1.
… садах уже убрали обильные урожаи тамариндов, фиников, олив. Многие деревья отцвели во второй раз. Земля покрылась …

Петров Эдуард. Паруса в океане

2.
… зачала, съев плод с волшебного тамаринда. Расхохотался царь-ракшас: "Не было этого, и не сын ты … юноша, — вот тебе орех плода тамаринда. Подержи его во рту, и тогда твое желание сразу исполнится … был или явь, но орех тамаринда лежал у него на ладони. Стал пастух воином. Появился у … и снова заскучал он. Орех тамаринда сделал его брахманом, а затем царем. Сидел царь на крыльце … увидел, что лежит под деревом тамаринда, а рядом пасутся его овцы. Сомадева. "Океан сказаний". ГЛАВА 32 …

Платова Виктория. Танец Лакшми

3.
… тамариндовое дерево. — Зачем ты сажаешь тамаринд? — спросил его Бабур. — Ведь тебе не дожить до того времени …

пер. Ибрагимов Алев. Народные повести и рассказы Южной Индии

4.
… росли деревья: крошечные пальмы, карликовые тамаринды и низкорослые эвкалипты. Но чудеса на этом не кончались: небо …

Николсон Кэтрин. Романы 1-2

5.
… пищу, добавляя к ней плоды тамаринда, манго и папайи. Плоды авокадо, мясистые и тяжелые, время от …

Пауэрс Тим. Врата Анубиса 1-3

6.
… случайной землей, одинокие пальмы и тамаринды, и их бахромчатая листва придавала городу живописный южный характер. Над …

Рид Майн. Вольные стрелки

7.
… фиговое дерево, индийская сирень и тамаринд, оливы, мирты и бромелии, а поникшие ветви вавилонской ивы сос- тавляют …

Рид Майн. Квартиронка

8.
… врезываются небольшие мысы, покрытые олеандрами, тамариндами и каперсовыми колючими кустами; в особенности в двух местах, у …

Ренан Эрнест. Жизнь Иисуса

9.
… темные рощи акаций, сикомор и тамариндов, издали напоминавших наши липы; в их гуще прятались небольшие дворцы … и пшеница, виноград, пальмы и тамаринды. В таких местах и люди жили обособленными семьями. Встретившись на … клевер и начинали собирать плоды тамариндов и олив. Однажды, плывя мимо залитых полой водой усадеб, Рамсес … убывать. В садах собирали плоды тамариндов, финики и оливки. Деревья зацвели во второй раз. В эту … темные рощи акаций, сикомор и тамариндов, издали напоминавших наши липы; в их гуще прятались небольшие дворцы …

Прус Болеслав. Фараон

10.
… шевелились на утреннем ветерке. Аромат тамариндов наполнял комнату. Золотистая полоска бежала от открытой двери к низкой … для своей комнаты несколько веток тамаринда. Надеюсь, вам удастся сдержать игру… — Если не терять контроль над … Гэм. — Вовремя. — Он поднял веточку тамаринда. — Вы правы: дурманный аромат, но для спальни не слишком подходящий … сказать вам, зачем срезала ветки тамаринда… — Пальцы теребили на бедрах парчу саронга, она испытующе взглянула на … кровли мусульманских молелен. Прячась за тамариндами и хинными деревьями, дремали, словно забытые временем, белые бунгало. Но …

Ремарк Эрих Мария. ГЭМ

11.
… лиственница американская tamarind noun bot. тамаринд tamarisk noun bot. тамариск tambour 1. noun 1) obs. барабан …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

12.
… они увидели лесок из огромных тамариндов. Он растянулся вправо и влево шагов на сто, а дальше … и наконец под большим корнем тамаринда действительно обнаружили небольшую дыру, заросшую травой. — Вот куда он скрылся …

Мавр Янка. Амок

13.
… одном отличном ресторане. Называется он "Тамаринд". Таких лобстеров, как там, не готовят нигде. Недалеко отсюда китайский …

МакДональд Г.. Детектив Флетч Флетчер 1-9

14.
… простирались сады, заросшие бугенвиллями и тамариндами, которые, будучи мальчишкой, До Дук должен был ежедневно подстригать, повинуясь …

Ластбаден ван Эрик. Ниндзя 1-5

15.
… тянулась вдоль пустыни бесконечная цепь тамариндов. — Мы дошли! — воскликнул англичанин, который тоже только что проснулся. Сантьяго … Да, когда-нибудь эти тысячи тамариндов превратятся в воспоминание, но в этот миг они означали прохладу … мог означать приближение врага, цепочка тамариндов возвещала чудо избавления. "Мир говорит на многих языках", — подумал Сантьяго … появляются перед глазами зеленые кроны тамариндов. "Быть может, Бог и сотворил пустыню для того, чтобы человек … чем шелест ветра в кронах тамариндов. — Я уже давно поджидаю тебя у этого колодца. Я забыла …

Коэльо Пауло. Алхимик

16.
… к гавани скамейки в тени тамаринда. Сообразив, что ее охранник не в состоянии больше их преследовать … гуляли под раскидистыми ветвями величественного тамаринда, скипидарных деревьев и красного дерева, пробуя тропические плоды барбадосской вишни … разных диковинок, в том числе тамаринд и какойто коричневатый тропический фрукт с плотной кожицей и большой …

