1.
… темноту, уходила соединенная на шпунтах аппарель, и Суарра без колебаний, словно молодая газель, вприпрыжку сбежала по … палубу, Грейдон! Они взбежали по аппарели как раз вовремя, чтобы увидеть, как Властитель Глупости ткнул кристаллическим …
Меррит Абрахам. Лик в бездне
2.
… время все оставались неподвижными. Потом аппарель с шумом отвалилась вниз, и Мартинес ринулся в пенящиеся волны … промокло от пота. Через носовою аппарель на баржу залетали водяные брызги, и Хирн подставил себя под …
Мейлер Норман. Нагие и мертвые
3.
… замечание террориста, Углов по опущенной аппарели сбежал на летное поле моздокской военной базы. Часовые уже заняли … четко отрапортовал Овчинников и по аппарели бросился обратно в самолет. Добежав до транспортного отсека, где содержался … по спущенной на бетонку аэродрома аппарели. Оказавшись на летном поле, Ахмед втянул носом насыщенный дождевой влагой …
Московин Сергей. Активная мишень
4.
… Ветер свистел в гигантских рас- пахнутых аппарелях парома. В отблеске корабельных фонарей, у обреза бор- та стояли четверо …
Миллер Дон. Подводный спецназ
5.
… пребывая в дурном настроении, поднял аппарель шаттла. Дименон в большом флиппере вез Тризейна с его снаряжением …
Маккефри Энн. Планета динозавров 1-2
6.
… подсадил замолчавшего дройда на полуопущенную аппарель штурмового катера гамма-класса. Освобожденные вуки вместе с республиканскими солдатами … к Новой Республике. Шаттл выпустил аппарель. Все притихли. Хэн приблизился к Мон Мотме. — Почему вы не … Хэн. Он подошел по пологой аппарели к кораблю, но Лея остановила его: — Постой! Она подозрительно оглядела … в руках соскользнул вниз по аппарели. На полпути ему удалось зацепиться, но, пытаясь забраться обратно, он …
Лукас Джордж. Звездные войны 1-52|Лукас Джордж. Звездные войны 1-52#2
7.
… они спускались по спирально скользящей аппарели, пронизывающей сверху вниз обширный открытый центральный вокзал. На каждом межэтажном уровне от аппарели ответвлялись пешеходные дорожки, которые вели к рыночной, административной и жилой … вправо, к центральной колонне спиральной аппарели. — Что… — заговорил было Ландо. — Молчи! — прошипел Хэн, одновременно стараясь прятать … следить за фигурой, спускавшейся по аппарели этажом ниже. — Видишь того ботана внизу слева? Ландо чуть повернулся … Хэн, направляясь к выходу с аппарели. Они уже почти спустились до этажа, на котором был теперь … сигнал вызова. — Он шагнул с аппарели на пешеходную дорожку. — Удачи, — тихо сказал ему вслед Ландо. Толпы …
Лукас Джордж. Звездные войны 1-52|Лукас Джордж. Звездные войны 1-52#1
8.
… бросился вперед, взлетел вверх по аппарели и распластался по стенке шлюзовой камеры, оставив место для К … и подталкивали своих сородичей к аппарели и дальше, вверх к шлюзовой камере корабля, стремясь как можно … попасть, он взлетел вверх по аппарели и нырнул внутрь шлюзовой камеры и в этот самый момент …
Лэкки Мерседес. Полет к свободе
9.
… щель между корпусом и основанием аппарели была воткнута мужская туфля. Не веря глазам, Василий высвободил ее … с угрюмой сосредоточенностью изучал основание аппарели. Чертыхнулся. — Слушай, сходи узнай у Сократыча: что за хренотень? Он … продвигаясь еще на шажок по аппарели. — Я хотел узнать… нельзя ли мне с вами… Словом, мне … ставя босую ногу на край аппарели. — А вот фиг вам! Во! Видали? Чувырлы гладкие! Нагло крутя … не дожидаясь, когда дальняя кромка аппарели коснется грунта, Ромка уперся раскинутыми руками в края люка и …
Лукин Евгений. Раздолбаи космоса, или гений кувалды
10.
… всхолмленное водородными секциями суперкрыло. Правосторонняя аппарель этого исполина стряхнула вниз десяток блистающих на солнце капель. "Финшельские … реалеты готовы к старту в аппарелях второго яруса, прошу спуститься, выбрать себе места в кабинах. Доброго …
Павлов Сергей. Волшебный локон Ампары
11.
… двери на поверхность поднималась крутая аппарель. Руиз быстро прошел мимо закрытых дверей и взбежал по аппарели, но, когда он подошел к двери, ведущей на поверхность, сердце …
Олдридж Рэй. Освободитель 1-3
12.
… сообща с артиллеристами вкатывали на аппарель толстомордую гаубицу. "Копошится народ", — с одобрением подумал Андрей и закончил … строки. — Вот, — горячо толковал он, — аппарель заднего двора надо поднять, и это уже ваше дело, барон … у южной стенки надо подсыпать аппарель, чтобы на барбеты поставить орудия. Тогда можно будет стрелять, если … Юрий Тимофеевич сбежал под откос аппарели, мимо конюшен, среди всхрапывающих лошадей, вышел во второй двор, где … слабости, они собрались под аркою аппарели, жалобно позвякивая инструментами. — Играй! — велел им Штоквиц. И тут случилось …
Пикуль Валентин. Баязет
13.
… пузырь. — Люциферида… — сказал капитан. На аппарелях ФОБа переполошенно замигала светосигнализация; со стартовых желобов упали две ртутные … всхолмленное водородными секциями суперкрыло. Правосторонняя аппарель этого исполина стряхнула вниз десяток блистающих на солнце капель. "Финшельские …
Павлов Сергей. Лунная радуга 1-4
14.
