1.
… Отец Генрих, рассердившись и едва сдерживаясь, ответил ей, что тогда он уедет из Варнхема и обратится … он молча опустил голову, словно сдерживаясь, чтобы не сказать чего-нибудь гневного. А потом мягко и …
Гийу Ян. Путь в Иерусалим
2.
… арабских легенд, — сказал Бойл, едва сдерживаясь. — И напрасно, — заметил Фишер, — особенно если учесть ваши взгляды. Ведь …
Гилберт Кийт Честерт. Рассказы о патере Брауне
3.
… в действительности говно, только обычно сдерживается, а под "плясуном" все наружу лезет. И еще сучонок этот …
Гибсон Уильям. Мост 1-2
4.
… Порфира Даниэлла некоторое время пыталась сдерживаться пока они не достигли крейсерской скорости где-то над Ютой …
Гибсон Уильям. Нейромантик 1-3
5.
… громко окликнул его Григорьев, едва сдерживаясь от смеха. Чего изволите? — прохрипел тот в ответ, останавливаясь у …
Гиляровский Владимир. Трущебные люди
6.
… Желтая Нога изо всех сил сдерживался, чтобы не наброситься на Конокрада. Глаза находившихся в комнате людей … В кишечнике возникла слабость, и сдерживаться становилось все труднее. Сердце колотилось от страха. Тяготение опять исчезло …
Гир Майкл. Паук 1-2
7.
… Ти Эс громко, уже не сдерживаясь, застонала — Так.., хочешь? — спросил тихо Логан, продолжая кончиками пальцев ласкать … там, не имея сил больше сдерживаться, заключил ее в объятия. В ту же секунду его губы …
Гладден Тереза. Ти Эс, я тебя люблю!
8.
… сомневаюсь, сэр, — заговорил техник, явно сдерживаясь. — Я не имею ничего против ваших убеждений, но вы отправляетесь …
Гир Майкл. Артефакт (Испепеляющий разум)
9.
… смущение. — Я пытаюсь как-то сдерживаться. — Вам почти удается, и это чрезвычайно увеличивает мое уважение к … Скайлой зелеными глазами, с трудом сдерживаясь, чтобы не вскочить из-за стола — такой избыток энергии и … смутная усталость. На время она сдерживалась напряженностью, необходимостью удерживать свои сокровенные желания и инстинкты. Он повалился …
Гир Майкл. Грозные границы 1-4
10.
… легости удовлетворения, от привычки не сдерживаться, мы просто богаче, сытее и вследствие этого взыскательнее. Когда граф …
Герцен А.И.. Былое и думы
11.
… довел до расцвета. Но он сдерживался. Делал он это по многим соображениям, и почти все они … это так уж плохо? Не сдерживаясь, Гольдмунд гневно разразился: — Ты говоришь действительно как школьный учитель! Наперед … довел до расцвета. Но он сдерживался. Делал он это по многим соображениям, и почти все они … это так уж плохо? Не сдерживаясь, Гольдмунд гневно разразился: — Ты говоришь действительно как школьный учитель! Наперед … завести любовную связь, но он сдерживался и разыгрывал невинность. От обеих дочерей рыцаря он был в …
Гессе Герман. Нарцисс и Гольдмунд
12.
… подчиняйся всецело юношескому пылу, но сдерживайся и властвуй над собою. Благоразумие – благотворно, а предусмотрительность – свойство мудреца … покое, чтобы не погубить нас. Сдерживайся и не обращай внимания на происходящее. Что же до твоего … зятем, но все же еще сдерживался, не желая высказывать свое неудовольствие. Когда же он увидел, как …
Геродот. История
13.
… бесполезны. — Э-э, надо ли сдерживаться? Я имею в виду, не будут ли удивляться, где я …
Герролд Дэвид. Война против Кторра
14.
… пожирал ее глазами и еле сдерживался, чтобы не кинуться навстречу с распростертыми объятиями. Не глядя на …
Гетманский Игорь. Звездный наследник
15.
