1.
… погасшему навсегда окну. Один караваджо равняется двум бернини, оборачиваясь шерстяным кашне или арией в Опере. Эти …

Бродский Иосиф. Стихи

2.
… входите, а они на вас равняются! Подпадают под ваше очарование! Выпить с вами хотят! -Если бы … воду задними окнами, а передними равняясь на узкую, но бойкую шоссейку, соединяющую ее с областью. Дома …

Бронин Семен. Каменная баба

3.
… видимому, если только ее рост равняется шести футам и если она сменила свой скромный вдовий наряд …

Бронте Шарлотта. Шерли

4.
… все семьсот получаются. Итак, семьсот равняется плюс десять. В Риме, стало быть, градусов на пять теплее … sub specie aeternitatis *(1) отсутствие равняется присутствию вообще. То есть истинный римлянин разницу за подлянку считает … да, или: "Публий плюс тумбочка. Равняется любовь". Хотя татуировка еще лучше будет. Зависит, конечно, где… Публий … и Гораций. Пятнадцать минус два. Равняется тринадцати. Несчастливое число. Так я и знал. Что? Знал — что … сна. Шестнадцать часов, стало быть, равняется — шести таблеткам. Запомним: шестнадцать — шести. То есть шесть — шестнадцати. Допустим …

Бродский Иосиф. Проза и ессе, переводы

5.
… разбегались. Среднее время жизни стручка равнялось четырем годам. После этого хозяин начинал все сначала с другой …

Брекетт Ли. Сага о Скэйте 1-3

6.
… стулом, стол — столом, а час равнялся шестидесяти минутам. Покуда он опирался на эти реальности, он мог …

Бреккет Ли. Большой прыжок

7.
… Немедля иди помогать! Марш вперед! Равняйся! За оружье, к бою! Мужайтесь! Мы идем и вас зовем … шевелиться. Швейк. Восемь минус два равняется шести. Значит, он уже знает шесть. Шесть минус два равняется четырем, значит, он уже знает четыре. А цифры восемь и … управы, что дважды сорок два равняется восьмидесяти четырем. В году двенадцать месяцев. Мы вычитаем, следовательно, двенадцать … классов. Он оспаривал, что один равняется одному; оспаривал не только потому, что все сущее непрестанно и … Кабэ. Я вам сказала: надо равняться по обстоятельствам. "Папаша". Но, мадам, обстоятельства у нас отличные, самые …

Брехт Бертольд. Произведения и критика

8.
… же самую консистенцию, когда истечение равняется притоку, и, наконец, оно начинает клониться к упадку, когда истечение … самая большая пропорциональная часть длительности, равняется самому меньшему времени, принимая во внимание, что существует не меньше …

Бруно Джордано. Труды

9.
… пройденное более чем за полсуток, равнялось теперь, после поломки лыжи, часовому расстоянию. Оросутцев нервничал. Он понимал …

Брянцев Г.М.. Следы на снегу

10.
… Ее несколько секунд для него равнялись нескольким часам. — Управление принято. Проговорив это, Корделия запросила компьютер о … очень хотел, чтобы мое жалованье равнялось тому, что компания тратит ежегодно на их содержание. Все наладится … катеров? — Двенадцать. Четырнадцать минус два равняется двенадцати. Но только не для дендарийских наемников: у них четырнадцать минус два катера равнялось двумстам семи погибшим. "Прекрати, — мысленно приказал Майлз насмешливому счетоводу, засевшему … тебя приковывал страх. Его власть равнялась длине рук — и тому и другому пришел конец. А я … Марк замолчал. Все его состояние равнялось семнадцати маркам, оставшимся от купюры в двадцать пять марок, которую …

Буджолд Лоис. Барраяр 1-18

11.
… свою студенческую карточку, чья стоимость равнялась стоимости "москвича". Тут мне вспомнился чешский анекдот о человеке, который … фюрера — триста сорок. (Одна марка равнялась двум рублям или трем с половиной долларам). — Нас так не … жалованье в двести рублей, что равнялось 1600 тысячам рублей в России демократической. Получив аванс, я купил …

Булат Владимир. Лишь бы не было войны

12.
… ним, играя в мяч, примерно равнялся тому времени, которое я провел с Дэвидом, когда он был …

Брэндон Джей. Волк среди овец

13.
… где уж мне, эдакому неженке, равняться с ними". Ювел лежала на земле там, где кончалась линия …

Брэдли Мэрион Зиммер. Дарковер 1-6

14.
… Количество всех остальных существ приблизительно равнялось количеству людей. Плохое освещение мешало пятерым пленникам, расположенным отдельно от … но по его подсчетам, она равнялась приблизительно пяти неделям) база Содружества на Бельсаре перестала выходить на …

Брэдли Мэрион Зиммер. Охотники Красной Луны 1-2

15.
… а мне с ним не равняться. Я перевел песню некого стихотворца саксов. Когда-то я сказал …

Брэдли Мэрион. Туманы Авалона 1-4

16.
… голову перед этим правилом и равнялся на других. На низших, а нередко и на высших, блеск …

