1.
… узнать, как она справляется с фрау Стинер и детьми". — Но он не стал этого делать. — Все …

Дик К. Филип. Нарушенное время Марса

2.
… Фатера возле Скорбящей. Охомутаный. А фрау видал его? Всеконешно видал. В дверь с трудом. Глянуть бы …

Джойс Джеймс. Улисс

3.
… купца и его флегматичную дородную фрау, и где сейчас взапуски носятся дети и цыплята, а на … ли он удовольствия говорить с фрау X. Оказалось, что да, хотя если речь и могла идти … с его стороны. Он объяснил фрау X., что господин, спящий в данный момент у стены, является … невозможно, со званием считаются мало. Фрау Профессорша и фрау Слесарша каждую неделю встречаются в кафе за одним столиком и … признаки того, что старые немецкие фрау уступают место новым дамам. Когда задумываешься о том, что же …

Джером К. Джером. Трое на велосипедах

4.
… и прямой, как палка, произнес: — Фрау Тибо, вот это и есть рейхсмаршал герр Герман Геринг. Вперед … Гольца и охранника из НП. — Фрау, произнес Гольц, пародируя Геринга. Он уверенно вышел вперед: как-никак …

Дик К. Филип. Симулакрон

5.
… мертвец!-услышал я резкий голос фрау Айнциг. — Почему вы еще не на работе? Вы не спите … Ни док-тор Шварц, ни фрау Айнциг, ни часовые не показывали вида, что произошло что-то … лаборатории следят там, у Грабера. Фрау Айнциг знает все о каждом моем шаге. Прежде чем отправиться … ОАЗИС АЛЫХ ПАЛЬМ" То, что фрау Айнциг с телефонной станции следила за каждым моим шагом, стало … к выводу, что, возможно, у фрау Айнциг перед глазами висит доска с планом моей лаборатории, на …

Днепров Андрей. Глиняный бог

6.
… то выдернул затычку: живой труп фрау Киршмайер. — Закрой дверцу, — сказал он. Она закрыла дверцу. Красный "меркьюри …

Диш Томас. Концлагерь

7.
… доктор Денкмаль Ричарду, останавливаясь. — И фрау Хнатт тоже. Я сейчас вами займусь Он повернулся к стоявшему … шаг назад. — Вам нечего бояться, фрау Хнатт. Это как электрошок, вызывает определенную мышечную реакцию, рефлекс, понимаете … словно антенны. — Теперь поговорим с фрау Хнатт. Ассистентка уже отстегивала ремни. Эмили неуверенно села и зевнула … забеспокоился. — Как вы себя чувствуете, фрау? — спросил он. — Прекрасно, — пробормотала Эмили. — У меня была масса идей … блокнот. — Карандаш. Зафиксируйте ваши идеи, фрау. Дрожащей рукой Эмили сделала наброски вазочек. Похоже, что ей трудно …

Дик К. Филип. Стигматы Палмера Элдрича

8.
… за стола. Полная веснушчатая рука фрау Майнхофф взлетела, описала мягкий полукруг и отвесила сыну крепкий подзатыльник … уважал отца. — Хорошо же, Карл, — фрау Майнхофф поджала пухлые губы, — ты можешь сидеть, если ослиное упрямство … она. Мелодично звенел дверной колокольчик, фрау Марта расплывалась в любезной улыбке. Карл слышал приторное мяуканье: — Гуттен … аккуратно заворачивала в яркие бумажки фрау Марта. Когда Карлу исполнилось двенадцать, дедушка Фриц умер. На старинном … обнял ее. — Бросьте эти глупости, фрау фон Майнхофф. Я уже все решил, и вам, милая фрау, ничего не остается, как сказать свое нежное "да". — Нет, Карл …

Дашкова Полина. Образ врага

9.
… это. Герр Туртман и его фрау. Страшны, как смертный грех, оба цепляются за карты и путеводители … которое repp Туртман говорил своей фрау. Картина по-прежнему висела на стене. Никакой художественный совет не …

Дафна Дю Морье. Полет сокола

10.
… назад одну милую блондинку, такую фрау, которую звали Грета из Гамбурга? Он пожимает плечами. — Нет. — Хозяин … Но оружия нет, дети мои. — Фрау, дорогая фрау! — кричу я. — Мы друзья Карла! Но вместо того чтобы остыть … работа — найти путь к этой фрау! Так просто ее не обслужишь, тут дел невпроворот! Когда я … в эпоху очередного французского возрождения. Фрау Бегемотиха глыбой возлежит на койке. Бюст слегка приподнят с помощью … возле калитки. — Вы, должно быть, фрау Моргофлик? — произношу я, выпрыгивая из машины. От неожиданности Грета классно …

Дар Фредерик. Сан-Антонио 1-28

11.
… избранным. А у жены коменданта фрау Линды день рождения только через месяц. Как раз подоспеет оригинальный … дамы. Вот кожаная сумочка незабвенной фрау Керрль, супруги доктора Керрля, верного помощника Отто Штрауса в его … чувствуешь, какая она мягкая, нежная? Фрау Керрль — дама с высокими эстетическими запросами. Женственный красавчик Рики был … предложение. Совсем скоро я стану фрау Гитлер. — Поздравляю, — кивнул Штраус и быстро вышел. Ему пришлось пройти …

