1.
… то… кто-то близкий к… Чертова девчонка! Гнусная маленькая убийца! — он резко повернулся и вылетел прочь …

Буджолд Лоис. Проклятие Шалиона

2.
… не дезертир, а еще один чертов агент чьей-то военной разведки. — Ох нет, только не это … и не парень. Какой-то чертов гном. Акушерка при родах явно ошиблась. Разрази меня гром, если … Не я же придумал эти чертовы ботинки!" Его отец пошутил как-то, что офицерам его свиты …

Буджолд Лоис. Барраяр 1-18

3.
… сам, сказать по чести. А чертова девка не платит. Вот он и полеживает тут и будет … бы. Искать жилу, которой нет, — чертова работа. — Он поколебался, а потом застенчиво признался: — Я один раз … бы, чтобы мы отыскали его чертовы записи о кольцах с духами. Мы бы легче всего овладели …

Буджолд Л.М.. Кольца духов

4.
… внерабочее время. Потом разнесу твой чертов маршрут. Булыжник поднял голову: — Кто у тебя на ящике? — Ох … Джойс купила двух попугаев, и чертовы твари не разговаривали — они денно и нощно чирикали. Мы с … с Пикассо сидели и смотрели. Чертова тварь исчезла. Настала очередь красного с зеленой грудкой. Красный оказался …

Буковски Чарльз. Почтамп

5.
… только не Цыганочку? — Где эта чертова кошка? Я видел ее минуту назад! — Не смей! Не смей … нет, чтобы я распутывал это чертово дело? — Ты сказал, что близок к разгадке? — Я их практически … пустые. — Ты кто? Тоже ковбой чертов? — Кто такой ковбой? — Не знаешь, кто такой ковбой? — Нет. — Это …

Буковски Чарльз. Макулатура

6.
… звонил ей и говорил: — Твоя чертова башка стоит за дверью! Так голова ездила туда и обратно … показывает мне свои ноги. Потаскуха чертова, я бы всунул ей сто раз, я бы всадил в …

Буковски Чарльз. Женщины

7.
… достукаешься ты опять до лагерей, чертова кукла. — И он подал Шараборину черствый калач. Тот сунул его …

Брянцев Г.М.. Следы на снегу

8.
… месте. Мне нужны были эти чертовы родители. Я все разжевал Поллардам, каковы были шансы в такого … упустив из виду главного свидетеля. Чертовы Олгрены с их скрытностью! — Чем мы можем вам помочь? — спросил …

Брэндон Джей. Волк среди овец

9.
… А все из-за этого чертова "Лендровера". Я не уверен, что полицейские мне поверили, будто он … твоей мамаши с половиной нашего чертова правительства. А ты еще задаешь подобные вопросы! О да, Эмили …

Брэдфорд Барбара. Мужчины в ее жизни

10.
… конечно! Когда я жрал ту чертову солянку из грибов для штопки носков, в тот самый четверг … и оглушительно чихнул. — Убирайся, маразматик чертов! — зашипела девочка. — Опять под мухой приперся? Вот я тебя калькулятором …

Бугай Алексей. Рассказы