка! — Откудова залетела? Один, с улыбкой, нежно: — Авун [задняя часть штанов … хил-лес. Ехидна. Соловей. Ишь, пташечка, — голова, чать, с плечами в клев войдет! Ровно вышагивали полки …

Сафонов В.. Дорога на простор

12.
… права должностной, ответственной подписи. "Ах, пташечка, ах, миленький мой, — подумал Попов, — вот ты У меня и …

Семенов Юлиан. Горение

13.
… течению тихо. Небо-то какое! Пташечки посвистывают, щелкают — точно ножницами кто-то ветер режет. Ветки у …

Семенов Алексей. Детективы

14.
… и готово, — прошипел он. — Готово, пташечка! Цири дернулась и взвыла, потому что руки, сжимавшие ей плечи … Эмгыр старого Терранову? Что скажешь, пташечка? Ты же мастерица пророчествовать! Его дыхание смердило невыносимо. Цири отвернулась … Не щелкай на меня клювиком, пташечка. Я не боюсь птичек. Или надо бояться? Что скажешь, фальшивая …

Сапковский Анджей. Ведьмак 1-9

15.
… продолжал Микки. — Как только наша пташечка учует, что мы там, она тут же припорхнет обратно. А …

Сальвадоре Роберт. Убийца драконов 1-2

16.
… всей этой туманной болтовни? Птички-пташечки взгромоздились на ветку и вопят: "По-моему, я видела сговорчивого …

Саймак Клиффорд. Вы сотворили нас

17.
… они пели строевую: "Соловей соловей, пташечка". При этом сверкали на солнце их серебряные наколенники на стройных …

Сандлер Шмиэл. Последняя любовь царя Соломона

18.
… глаза не видали! — Откуда эта пташечка? — пробормотал в недоумении второй тип. — Он правильно говорит, — сказал первый …

Самсонов Ю.С.. Стеклянный корабль

19.
… пристально Верка. — Не рано ль пташечка запела, каб те кошечка не съела. — Типун тебе на язык …

Можаев Борис. Мужики и бабы

20.
… хорошо очищают. Легко идет. Мелкими пташечками. 9 Недаром говорят, что идеи, которым пора приспела, носятся в …

Михайлов Владимир. И всяческая суета

21.
… Ведь пришлось бы "Соловей, соловей-пташечка" голосить на старости лет. — Пужняк! — ответил Алеша. — То-то, Пужняк …

Нагишкин Д.Д.. Сердце Бонивура

22.
… cry before supper prov. — рано пташечка запела, как бы кошечка не съела 2. v. завтракать breaking …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

23.
… как серебро звенящим голосом: Полно, пташечки, сидеть, Нам пришла пора лететь Из острогов, из затворов, Из …

Мережковский Дмитрий. Петр и Алексей

24.
… мыслящими людьми, но, видно, рано пташечка запела. Это был понедельник, сыновья на даче у моей подруги …

Маринина Александа. Тот, кто знает

25.
… колом, вторая соколом, третья мелкой пташечкой. На пороге комнаты вырастают две новые фигуры. Товарищ Мамашев прижимает …

Мариенгоф Анатолий. Циники

26.
… не разгуливает по канату размалеванная пташечка. Чудес, как я тебе постоянно твержу, не бывает. Она привязана …

Медведев Юрий. Куда спешишь, муравей

27.
… хор девочек поет о рябенькой пташечке, что сидит на зеленом деревце; с наступлением сумерек он провожал … перестали петь песенку о рябой пташечке, что сидит на зеленом деревце; надо было забыться, и вся … девочек, поющих песенку о рябенькой пташечке, что сидит на зеленом деревце; все кругом было нереальным. — "Не …

Маркес Габриель. Осень патриарха

28.
… и безуспешно пытался освободиться. Попалась, пташечка!.. Я резко затормозил у траншеи и, распахнув дверцу, громко крикнул …

Олди Генри. Дорога

29.
… и безуспешно пытался освободиться. Попалась, пташечка!.. Я резко затормозил у траншеи и, распахнув дверцу, громко крикнул …

Олди Генри. Бездна голодных глаз 1-5

30.
… новобранцы: маршировали, пели про канареечку-пташечку, бегали, кричали "ура", ползали на животах по булыжной мостовой, щелкали … с присвистом пели про канареечку-пташечку, которая жалобно поет… Дома, кое-как пообедав, наскоро приготовив уроки …

Пантелеев Алексей. Рассказы