1.
… Завси-просто, завсякопросто, костр. запросто, без околичностей, не ломаясь, без чинов. Завсегдашний, завсегошний, завседневный, всегдашний или постоянный … без обиняков, без чинов и без околичностей. Просим к нам запросто, по-соседски! ЗАПРАТЬ, начать прать, мыть … зап. просто, прямо, без обиняков, без околичностей; или несложно, не запутанно, не мудрено, нехитро; | без больших прикрас … разлагаемыми, напр. методы. Говори просто, без околичностей, без прикрас; прямо, не виляй. Что хитро, то и просто … прямо, высказать что без обиняков, без околичностей, безо лжи и лести. Прямой угол, правый, в четверть круга …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

2.
… на том же правиле; он без околичностей объявлял гостю: "мы переговорили о вашем деле; теперь позвольте мне … пришел и, точно так же без околичностей, приступил к делу, по которому нашел нужным познакомиться. Мы потолковали … на том же правиле: он без околичностей объявлял гостю: "мы переговорили о вашем деле, теперь позвольте мне … пришел и точно так же без околичностей приступил прямо к делу, по которому почел нужным познакомиться со …

Чернышевский Н.Г.. Что делать

3.
… с ним нужно говорить прямо, без околичностей. Когда ему надо, он и мула переупрямит, и вдобавок он … звука. — Что ты будешь делать? — без околичностей спросил Брис. — Не знаю, — ответил Лан. Она выиграла поединок, но … его, хотя она сказала ему без околичностей, что шпионаж всегда был женским занятием. Мужчине следует слушать внимательнее … ценой? — Что ты будешь делать? — без околичностей спросил Брис. Простой вопрос, но ответить не просто. — Не знаю …

Джордан Роберт. Колесо времени 1-11

4.
… ей предложили занять ее, она без околичностей сказала бы: "Спасибо". Марк был вне себя. Он чувствовал непреодолимое … без исповеди, он согласился бы без околичностей; он никогда не лжет: весь как на ладони), что бы … не в моей безопасности. Питан без околичностей спрашивает: — Значит, вы любите того, другого? Щеки Аннеты снова окрашиваются … околпачивает" мальчика. (Сильвия, посмеиваясь и без околичностей, употребила это сло- во: "Что же тут такого? Каждый за себя …

Роллан Ромен. Очарованная душа

5.
… один обман, сказал Йорам, сказал без околичностей. Камбер вынужден был согласиться, все именно так. Со времени подмены … только сегодня, да? — промолвил он без околичностей, ибо не любил ходить вокруг да около. — Я бы сказал … буду прям и спрошу вас без околичностей. Можете ли вы заверить меня, что не имели никакого отношения …

Курц Кэтрин. Дерини 1-9

6.
… это опишите. Дама ушла. Звездарик без околичностей обратился к Долгополу: — Многоуважаемый Василий Лукич, категорически предлагаю вам перейти … которой ты играешь во всучивания,- без околичностей предложил начальник ОБХС.- Наслышаны мы уже о ней. — Пошли,- без … Лили пустую розовую кассету и без околичностей изложил все: мол, похищенный у вашего Могучего Шефа Характер находился …

Савченко Владимир. Похитители сутей

7.
… уже слишком долго, — сказал он без околичностей. — Я больше ни одной минуты не позволю вам оставаться в … бы тебе не высказаться прямо, без околичностей? — Отлично, согласен. Почему ты от меня сбежала? — Я выполнила свою … это может кончиться. — А если без околичностей? — Возможны два варианта. Либо окажется, что вы во всем уступаете …

Браун Сандра. Романы 1-45|Браун Сандра. Романы 1-45#1

8.
… же поспешил к нему и без околичностей изложил свое дело. Корита ответил не сразу. Они прошли почти … был мастером… Астроном рассмеялся и без околичностей заявил: — Мне не придется производить вычисления, сэр! Необходима новая система … их заместителей. Обсуждение он начал без околичностей. — Лично я не вижу смысла в этих поисках, но Лестер …

Ван-Вогт Альфред. Путешествие Космической гончей

9.
… Не ваше дело. — Меня боишься? — без околичностей осведомился хладнокровный Дезет и, не ожидая ответа, добавил: — Ладно, понимаю … отказ, отключил бесполезного сайбера и без околичностей выругался. — Вот она, прощальная ласка шефа. На его беду, я …

Долгова Елена. Центурион 1-2

10.
… Алан Томпкинс? Вот так прямо, без околичностей. И Салливен отвечает: "Я тотчас прибуду и сам уберу труп … давайте перейдем к сути дела без околичностей. Дело в том, что я намерен приобрести крупнейшие средства массовой …

Тим Ла Хэй. Оставленные 1-3

11.
… на табуретке, вытащил блокнот и без околичностей приступил к допросу. — Имя? — Таякама Сигэки. Токио, Маруноути, 52 года … этого я и принес. Харрис без околичностей погрузился в чтение, словно Куямы и не было тут. Куяма …

Тотис Андраш. Убить голыми руками

12.
… самой себя была вынуждена действовать без околичностей, дабы вызволить госпожу д’Арглад из провинции. Стараниями маркизы и … я здесь, и выкладывайте все без околичностей. Маркиза прислушивается к моему мнению. У меня счастливое преимущество: самой …

Санд Жорж. Маркиз де Вильмер

13.
… наклонился ко мне и напрямик, без околичностей сказал: — Льюис, мне нужна ваша помощь. Застигнутый врасплох, я хотел … говорили друг с другом попросту, без околичностей и недомолвок. Залитая светом комната, на стенах картины, играющие яркими …