… него, он вскоре подъедет к аппарели нашего корабля. В то же время мы с Иитом должны … поисках чего-нибудь подходящего. Возле аппарелей внутрисистемной ракеты туристического класса толпилось много пассажиров, и еще больше … не шевелился. Носильщик подъехал к аппарели и остановился, дожидаясь, чтобы с него сняли груз. — Постовой… справа … платформы носильщика, провел его к аппарели, затащил внутрь и загерметизировал корабль. Я уложил свою добычу в … его через люк вниз по аппарели на платформу космопорта. На посадочной платформе раздался глухой стон, и …
Нортон Эндрю. Предтечи 1-5
15.
… советским судном, раскрыл с кормы аппарель. По ней скользнул в воду небольшой катер. — Станислав Николаевич, — быстро …
Насибов А.А.. Атолл Морская звезда
16.
… сходни между пристанью и паромом, аппарель ferryman noun перевозчик, паромщик FERS Federal Employees Retirement System noun … скат, уклон; наклонная плоскость; naut. аппарель 2) mil. наклонная пусковая установка; направляющая пусковой установки 3) railways …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
17.
… еще одна тарелка с опущенной аппарелью [аппарель — устройство в десантном корабле для схода личного состава и техники … Ланг стремглав понесся к опущенной аппарели тарелки. Сколько времени в их распоряжении? Ник сосредоточил взгляд над … ее верхней полусфере зияла дыра, аппарель была вся искорежена. Рядом Ник увидел Крокера и Джин; миссис …
Нортон Эндрю. Здесь обитают чудовища
18.
… процессу. Ведущую от морской двери аппарель покрывал транспортный ковер из микроцилии. Увлекаемый вверх и вперед Дрин …
Нордли Дэвид. Последняя инстанция
19.
… пуст. По некогда безупречно чистой аппарели летали обрывки бумаги. Мы выбрали пару лимузинов из тех, что …
Ломер Кит. Сокровища звезд
20.
… вперед, — сказал мне Водила. — Сейчас аппарель опус- тится. По первому разу картинка — зашибись! Мы сидели в кабине …
Кунин Владимир. Кыся 1-41 книги
21.
… ог- ромные салазки, трактор-тягач по аппарели втаскивал в гигантское чрево Лехиного самолета, казалось, что сказочный кит …
Кунин Владимир. Иванов и Рабинович
22.
… раскрылась драконья пасть — упала носовая аппарель, и, отчаянно дымя и рыча дизелями, покатились по ней самосвалы …
Ланкин Алексей Вадим. Лапатка
23.
… и точно въезжает по откинутой аппарели со своим танком на платформу. А рядом с платформой мечется …
Кунин Владимир. Русские на Мариенплац, Рождественский роман в 26 частях
24.
… литавры и трубы. И на аппарели появился он: СР-1, победитель Космоса, первопроходец Вселенной. Все дружно …
Куклин Лев. Год лошади
25.
… Сбежав на мускулистых ногах по аппарели вниз, с виллиганом наготове, она быстро озиралась в поисках потенциального …
Коул Аллан. Месть проклятых 1-4
26.
… В хвостовой части самолета откинулась аппарель и на бетон съехали два набитых оружием, техникой и другим …
Корецкий Данил. Опер Крылов 1-19
27.
… увидимся еще перед отъездом. На аппарели суета. К телячьим вагонам подъезжают телеги и грузовые машины с … Волга". Она подползает к концу аппарели и из нее выходит тот самый мужик, что навязывал мне … все время распихивают, подталкивая к аппарели новые пустые, а из заполненных, формируют состав. Мой вагон затесался … подходит. Вместе с тепловозом к аппарели подъехал допотопный грузовик с питьевыми бачками. Все бегут к нему … гнал воду на рельсы. На аппарели стоял Агарлыков и махал рукой. Вагон дернулся. Я залез в …
Кукаркин Евгений. Рассказы и повести
28.
… своего скакуна прямиком на пологую аппарель, по которой на крепостной вал затаскивали тяжелые катапульты и другие … за Душечкой, галопом влетели на аппарель, солдат, еще остававшихся там, словно ветром сдуло. Выскочив на гребень … Вся толпа двинулась вниз по аппарели. Солдаты подвели лошадей Изгнаннику и бригадиру Головне. Сопровождаемые взводом Ночных …
Кук Глен. Черный отряд 1-10
29.
… по направлению к главной грузовой аппарели "Небулонга". Но, осознав это, Джон почувствовал, как его мгновенно захлестнула … в районе грузового шлюза, выдвижная аппарель которого, судя по показаниям приборов, сорвалась с фиксаторов при крушении … вверх предшлюзовую площадку выдвинувшейся грузовой аппарели. Его создатели могли гордиться своим воистину гениальным детищем. Спустя триста … корму с выдвинутой наружу грузовой аппарелью. Вот и сейчас… В обшивке "Небулонга" внезапно обозначилась узкая щель … Это был Охотник. Ступив на аппарель, подъемник которой все еще не функционировал, несмотря на старания Ремонтника …
Ливадный Андрей. Рассказы
30.
… БПМ стремительно съехали по выдвинутым аппарелям. Тяжелые машины выглядели устрашающе: помимо пятидесятимиллиметровых автоматических орудий, они были … Второй, готов! — Третий, высадка завершена! Аппарели десантных модулей втянулись вовнутрь, рампы начали закрываться, и синхронно с … в сторону, освобождая проход. Погрузочная аппарель "Элизабет-Сигмы" все еще находилась в развернутом положении. Корабль готовился …
Ливадный Андрей. Омикрон