1.
… потом, — проворчал карлик. — Давайте-ка сматываться отсюда! — Я с вами! Звук странного голоса заставил Даруса, Робин …

Найлз Дуглас. Муншаез 1-3

2.
… Сельвин задумался. — Скорее — назад… Срочно сматываемся!!! Они успели взмыть и лечь на обратный курс всего лишь …

Немировский Б.. Риадан 1-3

3.
… спасти от безумия. К черту! Сматываться надо. Я хочу проснуться! Я хочу проснуться! Что за чертовщина …

Навровзкая Елена. Рассказы и повести

4.
… лениво Паркер. — Пора и вам сматываться. Я могу посодействовать вам, достать билет… Паркер тяжело поднялся с … глаза кубанку и насмешливо сказал: — Сматываетесь, значит, поручик?! — Как? — спросил Суэцугу. — Что вы сказали? — Лыжи, говорю …

Нагишкин Д.Д.. Сердце Бонивура

5.
… знаком уводил в океан. — Грир сматывается в порт Рио-де-Жанейро и уходит в океан, — сказал Сторм. — Любин сматывается в порт Луанда и уходит в океан. Киссич сматывается в порт Кейптаун и тоже уходит в океан. Я изо …

Нибел Флетчер. Исчезнувший

6.
… бы тоже тот же час сматывался с этой планеты. — Только не после шести месяцев, проведенных в …

Нивен Ларри. Рассказы

7.
… говоришь ты, что не надо сматываться, то здесь точно сто лет ничего не произойдет. А теперь …

Никитин Юрий. Башня-2

8.
… нить, соединяющая их, может автоматически сматываться. — Тогда эта вспышка и сдвинула Кольцо. Сейчас дни становятся все …

Нивен Ларри. Инженеры кольца

9.
… случилось. Проклятый Молот. Мы начали сматываться. Проселочные дороги, просто дороги, все, что угодно — мы сматывались. Мы направлялись к Грейпвайну. Двигатель нашей машины начал чихать. Мы …

Нивен Ларри. Молот Люцифера

10.
… на одном, туже и туже сматывалось; на мгновение полегчало от исчезновения двух фигур, и опять — фуриозо …

Набоков Владимир. Защита Лужина

11.
… стороны, цеплялись за широченные автостоянки, сматывались в клубок у автобусного терминала. Супермаркеты, бензоколонки, огромный парк, роскошный …

Мураками Харуки. Охота на овец

12.
… стороны, цеплялись за широченные автостоянки, сматывались в клубок у автобусного терминала. Супермаркеты, бензоколонки, огромный парк, роскошный …

Мураками Харуки. Трилогия крысы 1-3

13.
… собираюсь. Выкладывай свое дело и сматывайся. Боборыкин вошел в комнату, озираясь по сторонам — нет ли кого … мяса и говорят: мол, теперь сматывайся. Почему? А потому, говорят, что шухер. Утром приедет сюда Калганов …

Можаев Борис. Рассказы и повести

14.
… забирай Сару и Клер и сматывайся отсюда к чертовой матери! Только сознание, что за забором они …

Моррел Дэвид. Испытание

15.
… в мой адрес страшные проклятия. — Сматываемся, капитан!-прокричал Седенко. Я последовал его примеру. Пока мы спасались …

Муркок Майкл. Пес войны и боль мира

16.
… в руку ключ от машины: — Сматывайся, когда представится возможность. Если кто-нибудь спросит о тебе, я …

Мэкомбер Дебби. Романы

17.
… amer.; coll. 1) быстро уходить, сматываться 2) шататься, сло- няться Moslem 1. noun мусульманин; мусульманка 2. adj … mil. эскарпировать scarper v. coll. сматываться scarring noun 1) рубцевание 2) рубцы scary adj.; coll. 1 … расстоянием; трансфокатор zoom off coll. сматываться zoom out давать изображение мелким планом zoom over пролететь, промчаться …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

18.
… Ну влипли, так влипли! Однако, сматываться надо. — Пожарная лестница, — робко предложил Незнайка, но Пилюлькин прервал его …

Мусин Камиль. Незнайка в Совке

19.
… слова? Я предупреждал, что пора сматываться? Все, дело провалено! — Да что вы, — возразил Бубльгум. — Наоборот, дело … лампочками индикаторов. — Есть! — воскликнул Порри. — Сматываемся куда подальше, быстро! — А почему они… — начал очередное рассуждение Сен …

Мытько Игорь. Порри Гаттер 1-3

20.
… то заваруха, и мне пришлось сматываться из порта", — вспомнила она. После долгих попыток сосредоточиться в памяти … не хочу рисковать. Давай лучше сматываться отсюда, — сказала Элия. — Что? — спросила певица. — Что-что? Уходим! — ответила … помог бы Оливии, и пришлось сматываться. С тех пор она стороной обходила таких людей, которые могли … могла знать заранее, когда придется сматываться. Кроме того, Оливия считала, что если она будет пытаться сойти … чувство подсказывало ей, что пора сматываться. Она соскользнула со ступеней. Как только Оливия коснулась дверной ручки …

Новак Кейт и Грабб Д. Путеводный камент I-II

21.
… М. головой. 3. Уходить, убегать, сматываться (прост.). Мотай отсюда! (проваливай!). 4. В сочетаниях "мотать нервы", "мотать … сходить1 (во 2 знач.). || несов. сматываться, -аюсь, -аешься (к 1 знач.). СМОТР, -а, м. 1. (на …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

22.
… задницей чуял, когда из лазарета сматывался: в тот день самый мед и стался! Возвращаюсь я, значит …

Олди Генри Лайон. Черный баламут 1-2

23.
… сигнал? — Не сказал. Зажечь и сматываться. — А как разжечь? — Из отряда доставили ведра с мазутом. — Не … то говорил. Ничего не разобрать. Сматывайся-ка ты лучше, пожалуйста! Кончай, кончай… А вот то, что …

Овалов Лев Сергеевич. Двадцатые годы

24.
… и нам от греха подальше сматываться — программа фактически уже запущена. Ах, да — я же не попрощалась …

Огарев Михаил. Авантюрное танго 1-2

25.
… и Арсен уже сидели внутри. — Сматываемся! — коротко бросил я, захлопывая дверцу. В зеркальце я успел заметить …

Олди Генри. Бездна голодных глаз 1-5

26.
… ловить побольше зверя, а потом сматываться. Ты как думаешь? — А к чему такая спешка? — сказал Мэррей … лесники! — повторил Зел. — Нам надо сматываться. — Надо посмотреть, что они будут делать, — быстро возразил Рой и …

Олдридж Джеймс. Охотник

27.
… так что все вы можете сматываться. Я остаюсь здесь. — Хорошо, хорошо, оставайся. Раз ты так решил …

Олдридж Джеймс. Последний взгляд

28.
… и Арсен уже сидели внутри. — Сматываемся! — коротко бросил я, захлопывая дверцу. В зеркальце я успел заметить …

Олди Генри. Дорога

29.
… дрались, бедняги. А мы теперь сматываемся и оставляем их. — Какого дьявола мы не двигаемся? — И как …

Олдридж Джеймс. Дело чести

30.
… рецидивиста ранили, когда он, обкуренный, сматывался от полиции в угнанном автомобиле — ему миллионная компенсация, обидчикам чуть …

О’Санчес. Жлудень — его зовут 2002