1.
… входу во владения Моцарта. Когда выдвижная передняя дверца была поднята, Ахиро кивнул двум своим помощникам, которые …
Наварро Ивона. Музыка смерти
2.
… посредине. Нашлась и коробочка с выдвижной крышкой; в ней были щуплые шахматные фигуры. И все время …
Набоков Владимир. Защита Лужина
3.
… было на зеленом столике с выдвижным ящиком, дно которого, как пятка Ахиллеса, одно оставалось неокрашенным. Проходит …
Набоков Владимир. Дар
4.
… окислилась. По обе стороны шли выдвижные щики. Они были пусты. Зачем маме что-то оставлять? Там …
Нарсежак Буало. Дурной глаз
5.
… оставила образчик урановой руды в выдвижном ящичке стола вместе с фотографической пластинкой. Гарольд же Кастельяри, работая … языке. Фиш убрал буклет в выдвижной ящик шкафа под груду грязного белья и выбросил его из …
Найт Даймонд. Рассказы
6.
… мягким щелчком появлялись на них выдвижные полуовалы экранов, стояли динамические кресла, услужливо повторявшие любую позу человека …
Назаров Вячеслав. Зеленые двери Земли
7.
… или кастрюли, у самого пола — выдвижной ящик для золы, перед топкой — большая металлическая решетка. Страж сидит …
Мураками Харуками. Страна чудес без тормозов и конец света
8.
… достать брошку, и громко стукнула выдвижным ящиком тумбочки. — Я облачаюсь быстрей, чем мужчина! — отвечая Зигмунду, крикнула …
Музиль Роберт. Человек без свойств
9.
… длинные шкафы со множеством запирающихся выдвижных ящиков, где питомцы училища хранили свои письма, книги, деньги и …
Музиль Роберт. Малая проза
10.
… on centre-board noun naut. выдвижной киль centre-forward noun sport центральный нападающий centre-piece noun … bot. молодой по- бег 9) amer. выдвижной ящик комода he is quick on the draw — он сразу … noun fin. трассант III noun (выдвижной) ящик (стола, комода) IV noun буфетчик drawers noun; pl. кальсоны …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
11.
… протянул крохотный конвертик, выскочивший на выдвижной поднос. Голокамера стояла на полке вместе с другими техническими игрушками …
Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8
12.
… развалин. Опираясь на свои четыре выдвижные ноги, он двигался под прямым углом к дороге. Из его …
Муркок Майкл. Рассказы
13.
… обстановки, состоящим из двух рядов выдвижных ящиков, пустое пространство между которыми перекрыто плитой инкрустированного дерева. На …
Нортон Андрэ. Духи времени
14.
… другом я заметил щели для выдвижных ножей. Сыто икая, взрыгивая и всхрапывая как тяжеловоз, он начал …
Никитин Юрий. Зубы настежь
15.
… в конце концов Лэни нашла выдвижной ящик, содержащий несколько коробок кристально-прозрачных игл, каждая два дюйма … сверло и ленточная пила. В выдвижных ящичках лежали гвозди, шурупы, гайки… Мэтт сказал: — Должно быть, Парлетт …
Нивен Ларри. Подарок с Земли
16.
… обеим сторонам зеркала имелось несколько выдвиж- ных ящичков. Выдвинув ящичек, на котором было нарисовано мыло, Пест- ренький увидел …
Носов Николай. Незнайка 1-3 книга
17.
… Дэйн выдвинул для них два выдвижных стула. Он поднес кружку к кофейнику, когда капитан представил его … обтекающего летательный аппарат Обычно спойлер — выдвижная, поворотная или фиксированная металлическая пластинка, устанавливаемая поперек потока на крыле … разведчиками-талерами" осторожно приближалась к выдвижной консоли, вделанной в письменный стол. Клавиши пульта управления были сделаны …
Нортон Эндрю. Королева солнца 1-7
18.
… еще? — Блейк положил тело на выдвижную полку и сосредоточил на нем приборы. Конечно, отчет будет не …
Нортон Андрэ. Звездные врата 1-3
19.
… месте, но подалась вперед ее выдвижная часть. Как таракан, перебирая ногами, Марк менял положение тела, буквально …
Нестеров Михаил. Позыной Пантера
20.
… что дверь тут же захлопнулась, выдвижные ноги убрались, а аппарат мгновенно взлетел. На месте его стояния … прижатой травой там, где находились выдвижные ноги. Этот случай, несомненно, интригует. Но рассказы об инопланетянах вполне … к стенам и потолку, в выдвижных ящиках или на движущихся тележках. Что касается стола для обследования …
Непомнящий Н.Н.. За порогом вероятного
21.
… все пожитки в один из выдвижных ящиков стола, Боланд составил дотошную опись, Сол поставил свою отметку …
Невзоров Анатолий. Продаже не подлежит
22.
… перевернется. Как быть с уравновешиванием? — Выдвижные снасти. Мы поставим выдвижные снасти, — принялся объяснять Пурпурный. — У лодки будут узкие поплавки, вынесенные …
Нивен Ларри. Летающие колдуны 1-2
23.
… Кенди не страдал ограниченностью чувств. Выдвижная вибрационная антенна у Шарлза была мощная; он ощущал весь электромагнитный …
Нивен Ларри. Интегральные деревья
24.
… затем, как всегда, сунул в выдвижной ящик и закрыл его. Стол, выглядевший массивной деревянной конструкцией, был …
Нивен Ларри. Инженеры кольца
25.
… зрителю стороны в столе имеется выдвижной ящик. На столе большая конторская книга (или гроссбух), небольшой обгрызенный …
Мрожек Славомир. Рассказы
26.
… взад-вперед в ножнах, словно выдвижное колено в тромбоне! Нет, нет, сохрани, господи, и помилуй! Мужи …
Мигель же Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
27.
… стола мсье Гайяка состояла из выдвижных ящичков, набитых завещаниями покойных. Она удивительно напоминала ячейки колумбария, где … стены, в зеленый цвет выкрашены выдвижные ящички, и зеленой кожей обит верх письменного стола. На этом … то покупать. Придерживая каравай на выдвижной доске в конце стола, я отрезал от него каждому по …
Мерль Робер. Мальвиль
28.
… покров с портрета, стоявшего на выдвижном трехногом поставе — леджо; пустил фонтан посередине двора, устроенный им для … прикрепленною сбоку роговой чернильницей и выдвижным для перьев ящиком, очинил гусиное перо и открыл большую тетрадь …
Мережковский Дмитрий. Воскресшие боги
29.
… Представьте себе, что столяр сделал выдвижной ящик для стола. Через десятилетия и века время кристаллизуется, приняв …
Мисима Юкио. Золотой храм
30.
… увидел, как тот перебирает в выдвижном ящичке конверты, в которых были упакованы очки. Он подошел к … Фреда и занялся опусканием верхней, выдвижной части лестницы. Машина резко остановилась возле края тротуара. Теперь он … не повернул головы когда, опуская выдвижную часть лестницы, освобождал удерживающую ее веревку. Он покрасил ставни. Было …
Миллер Артур. Фокус