Сноу Чарльз. Корридоры власти

14.
… с Рождеством Христовым, а Рэнди без околичностей говорила всем, что Ил — ее собственный Христос, дарованный Богом. Мальчик … и приоденем вас, — сказал Таггерт без околичностей, как если бы он был богатым всесильным рабовладельцем, а она …

Деверо Джуд. Романы 1-32

15.
… Марокко, и убил его, сказав без околичностей: "Мне нужно твое состояние, Птоломей". Во время отсутствия императора в … намеками, а затем, обнаглев, прямо, без околичностей. Возможно, она сочинит потрясающую историю о том, что я веду …

Грейвс Роберт. Я, Клавдий. Божественный Клавдий и его жена Мессалина.

16.
… необъяснимый из них. Моя персона без околичностей воспринималась высшим звеном, ее простые же члены думали не знаю … прав, Отто? Мы работаем напрямую, без околичностей, свежие яйца прямо с фермы! Он расхохотался, все в Онондаге …

Доктороу Е.Л.. Билли Батгейт

17.
… на моих друзей! — закричал маркиз без околичностей. — Я за свой корабль волнуюсь. Бесценные грузы, не считая мехов … пойдет речь, я буду говорить без околичностей и не боясь обнадежить или прогневить вас. Святая цель, стоящая …

Голон А. и С.. Анжелика 1-8

18.
… вы верите? — прервал его кузен без околичностей. — Ну, знаете ли! — сказал Туцци.- Я ведь уже не мальчик … наверху. — Устроить это смогу,- ответил без околичностей Ульрих,- но сомневаюсь в том, что это разумно. — Ты слышишь …

Музиль Роберт. Человек без свойств

19.
… тебе… Киран продолжал говорить, медленно, без околичностей соблазняя эгоцентричного предпринимателя перспективой мирового владычества с помощью угрозы "звездному … тебе… Киран продолжал говорить, медленно, без околичностей соблазняя эгоцентричного предпринимателя перспективой мирового владычества с помощью угрозы "звездному …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

20.
… изящество стройного тела. Надо приступать без околичностей, решил он, не то она увернется. — Что случилось, Мэгги? — Ничего … командовать! Итак, верный себе, он без околичностей приступил к тому, что было для него важней всего. В …

Маккалоу Колин. Поющие в терновнике

21.
… который краснея смотрел в сторону, без околичностей объявил, что все в порядке. В заключение он, еще в … В своем смущении он спросил без околичностей: — Ваша светлость не хотите больше давать денег? Она ответила еще …

Манн Генрих. Богини или Три романа герцогини Асси

22.
… Можешь, Санчо, говорить свободно и без околичностей. — Ну так, во-первых, я вам скажу, — начал Санчо, — что … начинать с предисловий, — говорите напрямик, без околичностей, о своих огорчениях: к вашей повести приклонили слух такие люди …

Мигель же Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

23.
… который краснея смотрел в сторону, без околичностей объявил, что все в порядке. В заключение он, еще в … В своем смущении он спросил без околичностей: — Ваша светлость не хотите больше давать денег? Она ответила еще …

Манн Генрих. Герцогиня Виоланта Асси 1-3

24.
… я выкладываю мое мнение сразу, без околичностей, на свой собственный лад. Совестливый посредник и новичок, предпочитающий скорее … гражданской войны. Я мог бы без околичностей высказаться, за кого я, за Цезаря или Помпея. Но при …

Монтень Мишель. Опыты

25.
… счет фондов института. Он говорил без околичностей. Это не означает, что он счел мой замысел фантазией. Что … счет фондов института. Он говорил без околичностей. Это не означает, что он счел мой замысел фантазией. Что …

Лем Станислав. Рассказы

26.
… вы не видели мою жену? — без околичностей начал Бен. Мужчина спросонок никак не мог сориентироваться. — Я, наверное … замешан и отец Макгвайр, верно? — без околичностей начал Бен. Франкино, продолжая сверлить его взглядом, коротко ответил: — Да …

Конвиц Джефри. Страж 1-2

27.
… руки. — Итак, я могу говорить без околичностей, так сказать, предъявить вам категорическое условие? — Прошу. — Отлично. Я не … Ты, верно, знаешь, — сказала она без околичностей, — что Казик не получил места на железной дороге, о котором …

Прус Бореслав. Эмансипированные женщины

28.
… многие годы, возможно, на десятилетия, — без околичностей заявил он. — Я должен серьезно рассмотреть удар, возможно, ядерный, по … маршал Советского тайного фронта. Антонов без околичностей сказал: — Судя по всему, американцы намерены поднять "Титаник" со дна …

Касслер Клайв. Дирк Питт 1-7

29.
… связи. Спустя некоторое время Беатрис без околичностей сказала: — Я рада. Лео вспомнил слова Беатрис, сказанные раньше, в … информацию окольными путями. Впрочем, действуя без околичностей, она тоже не многого достигла. — Последнюю сожительницу Дэвентри? — пожал плечами …

Кренц Джейн Энн. Романы 1-27|Кренц Джейн Энн. Романы 1-27#1

30.
… А теперь, доложу я тебе без околичностей долгих, покурить мне охота приспела, да и ты, смекаю, от … да демагогии распускать, ты мне без околичностей ответ держи, все ли тебе в этом пункте А понятно …

Крупник Валерий. Крыша на глиняных сваях