1.
… возникло изображение Фэгина. Чужак и впрямь напоминал гигантскую брокколи. Синие и зеленые побеги сплетались в симметричные … вашей стороны, сэр, но и впрямь шестьдесят пять лет моей жизни стоят не одного десятка морщин … говорите так, словно здесь и впрямь есть день и ночь. Зачем поддерживать эту земную иллюзию, имитируя … Их действия, будь то и впрямь приветствие, или же просто реакция на появление чужеродного объекта, были … у нашего друга пила и впрямь есть философский камень. А что предложите вы для вызывания и …

Брин Дэвид. Возвышение 1-6

2.
… судья.- Если этот ублюдок и впрямь твой, все владение отойдет родственникам Цингли. Анна, не глядя на … коммунистических друзей! Ведь так и впрямь пришлось бы признать, что именно коммунистический мир оказался в состоянии … аудитории "случай" с Брехтом и впрямь только тогда стал бы казаться "угрожающим", если бы не удалось … протестующих предупреждений. Брехт ведь и впрямь показал, что искусство, "тесно примкнув к стволу диалектики", насытившись революционной … раз к этому периоду, и впрямь высказывается тревожная мысль о том, что драма больше не может …

Брехт Бертольд. Произведения и критика

3.
… младенцу? Браво, Крис! Ты и впрямь умеешь работать с молодежью. Через годик не забудь купить ему … протянул руку врачу, словно и впрямь был счастливым папашей. — Правда, прекрасно. А как Марина? — Сожалею, мистер …

Бреттон Барбара. А может, в этот раз

4.
… Вот так дела! Он и впрямь на этот раз меня обскакал". Глава пятая Не то чтобы … волос. — Похоже, что я и впрямь проиграл, — пробормотал он. Она победно подбоченилась. — Вот видишь, я не … всего пугало, значит, дело и впрямь принимает для нее плохой оборот. — Да, — в конце концов признала …

Брис Мишель. Маньяк

5.
… хочется придушить. — Неужели вы и впрямь надеялись, что я, созданный людьми человекоподобный робот, очеловечусь? Мы способны … путешественники со звезд! Это и впрямь противоречит всякой логике. Но вскоре Урсула увидела первое подтверждение. В … лет. 13 Возможно, мне и впрямь следовало помешать ей отправлять на Землю свой отчет. Если бы …

Брин Дэвид. Рассказы

6.
… аромат виски. "Вдруг я и впрямь был хорошим мальчиком? Вдруг Бог и впрямь существует?" Сделав большой глоток, он закашлялся, гортань опалило огнем. Еще … психов. Разумеется, когда все и впрямь рухнуло, маленькие крепости продержались надолго. Большая часть этих муравьиных бастионов … то таким, во что и впрямь не возбраняется верить? Вдруг действительно объявился кто-то, возглавивший сражение … у фермеров на севере и впрямь завелись разные сложные штуковины? Вот пойдем в наступление и напоремся … воображения, то ли он и впрямь заметил в глазах Эйга странное выражение — словно тот чувствует себя …

Брин Дэвид. Почтальон

7.
… вас просто жуткий. — Мне и впрямь жутко. Вы когда-нибудь чувствовали, будто должно случиться что-то … добавил я. — Неужели это и впрямь было так давно? — Теперь вы все видели своими глазами, — сказал … отвернулся. — Простите, — сказал я и впрямь почувствовал себя виноватым. — Чего бы мне, по правде сказать хотелось … я, — кричим так, будто и впрямь погибаем!" *** Когда все закончилось, участники побрели в тумане, вытирая глаза … ваших ушей. Иногда насекомое и впрямь вдруг выходило из повиновения, больно вас жалило и вцеплялось вам …

Бредбери Рэй. Смерть — дело одинокое

8.
… Хедли. — Что ж, детям и впрямь невредно некоторое время пожить без нее. Во всем нужна мера … Лидия права. Может, надо и впрямь на время расстаться с фантазией, которая стала чересчур реальной для … Хедли. — Что ж, детям и впрямь невредно некоторое время пожить без нее. Во всем нужна мера … Лидия права. Может, надо и впрямь на время расстаться с фантазией, которая стала чересчур реальной для … скале, а там волной и впрямь что-то такое вынесло? Но Чико еще не успел ответить …

Бредбери Рэй. Рассказы

9.
… помнить. Карлик, если это и впрямь давешний торговец, совсем спятил, Бог даст, тоже не вспомнит. Мисс … Толпа смеялась. А Вилли и впрямь успокоился. Ствол ружья у него на плече замер. Суставы на …