Кэри Сюзанна. В ореоле невинности

17.
… океана, под сенью пальм и тамариндов: локальные краски для описания природы, подробностей жизни бенгальцев, индуистской мифологии … жилище это будет укрыто тенью тамаринда, и, чтобы ей спалось спокойнее, он будет отгонять от нее … и была совершенно прозрачна. Цветущие тамаринды, какаовые, деревья и пальмы наполняли воздух благовонием; листья их шелестели … кормили своих птенцов меж ветвей тамаринда, что нависали над чернеющими развалинами. Молодые индианки теперь уже почти … тень, цветы и листва деревьев, тамаринды и винные ягоды, которые служили ей пищей, вода, которую она …

Метьюрин Чарльз. Мельмот скаталец

18.
… ядовито-оранжевым цветом туи; светлые тамаринды, зеленые тамаринды, красные тамаринды, ветки которых волнуются и развиваются по воздуху, как мелкие водоросли … все чаще. В тени огромного тамаринда мы заметили какое-то кресло в стиле рококо. Выточенные ручки … стороны обсажена засохшими деревьями, огромными тамариндами, толстые обнаженные ветки которых переплелись в резкие арабески на небе … реяли в небе. Мрачная аллея тамариндов оканчивалась широкой цветущей террасой пионов, по которой мы спустились к …

Мирабо Октав. Сад мучений

19.
… Милингимби расположены в великолепной роще тамариндов {Тамаринд (Tamarindus indica). или индийский финик, — дерево из’семейства бобовых.} на … Макасар-Уэлл, тоже окружают высокие тамаринды. На берегах водоема лежат целые груды раковин, свидетельствуя о пиршествах … трапезой, бросали на землю косточки тамаринда. Эти косточки дали ростки и выросли в могучие деревья. Когда … нашей ежедневной прогулки, направляясь к тамариндам, под тенью которых собирались отдохнуть и побеседовать. Вокруг бегали кроншнепы … я направился по тропинке к тамариндам, где мерцали огни лагеря Гарри. Пока я шел, раскаты грома …

Маршалл Алан. Мы такие же люди

20.
… восторг! Не следует забывать и тамаринд. Первоначально я думал, что плоды тамаринда созданы для того, чтобы их есть, но, надо полагать, у … другое назначение. Отведав два-три тамаринда, я решил, что они еще не поспели в этом году … эмалью". Впоследствии я узнал, что тамаринды едят только приезжие, да и те один раз в жизни … меры воздействия, сломал внушительный прутик тамаринда, и конь незамедлительно сдался. Он пустился каким-то судорожным аллюром …

Марк Твен. Налегке

21.
… там часы сиесты в тени тамариндов, без охраны, и ему снились рыбы-странницы, плывущие в водах … подышать приятной прохладой в тени тамариндов; мать дышала прохладой, сидя рядом с ним в своей старой … в иволгу, дышала здоровым воздухом тамариндов и, пока куры разгуливали по салонам, а солдаты дворцовой охраны … особняке матери, в затененном ветвями тамариндов дворике; лежа в гамаке и обмахиваясь шляпой, закрыв глаза, он … он ложился в гамак под тамариндами и, слушая, как позванивают в листве тамариндов колокольцы ветра, с ненавистью думал о Мануэле Санчес, с ненавистью …

Маркес Габриель. Осень патриарха

22.
… купив просторный дом под сенью тамариндов, платанов и хлебных деревьев на склоне холма Малабар-хилл в …

Рушди Салман. Прощальный вздох мавра

23.
… еще более оживляется старыми величественными тамариндами, к которым примешиваются манговые, хлебные деревья и бамбук. Просторные, прочно … ради хорошего урожая, они обливают тамаринды и другие деревья кровью зарезанных птиц. Бамбара, на Верхнем Нигере …

Фрэзер Джеймс Дж.. Фольклор в ветхом завете

24.
… Мурзилкою месте стоял ряд старых тамариндов и, действительно, слышно было, как-будто из-под земли, жужжание … пальмы, где на ветках широких тамариндов качаются обезьяны и сидят яркие попугаи. РАССКАЗ ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ Как …

Хвольсон Д.Б.. Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечк

25.
… лат.) /, америна, ива, конопля, жимолость, тамаринд, витекс, мандрагора, цикута, ятрышник, кожа гиппопотама и другие, которые, попадая …

Франсуа Рабле. Гаркантюа и Пантагрюэль

26.
… Прикупаю, — объявил продавец тканей с Тамаринда, сидевший напротив. Это был малопривлекательный человек с одутловатым потным лицом …

Филлипс Дональд. Звездный властелин

27.
… Уилл заметил впереди огромный поваленный тамаринд, который еще неделю назад избрал наиболее надежным ориентиром. Здесь автофургон …

Фостер Алан Дин. Проклятые 1-3

28.
… кассию (Cassia), богинию (Bauhinia) и тамаринд (Таmarindus). 3. Мимозовые (Mimoseae), с еще меньшим числом родов, уроженцев … девственный лес пальм, акаций и тамариндов; к нему примыкают круто восходящие чало-желтые травяные пространства до …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#1

29.
… главным образом слоновою костью, камедью, тамариндами, страусовыми перьями, невольниками. По Голубому Нилу двигалось множество барок, изредка …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#3

30.
… ряда деревьев. Среди них преобладали тамаринды(*13) — тропические фруктовые деревья с твердым, желтоватым стволом и листьями … французская компания Суэцкого канала. (*13) Тамаринд (Tamarindus indica), или индийский финик, дерево семейства бобовых, подсемейства цезальпиниевых … и кислой, бурой мякотью. Плоды тамаринда применяются в медицине в качестве слабительного. (*14) Давид Ливингстон, знаменитый …

Шклярский Альфред. Томек 1-4