Дашкова Полина. Приз

12.
… кто-нибудь отказать в просьбе фрау Оппенхайм? Она присела в большое кожаное кресло и обвела глазами … смерти вашего брата нам сообщила фрау Ноейр. Она давно работает у вас? — Уже три года. — Соня … старый семейный доктор не выдержал: — Фрау Липкин, я не могу брать на себя такую ответственность, это … затем послышался бархатный голос Маргариты: — Фрау Быстрова? Добрый день, как ваши дела? — Если честно, то хуже … в ответ сдержанно улыбнулась: — Здравствуйте, фрау Быстрова. Не могли бы вы мне представить вашу спутницу?.. С …

Дельвиг Полина. Чисто семейное дело

13.
… вчера в лесу около фермы фрау Рихтер я видела даже слона. — Ты просто придумываешь все это … назад она начала работать у фрау Бах в Крефельде, расположенном в двенадцати километрах отсюда, в райо- не … очень полюбила мальчика, а са- ма фрау Бах оказалась довольно покладистым человеком. Приблизи- тельно через месяц после того … Луиза приступила к своей работе, фрау Бах погибла во время воздушного налета. Герр Бах и его … машина обогнула угол фруктового сада фрау Керстен и выеха- ла на плохо отремонтированное шоссе. — Воздушный налет? — спросил …

Дейтон Лен. Бомбардировщик

14.
… г. ПОЕЗДКА В ШОМРОН Очерк Фрау Эрна позвонила из Дюссельдорфа и попросила оказать гостеприимство ее младшему … снова собирается в Израиль. С фрау Эрной мы познакомились несколько лет назад, когда отдыхали на Мертвом … между случайно встретившимися людьми. К фрау Эрне, вероятно, больше всего привлекала ее естественность. Она не старалась … ее от знакомых нам немцев. Фрау Эрна много путешествует. Ее заносило в самые экзотические места земного … проблема трансфера. И вот сейчас фрау Эрна позвонила и предупредила нас о приезде в Израиль своего …

Деген Ион. Война никогда не кончается

15.
… повела А. Л. Вагель к фрау Анне, вдове доктора Эрнста Рабе, а я осмотрел Свенту-Гуру … девиц. Я зашел за маман. Фрау Анна сказала приветливо: — Это ваш сын? Это очень приятно. — Она … не слыхали о ней. Наконец фрау Анна, явясь с своим "вдовьим листом" в казначейство, зашла к … кто-нибудь против правительства, и фрау Анна, которая, улыбаясь приятно, молчала, вдруг вздрогнула. — Я вспоминаю, — сказала … и радуется, наслаждаясь приязнью друзей. Фрау Анна, приехав однажды, сказала нам, что А. Л. теперь после …

Добычин Л.. Город Эн

16.
… в Гейдельберге у Швайтцев. Но фрау Швайтц свободно владела английским. Теперь же, без переводчика, способного прояснить …

Дункан Дэйв. Великая игра 1-3

17.
… пыталась что-то сказать: — Герр… фрау Роза… там, за фенстер… ком зи… битте… спасибо… пожалуста… — наконец …

Доценко Виктор. Бешеный 1-17 Биография отца Бешеного

18.
… межгорной котловине Бернских Альп; Юнг-фрау — гора в Бернских Альпах. …знаем его только в героической роли …

Дорошевич Влас Мих.. Сказки и легенды

19.
… требовалось, — это занимательность рассказа. Спасибо, фрау Марла, за впечатляющую историю. Нам всем понравилось… Правда ведь? Менестрель … капитан, я и собирался делать. Фрау Марла рассказала нам историю чудесного спасения. Я поведаю вам об … Актриса подпрыгнула. — Что это? — Мороз, фрау. — Фриц покосился на меня, чтобы проверить, понял ли я намек … назвал бы его талисманом, майне фрау. Его зовут Баргар. Он не настоящий, конечно. Когда мой отец … прожил очень долгую жизнь, майне фрау. Не раз и не два судьба моя зависела от его …

Дункан Дэйв. Омар 1-2

20.
… Никто не сможет сказать, что фрау Цирцея не справиться с заказ! Колдунья-вуду скрючила пальцы. Ее …

Емец Дмитрий. Таня Гроттер 1-8

21.
… не считать того факта, что фрау Бабетта Хунгербюлер устроила своему мужу сцену, когда он прожег сигарой … Вовсе нет, господин миссионер, возразила фрау Беглер и рассказала, что неделю назад был арестован батрак Эгглера …