Бреза Тадеуш. Mury Jerycha

17.
… следующее: ?Вода, воздух и спирт равняется смерти?. — Он сунул мне бумажку. — Вода, воздух и спирт? — пробормотал … Сатанинские брови взлетели вверх. — Шампанское равняется смерти? На ваш извращенный взгляд, Эл, тут есть смысл? — Может … Вода плюс кислород плюс спирт равняется смерти, — ответил я. Над ободком оправы очков внезапно взлетели брови …

Браун Картер. Денни Бойд 1-9

18.
… Триста долларов. — Обычная ставка Глории равнялась четыремстам. — Отличный рэкет! — В ее голосе появились нотки напряжения. — Почему …

Браун Картер. Рик Холман 1-22

19.
… улыбнулась. — Бедняга Джейсон! Куда ему равняться с Холом в спальне, но зато он обещал жениться! — Почему … простое уравнение: "наркотик плюс деньги равняется официальному признанию наркотика". — Это конец истории? — вежливо осведомилась Кэй. — Всего … Крадущейся Смертью за восьмилетний период, равняется вроде бы двадцати семи, а Дюпрэ+, насколько мне известно, ни … грош цена. Зато цена трупа равнялась пятидесяти тысячам долларов. Ева Фарнхем повернулась, прошла в гостиную и …

Браун Картер. Эл Уилер 1-26

20.
… посадочной полосе базы скорость истребителя равнялась двумстам двадцати узлам, то есть намного превышала допустимую, а при …

Браун Дейл. Зло с небес

21.
… хороша: круп ее по ширине равнялся шести хорошим кулакам, зато офицерский ремень был затянут на талии … за проезд в один конец равнялась двум саженям дров. — Что вы, братец мой, видели, когда мы … отличие от других версий, не равнялась нулю. На очередном затяжном подъеме благородный дон Хаймес де Солар … каждый из которых в длину равнялся тридцати человеческим ростам, а большие — конскими перегонами. Он знал целебные … знаешь! — Куда уж с вами равняться… ; — Это верно. Некуда. Я в таких местах сиживал, где этих …

Брайдер Юрий. Миры под лезвием секиры 1-3

22.
… ужасайтесь: сумма углов в треугольнике равняется двум прямым. Недавно у такого-то убили на войне единственного … периода человеческого существования, когда "хочу" равнялось "хорошо". С ужасом сознает он, что на этот раз "хорошо … тридцати миль в день, будут равняться с Цезарями и с Ганнибалами", то Шекспир пародирует здесь трагедию … если его доля в ней равнялась лишь 8 шиллингам (иногда она достигала 9 фунтов). Главный интерес … Твоих одна хоть тысячная доля Равняется моим, ты — крепкий муж, А я — девица слабая. Но ты …

Брандес Георг. Шекспир. Жизнь и произведения.

23.
… практически разорены. Все мое состояние равнялось пятистам золотых — на эти деньги можно весьма прилично содержать семью … 135 золотых в день. Расходы равнялись пятидесяти одному золотому, так что дневная прибыль приближалась к восьмидесяти … прилетела самка. Размах крыльев джарега равнялся расстоянию от моего плеча до запястья — чуть меньше, чем от … Небольшое дельце", вне всякого сомнения, равняется четырем тысячам золотых империалов. Я попытался говорить извиняющимся тоном. — Да …

Браст Стивен. Талтош 1-11

24.
… побывавших здесь неделю назад, практически равнялась нулю. "Пожалуй, пора мне возвращаться", — решила она. Она как раз …

Браун Сандра. Романы 1-45|Браун Сандра. Романы 1-45#1

25.
… Такой-то плюс такая-то равняется любовь. — Так вы знаете, кто это делает? Мэгги проводила глазами …

Браунинг Дикси. Романы 1-5

26.
… в нем, как уже отмечалось, равняется 33-м. Основной ячейкой масонского братства является ложа. Масонская ложа … Западной Европе, на которую и равнялась в те годы русская интеллигенция. Не имея возможности приобщения к … прогрессивной интеллигенции", которая традиционно всегда равнялась и равняется на более передовые в ее понимании страны Запада. Глава 16 …

Брачев В.С.. Масоны в России от Петра I до наших дней

27.
… себя, где нам с ними равняться! Мы, марсиане, не так уж уверены в себе; мы знаем …

Бредбери Рэй. Рассказы

28.
… менять волну. Длина пришлых радиоволн равняется длине земных, каковые и явились приманкой для агрессора. — Как вы …

Браун Фредерик. Рассказы

29.
… вечеринок. Я думаю, Фейт пыталась равняться на мать и страдала от этого. Вряд ли Моника когда … и посмотрела вниз. Диаметр углубления равнялся примерно двадцати ярдам, оно казалось относительно круглой формы и напоминало … суммами. Риск быть пойманным практически равнялся нулю, а вознаграждение — огромно. Но ему всегда претила мысль, что … стало авторитетным издательством, на которое равнялись многие. Именно "Мадерли-пресс" устанавливало правила книгоиздательского бизнеса, диктовало моду … попадал на остров, площадь которого равнялась девяти тысячам (плюс-минус несколько сотен) акров, передвигаться ему приходилось …

Браун Сандра. Романы 1-45|Браун Сандра. Романы 1-45#2

30.
… бы возможность их осуществления и равнялась нулю. Но она — это совсем другое дело. Она не будет …

Браун Сандра. Романы 1-45|Браун Сандра. Романы 1-45#3