Бредбери Рэй. Надвигается беда

10.
… Это надо же! Будто и впрямь со мной разговаривает. Фантасмагория какая-то!" Он осторожно открыл глаза … он несколько неожидан. Мы и впрямь расстались совсем недавно. — Ох, до чего же вы нелюбезны! Другой … Олега Петровича глянула теперь и впрямь Афина Паллада, торжествующая и уверенная богиня Победы. "Чего это она … и убедился, что снимок и впрямь смахивает на Афину Павловну. А когда он проделал то же … наверно, в Нагого. Может, и впрямь он твой родной отец, а не тот, который меня породил …

Брендючков Михаил. Последний ангел

11.
… усмехнулась. — Должно быть ты и впрямь невежественный варвар, если думаешь, что Дхувиане стали бы обучать меня … волосы пронизаны им, ты и впрямь похожа на человека, — сказал он ей. — Иногда я жалею, что …

Бреккет Ли. Шпага Рианона

12.
… необходимым. Неужто же она и впрямь не могла бы по-прежнему вести свою бурную жизнь, если … в Варшаву. Он побледнел. И впрямь беда может случиться! Бишета Штемлер, которая считала своим святым долгом …

Бреза Тадеуш. Mury Jerycha

13.
… Ты прав. Если связь и впрямь существует, злодей обладает огромным терпением и выдержкой — ждать столько лет …

Бродерик Аннет. Романы 1-5

14.
… кельями, эта часть дома и впрямь была древней — и через часовню — длинный, низкий, мрачный зал с … Джон не появлялся, я и впрямь верила, что осмелюсь обратиться к нему с подобной просьбой. Маленькая … в полумгле, что это и впрямь мосье Поль, ибо света было достаточно, чтобы разглядеть его иссиня … полгода тому назад я и впрямь считал ее божеством. Вы помните наш разговор о подарках? Я … очнитесь, пожалуйста! — Джон, я и впрямь очнусь, если ты не станешь лучше вести себя. Когда, наконец …

Бронте Шарлотта. Городок

15.
… по твоему виду, тебе и впрямь пришлось повоевать. Вон какая рана на голове. И синяк на …

Бронснан Джон. Небесные властелины

16.
… задним числом, что он и впрямь был тогда необычно для себя внимателен, молчалив и вежлив: ей … А мне каково?.. Ты и впрямь о себе только думаешь… Оставь,- сказала она, когда он, за … стеснения.- Вы, Ирина Сергевна и впрямь роскошная женщина. Даже в белом халате. Глаз не оторвешь… Иван … к бабке, а теперь и впрямь вывезли! -Далеко?- спросила Ирина Сергеевна. -Да рядом — сорок километров. В …

Бронин Семен. Каменная баба

17.
… Заземелье (и если оно и впрямь окажется настоящим), но в жертву будут принесены прежде всего материальные … А что, если Заземелье — и впрямь настоящий мир? Что, если это именно то, что обещал Микс … Неужели этот странный тип и впрямь умеет колдовать? — Соберемся с мыслями, пальцы сложим вот так, теперь … сказочной страной, где волшебство и впрямь существовало, чем смириться с тем, что обзавелся властью, которая ничего … же будет, если я и впрямь вас просвещу? Бен довольно кивнул: — Будет просто замечательно. Просто здорово …

Брукс Терри. Хроники Заземелья 1-5

18.
… огорчусь, если вы ее и впрямь вышвырнете, мистер Хитклиф: это будет ей по заслугам. Она, видно … что я считала его и впрямь незлопамятным. Я глубоко ошибалась, как вы увидите дальше. "5" С … домой, не то она и впрямь заболеет, чтобы только нам досадить. Бедняга покосился на окно: он … ему дойти до крайности и впрямь выстрелить из ружья. "9" Он вошел, извергая такую ругань, что … так уж глух! Вечер и впрямь был очень темным для летней поры; тучи, казалось, несли грозу …

Бронте Эмилия. Грозовой перевал

19.
… своим умом! Да вы и впрямь маленькая свободомыслящая якобинка! Ну-ка расскажите, во что вы верите … на что не жалуюсь. И впрямь на здоровье ей жаловаться было нечего. Не боясь непогоды, в …

Бронте Шарлотта. Шерли

20.
… ни кровью моей. Там, где впрямь у дороги непройденной на ветру моя юность дрожит, где-то … мраке. Так тонок голос. Тонок, впрямь игла. А нити нет… И он так одиноко плывет в … множеств, — тогда они, должно быть, впрямь умрут, исчезнув, сгинув, канув, изничтожась. Смерть разная и эти ветви … по крайней мере, мрака. И впрямь темно, куда ни оглянись. Однако же бреду почти без страха … Незримому дал Смотреть. Мадам, если впрямь существует связь меж сердцем и взглядом (лучась, дробясь и преломляясь …