Дюрренматт Фридрих. Ущелье Вверхтормашки

22.
… меня, пожалуйста, в его комнату, фрау Шенлер. Госпожа Шенлер кивнула, и они пошли по коридору мимо … господин Берлах? — с любопытством спросила фрау Шенлер. Берлах немножко испугался. — Нет, он не в тропиках. Он скорее в горах. Фрау Шенлер вытаращила глаза и всплеснула руками. — Господи, на Гималаях? — Нечто … историй с женщинами, — заверила его фрау Шенлер. Берлах направился к двери. — Время от времени я буду … открытку из-за границы? — поинтересовалась фрау Шенлер. — Мой сын собирает марки. Берлах наморщил лоб, задумчиво посмотрел на фрау Шенлер и с сожалением ответил: — Вряд ли. Из таких служебных … посылают открыток. Это запрещено. Тут фрау Шенлер снова всплеснула руками и разочарованно воскликнула: — И чего только …

Дюрренматт Фридрих. Судья и палач

23.
… лестнице — звоню. Ко мне эта фрау выходит. "Неужели уже готово, как это хорошо!" Такая красивая была … и вышел. Ну а вот фрау видит, какой я и какой он, ей, конечно, неудобно, она … не бил. "Вот тут, — говорит фрау, — за этим столиком он сидит и целую ночь думает". Хотел … а говори — понял. "Спасибо, — говорю, — фрау, теперь я все понял". Ну, пришли мы обратно в столовую …

Домбровский Юрий. Хранитель древностей

24.
… повернулся к матери. — До свиданья, фрау Курцер, спасибо за дорогой подарок, но я боюсь, что этот … офицера… — Но прибавьте: немецкого офицера, фрау Курцер! — с какой-то затаенной улыбочкой напомнил Гарднер. — Для меня … вышла. — Вы мне обещали кофе, фрау Курцер! — напомнил Гарднер и повернулся к отцу. — Вы, конечно, клевещете …

Домбровский Юрий. Обезьяна приходит за своим черепом

25.
… крадется так, чтобы ускользнуть от фрау Шванталер, которая после тура вальса всюду ищет его, вцепляется в … этот пылкий толстяк. Одна лишь фрау Шванталер, маленькая, пухленькая фея с розовым улыбающимся личиком, подошла к …

Доде Альфонс. Тартарен из Тараскона

26.
… подозрительного пассажира, мелькнуло знакомое лицо. Фрау Вольф, бывшая экономка генерала Эверса! Поймав на себе взгляд того, кого она считала Гольдрингом, фрау быстро спряталась за чью-то спину. "Выдала!" — мелькнула мысль. — Да … что должна носить здесь фамилию фрау Нунке! Да, а как будет с письмами? Не могу же … вами… — Не придавайте этому значения, фрау Берта! Мы, мужчины, часто бываем несдержанны в выражениях… то ли … военнопленных офицеров, я узнал от фрау Вольф. — Это она выдала меня патрулю! — Не сердитесь на фрау. После того, как Эверс застрелился, она так бедствовала! Теперь же … лучшего консультанта, только бы угодить фрау Нунке. — Хочу надеяться, что моя жена не будет на вас …

Дональд-Михайли. У Черных рыцарей

27.
… звать меня на немецкий манер — фрау Донцова, — но у нас не принято называть педагогов по фамилии …

Донцова Дарья. Записки безумной оптимистки

28.
… Погоди, сейчас. Was ist los? . Фрау затарахтели, как пулеметы: — Мы случайно раздавили в лесопарковой заповедной зоне … на пол чашки, одна из фрау обварила ногу… Поднялась суматоха Под шумок элегантная дама скрылась, забыв … средства были сняты со счета фрау Катерины Неуманн. Вот так! Олег и Майя на секунду лишились … стояли шезлонги, в которых восседали фрау с вязаньем в руках и герры с газетами. — Это наши … средства были сняты со счета фрау Катерины Неуманн. Вот так! Олег и Майя на минуту лишились …

Донцова Дарья. Даша Васильева 1-20

29.
… хорошо одетая женщина. Возле тела фрау валялся красивый кожаный чемоданчик. Коля открыл саквояж. Там, среди белья … тот факт, что пытавшаяся убежать фрау, явно из господ или очень приближенных к ним людей, взяла … в дело цацки из чемоданчика фрау, их хватило на десять лет вполне нормальной жизни. Картинку же … черными чернилами. "Берлин, Вильгельмштрассе, 24, фрау Гизеле Рур". Я вытащила сложенный вчетверо листок, разгладила его и … сына скорей всего пришлись бы фрау по душе — настоящие германские девушки, аккуратные, скромные, работящие. Из таких …

Донцова Дарья. Виола Тараканова 1-10

30.
… велосипедных звонков и шелест листвы. — Фрау Эмма, здесь недалеко, в лавке на соседней улице, я видела … так занят? — Да, он занят, фрау Эмма, и не может подойти к телефону… Стоило ей положить … странно… Эмма подошла к зеркалу. ?Фрау Эмма…? Достала шпильку, и волосы тяжелой золотой волной упали на плечи. ?Фрау Эмма… Эмма, Эмма!.." С. Июль 1996 г. Этот мужчина смотрел … мне его теперь не забыть… Фрау Эмма, а вы когда-нибудь любили кого-нибудь, кроме Прозорова … Вам сварить яйцо, господин Прозоров??, ?Фрау Эмма просила вам передать, господин Прозоров, что она уехала в …

Данилова Анна. Девушка по вызову