… душит! Пьер сжал кулаки, едва сдерживаясь, чтобы не броситься на брата и не схватить его за … ты уж не в силах сдерживаться, ты брызжешь ядом, ты мучаешь мать, точно это ее вина …
Ги де Мопассан. Пьер и Жан
16.
… обитания… — Ясно. — Мэллори с трудом сдерживался. Но, с другой стороны, зачем обижать Рикса? Он же технический … его щекам катились слезы, он сдерживался изо всех сил — и не мог, не мог хотя бы …
Гибсон Уильям. Машина различий
17.
… се- бя от испуга и смятения, сдерживаясь, чтобы не кричать, она откинулась к самому краю постели. А … в постели, даже барон, который сдерживался до тех пор. Решено было, что после каникул мальчика поместят …
Ги де Мопассан. Жизнь
18.
… больше не в силах была сдерживаться и, закрыв лицо руками, чтобы не видны были слезы, заговорила …
Ги де Мопассан. Монт-Ориоль
19.
… хохотом встала рядом. Я еле сдерживался, чтоб не вцепиться ей в горло руками. — Олли, лапочка! — Уделала …
Голдинг Уильям. Пирамида
20.
… ним добавляется благовоспитанность и умение сдерживаться, все вместе создает замечательный характер; утонченный и величественный, радушный и …
Голдсмит Оливер. Гражданин мира, или письма китайского философа,..
21.
… троном, Зафра, и мне придется сдерживаться, чтобы время от времени не подвергать его испытанию. А ты …
Говард Роберт. Меч Скелоса
22.
… не следить за собой, не сдерживаться, не контролировать, запускать, "пусть все идет как идет": Два длинноволосых …
Голденков М.. Осторожно HOT DOG! (современный английский)
23.
… десятой минуте. Радость, даже восторг сдерживаются тревожной напряженностью, ежесекундной готовностью прийти не помощь. В принципе "Гагарин …
Голованов Вадим. Контакт
24.
… их в любой момент. Однако сдерживался. В душе еще теплилась надежда, что все обойдется и его …
Головачев Василий. ВВГ, или власть времен гармонии
25.
… устал и был зол, но сдерживался. — Лучше еще раз расскажи, как это случилось. Начальник "единички" послушно … должен начальник ГУБО! — Медведь замолчал, сдерживаясь, глубоко вздохнул, глянул на неподвижного заместителя. — Фантомас разбушевался, да? Что … губами, наливаясь темной силой, но сдерживаясь. — Впрочем, будем говорить о некой фракции Союза Девяти, пожелавшей обновить … кого ждал, не решился. Сказал, сдерживаясь: — Да, вы, безусловно, сильный человек, Соболев, тут мы прокололись. Но … констатировал пентарх Шароев, с трудом сдерживаясь. Матвей с сожалением развел руками. — Кажется, вам мое тоже. Придется …
Головачев Василий. Запрещенная реальность 1-5
26.
… вашей… бабушки, — проговорила начальница ЖКУ, сдерживаясь, хотя взгляд ее был красноречив: и не таких видали! Выйдя … косой взгляд на зал, буркнул, сдерживаясь: — Зря я пошел у тебя на поводу. Надо было сразу … собеседники-люди раздражались, с трудом сдерживаясь, чтобы не выразить свое недоумение или ярость, но особенно его … голосом произнес Тарасов, с трудом сдерживаясь, чтобы не броситься на врагов. Махаевски оценивающе глянул на него …
Головачев Василий. Беспощадный
27.
… реакции гостей, но оба умели сдерживаться. — С этой стороны мертвые выбросы появляются чаще, вот мы и …
Головачев Василий. Бич времени
28.
… подрушник, девки и молодухи едва сдерживались, чтобы не захохотать. Паруша вместе с другими встала и невозмутимо …
Гладков Федор. Повесть о детстве
29.
… сказал Кухарь, видя, как я сдерживаюсь для солидности, грызу себе корочку, вкусная такая, домашняя, поджаристая, с …
Глазов Григорий. Ночной пасьянс
30.
… доверяют обучение советских детей? Я сдерживаюсь, стараясь не вспылить. Три дня я занимаюсь бесполезной перепалкой с …
Гладилин А.. Большой беговой день