Бродский Иосиф. Стихи

21.
… не предавались; так что и впрямь, может, лучше их куда-нибудь по снежку, нахальства поубавится, сострадание … Публий. Юлишь… хотя паштет и впрямь был не очень. Туллий. С другой стороны, мы такого еще … при которых человеческое перемещение и впрямь становилось безвозвратным. Потому-то "Энеида" и не закончена: она просто … о том, что Восток и впрямь является метафизическим центром человечества. Христианство было только одной, хотя и … муштровавших нахимовцев. Их оказалось и впрямь немало, и неизменно они были рады его видеть (вообще я …

Бродский Иосиф. Проза и ессе, переводы

22.
… множеств, — тогда они, должно быть, впрямь умрут, исчезнув, сгинув, канув, изничтожась. В этой же части поэмы … тот или иной классик и впрямь опередил свое время. Судя по отношению к Донну литературной критики …

Бродский Иосиф. Вокруг Иосифа Бродского

23.
… в сторону, будто ему и впрямь было не по дороге с Яковом… Странное дело: после этого …

Бронин Семен. История моей матери

24.
… над ним! Неужели она и впрямь думала, что сможет взять верх в этом абсурдном состязании, в … с ней согласился. Это и впрямь было возмутительно. Он хорошо помнил, как Горацио давал такие же … внешности. Должно быть, он и впрямь сошел с ума. Сначала Лили Бид ошеломила его, теперь — очаровала … обижен, — ответил Бернард. Он и впрямь держался молодцом, и Эвелин начала понемногу успокаиваться. — Как уже заметил … Должна признать, что это и впрямь было гениальной идеей — подговорить вашу беременную горничную уронить всю "практичную …

Брокуэй Конни. Романы 1-2

25.
… я заметил! Алессандра Ламонт и впрямь источала аромат свежести и женственности; она пахла, как пахнет в … подалась вперед. — Неужели вы и впрямь почувствовали облегчение, когда этот Рипоза погиб при сопротивлении полицейским во … Тротта. — Ну, уж если и впрямь искать виноватых и покопаться поглубже, дорогая, то спросите свою совесть … богатый, со связями… Я и впрямь считала, что люблю его. Конечно, я была тогда ребенком… — Зато … сторону. Может быть, Алессандра и впрямь стала невидимкой, а заодно и он вместе с ней? Алессандра …

Брокман Сюзанна. Романы 1-3

26.
… золоте и драгоценностях. Аборигены и впрямь творят чудеса, но для них это такое же естественное занятие …

Брайдер Юрий. Рассказы

27.
… Зябликом. — А ну, дыхни… И впрямь нализался где-то. Хотя это еще ничего не значит. Страха … А что, если Сарычев и впрямь этот рай земной нашел? Со сладкими реками и целебными травами … Бутадеус. Для кастильцев это и впрямь очень плохое предзнаменование. — Зато для аггелов хорошее, — буркнул Зяблик. — Есть … оскорбиться или рассмеяться — девка и впрямь оказалась шутейная, — но два металлических щелчка разной интенсивности, последовавшие друг … этом смысле наша утроба и впрямь была переполнена. А по-вашему, нам следовало бы вернуться к …

Брайдер Юрий. Миры под лезвием секиры 1-3

28.
… доисторический динозавр. Да он и впрямь был похож на какого-нибудь алчущего крови тираннозавра — серо-зеленый …

Брайдер Юрий. Жизнь Кости Жмуркина, или Гений злонравной любви

29.
… мертв через год?" Вино и впрямь было превосходным. Я обошел вокруг своего письменного стола и со … Влад. По-моему, ты и впрямь серьезно вляпался. Я его прекрасно знаю. Пару раз оказывала услуги … продолжала Коти, — если он и впрямь подготовился заранее, но по какой-то причине не смог блокировать … прекрасно. Для орков это и впрямь важно; они тщательно следят за тем, чтобы титулы присваивались и …

Браст Стивен. Талтош 1-11

30.
… Делать нечего, подошел поближе. И впрямь гостиница. Так она лет двести назад могла бы выглядеть. Видать … хоть на дату посмотрю. И впрямь письмо. Только короткое какое-то, ничего толком не поймешь. Что … зачем нацепил. Видать, нам и впрямь не врали, что два века назад никто без парика даже … такие деньги на прическу. И впрямь не зря: пожалуй, и у нас на пятой авеню такого … она из-за ширмы — и впрямь страшилище. Что ж, закрыл глаза, чтобы не закричать от отвращения …

Браславский Дмитрий. Рассказы