1.
… не выходя на поверхность из Трансконтинентальной Трубы, что бы полюбоваться Федеральной столицей, сразу же пересели на … с указателем на въезд в Трансконтинентальную Трубу (до сего времени я попадал в горд сверху, причаливая …

Савеличев М.. Тигр, тигр, светло горящий!

2.
… бесконечных задержек и опозданий этот трансконтинентальный перелет оказался настоящим кошмаром, и он едва не потерял свое …

Рэндел Джессика. Путь к сердцу

3.
… посадки в Андалусии воспоминание о трансконтинентальном перелете сильно поблекло. Я больше не мог вызвать в памяти …

Рушди Салман. Прощальный вздох мавра

4.
… ядовитую бензиновую гарь!.. Движение на трансконтинентальной автостраде шло восемь полос и подчинялось строжайшим правилам. Если в …

Самсонов Ю.С.. Стеклянный корабль

5.
… в том, что до сооружения трансконтинентальных линий железных дорог, связавших восточные штаты с западными, сообщение между …

Сальгари Эмилио. На дальнем западе

6.
… в ней остаток одной из трансконтинентальных автострад, пересекавших некогда страну от побережья до побережья. Поскольку высадили …

Саймак Клиффорд. Магистраль вечности

7.
… по южной окраине, вдоль главной трансконтинентальной автострады. Затем они направились на юго-запад. Рэм был прав …

Раули Кристофер. Вэнги 1-3

8.
… аэропорту и в течение долгого трансконтинентального полета успела ее прочитать. Эта история, предположительно рассказанная вампиром молодому …

Райс Анна. Вампировы хроники

9.
… Что получится? — Нам главное на трансконтинентальную попасть. Дорогу нам очистят… — Ты собираешься ехать через весь материк …

Прошкин Евгений. Зима 001

10.
… клиентов без дискриминации. Некоторые, вроде трансконтинентальных железных дорог, получали существенные правительственные субсидии в форме бесплатного отвода … или по причине завершения строительства трансконтинентальных железных дорог и развития сети телеграфной и телефонной связи, но …

Розенберг Н.. Как Запад стал богатым

11.
… голос Джуно на другом конце трансконтинентальной линии. — Я весь день пытаюсь дозвониться тебе. — Джуно! Господи, как …

Рич Мередит. Грешки

12.
… Сообладательница рекорда по межгалактическим и трансконтинентальным перелетам на солнечной энергии! Придется сообщить на Землю, в институт …

Раули Кристофер. Фенрилль 1-2

13.
… Где бурлящие жизнью города? Где трансконтинентальное шоссе с электронным управлением? Где шум, яркие краски, загрязненные среды … нескольких человек. Затем рыбная ловля, трансконтинентальные переходы. Но всегда находятся люди, позволяющие себе впасть в отчаяние … постоянно переносившегося дня восстания. К трансконтинентальным телефонным разговорам на жаргоне. К тайным публикациям антисиндикалистской пропаганды. К …

Силверберг Роберт. Лагерь Хауксбилль

14.
… от транспорта. — Ну что ж, трансконтинентальную линию дотянут и до нас. — И все-таки это слишком …

Стейнбек Джон. Зима тревоги нашей

15.
… последние четыре сотни километров его трансконтинентального марша были не столь щедры на неожиданности, как предшествовавшие три …

Солоух Сергей. Шизгара

16.
… последние четыре сотни километров его трансконтинентального марша были не столь щедры на неожиданности, как предшествовавшие три …

Солоух Сергей. Сука (сборник)

17.
… раз стенка фургона, гигантского, как трансконтинентальный контейнер, вдруг сама собой раскалывается поперек, и с гнилым грохотом …

Стругацкие, братья. Жук в муравейнике

18.
… по гуляющим под ногами ступенькам трансконтинентальные путешественники: застоялись, засиделись, переволновались в металлическом цилиндре, хотелось бесконечности, хотелось …

Степанов Анатолий. Уснувший пассажир

19.
… в шеренги бензиновых колонок. Грузовики — трансконтинентальные громадины с прицепами — заезжают сзади, в там их и обслуживают …

Стейнбек Джон. Путешествие с Чарли в поисках Америки

20.
… происходить известные события. По завершении трансконтинентальной железной дороги китайцы перестали быть дешевой рабочей силой, и теперь …

Смирнов Игорь. Сага о драконе

21.
… поставке рельсов для своих трех трансконтинентальных железных дорог он заключил с Миссисипской стальной компанией? — Конечно, обратил … с президентом одной из крупных трансконтинентальных железнодорожных магистралей, и Аллан начал изучать систему служб. Он снова … брат. — Опять эти же акции Трансконтинентальной компании? — Нет. Другие. — Какие же именно? — Я имею в виду … один из них контролировал крупную трансконтинентальную железную дорогу, которая придерживала двадцать — тридцать миллионов для спекуляций с …

Синклер Эптон. Дельцы

22.
… пробки из сотен машин. Два трансконтинентальных экспресса застряли на полустанках. О пистолете Чарли узнал под вечер …

Сименон Жорж. Новый человек в городе

23.
… хуже, чем в Канаде: прямого трансконтинентального поезда нет, но есть два состыкованных: Бостон — Чикаго и Чикаго …

Солженицын Александр. Угодило зернышко промеж двух жерновов

24.
… небрежным видом сходивший по трапам трансконтинентальных самол„тов, с таким рассеянным сощуром смотревший на дневное сияние …

Солженицын Александр. В круге первом

25.
… ночи после беспокойного сна в трансконтинентальном лайнере, и реакцией их скорее всего будет мрачная покорность. — Свет …

Смит Уилбур. Свирепая справедливость

26.
… философия transcontinental adj. пересекающий континент, трансконтинентальный transcribe v. 1) переписывать 2) расшифровывать стенографическую запись 2) записывать …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

27.
… для торжественной церемонии завершения строительства трансконтинентальной железной дороги. В восемь часов рабочий поезд привез несколько бригад …

Мэтьюз Патриция. Роман 1-2

28.
… таком случае они могли совершить трансконтинентальный перелет. — Не похоже. Даже небольшую ракету невозможно посадить так, чтобы …

Муркок Майкл. У врат преисподней ветрено

29.
… нелепый нордоман, режиссер и жертва трансконтинентальной драмы, по уши в подмосковной грязи, с загустевшей кровью в …

Нетребо Леонид. Черный доктор

30.
… нелепый нордоман, режиссер и жертва трансконтинентальной драмы, по уши в подмосковной грязи, с загустевшей кровью в …

Нетребо Леонид. Рассказы