1.
… bibliolater noun 1) книголюб 2) буквалист в истолковании библии bibliomania noun библиомания bibliomaniac noun библиоман bibliophile …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

2.
… Я готов исполнить и исправиться… — Буквалист ты, или хитромудрый чересчур… Уж сделай милость, встречай без цветков …

О’Санчес. Я люблю время

3.
… Судей или Царств. Адам, утверждают буквалисты, был таким же человеком, как любой другой, только первым по … Библии, до человека, если следовать буквалистам, на самом деле до него не существовал, а существовал какой … 52). Однако с "крашеными фарисеями", буквалистами и ханжами Он был исключительно суров. О них Иисус сказал …

Мень Александр. Труды

4.
… Удивительней же всего для нынешних буквалистов, что Бог, вроде бы обитающий на каком-то твердом, материальном … его (см. Быт. 1:1). Буквалист так смущен потому, что он хочет вычитать у древних авторов …

Льюис Клайв Стейплз. Чудо

5.
… нет никакой "буквы". Читая Евангелия, буквалист не сведет концы с концами и не построит системы. Только …

Льюис Клайв. Размышления о псалмах

6.
… Табризи» вызвало определенное замешательство среди буквалистов. В нем Руми исследует все старые и новые формы религии … процветание полуофициального мусульманского духовенства, узколобых буквалистов, настаивающих на догматическом истолковании религии, ислам обеспечил более благоприятные условия …

сост. Лео Яковлев. Суфии

7.
… жизни) являются аллегорией особого опыта, буквалисты склонны верить, что происхождение подобных мифов связано с открытием наркотических …

Шах Идрис. Сказки дервишей

8.
… связи, — заметил Мачадо-Ропас. — Вы буквалист, доктор, — сказал Гусман. — Мне это нравится в вас. Для вас …

Шекли Роберт. Охотник 1-3

9.
… завещание. Я его видел. Молодого буквалиста он взял к себе, в большой и запущенный дом. Тот …

Честертон Гилберт Ки. Кентерберийские рассказы

10.
… считал эти вопросы исключительно делом буквалистов, фундаменталистов, сторонников ограниченного числа протестантских сект. Совершенно неожиданно стало очевидно …

Тим Ла Хэй. Оставленные 1-3

11.
… готов к постоянным шокам, а буквалист не поймет многого, что сказано между строк. Но для зрелого …

Хайек Фридрих Август. Судьбы либерализма

12.
… мысли. Роланд был самым большим ~буквалистом~, с каким ей доводилось сталкиваться. — Ладно,- сказала она,- я ~объясню …

Кинг Стивен. Темная башня 1-5

13.
… Рядом с ними злополучные переводы буквалистов выглядят плачевно: чуть не по полстраницы занято не текстом самого … помощи которых переводчики творческие, не буквалисты и не формалисты, прекрасно передают все, что (и как) хотел … с самыми допотопными формалистами и буквалистами. Этот канцелярит по убеждению, концелярит принципиальный прорастает и в художественную … у неумелых переводчиков или у буквалистов и формалистов то и дело читаешь: он сунул свою руку … и ощущения убедительно, достоверно. Переводчик-буквалист пишет, к примеру: Живой человек, разумеется, думает иначе: …в зале …

Галь Нора. Слово живое и мертвое от Маленького принца до Кораб

14.
… я забыл, но не будем буквалистами, Джим. — А как будет с полковником Мартинесом? — Я уверен, он …

Грин Грэм. Капитан и Враг

15.
… переводчиком античных авторов, притом "бывшим буквалистом" к тому же (по мнению сторонников переводческой "гладкописи"). Издав, в …

Витковский Евгений. Против энтропии

16.
… нет). Следовательно, если быть занудой-буквалистом, то с апломбом можно утверждать: антиутопия — это место, которое есть … морочьте голову! Не будьте занудой-буквалистом! Ведь все знают: утопия — это там, где очень хорошо, ну …

. Сборник публицистики и критики фантастики

17.
… чувства языка, "время и обратно", буквалисты хреновы". Меж двух времен едет троллейбус, меж двух времен. Вокруг …

Бушков Александр. Самый далекий берег

18.
… наконец он. — Не будь таким буквалистом. И еще — не пытайся получить готовый рецепт на все случаи …

Гуданец Николай. Покинутые во Вселенной 1-2

19.
… театре на детских спектаклях, был буквалистом и доискивался жизненной правды жадно и целеустремленно, буквально во всем …

Качан Владимир. Роковая Маруся

20.
… мысли. Роланд был самым большим буквалистом, с каким ей доводилось сталкиваться. — Ладно,- сказала она,- я объясню …

Кинг Стивен. Бесплодные земли

21.
… ноосфере. Не надо тут быть буквалистом, просто ведь когда мы говорим о втором, третьем или о …

Калинаускас И.Н. Духовное сообщество 1-3

22.
… ее сторон. Я сторонник точности, буквалист. Я точно знаю, чего хочу. Я хочу заниматься делом, которым …

Дуглас Норман. Южный ветер

23.
… убил его… или, если хочешьбыть буквалистом, вызвал его смерть. Как ни рассуждай, твоя потеря была невелика …

Йерби Фрэнк. Изгнанник из Спарты