1.
… аю, -аешь. ВДОБАВОК, нареч. (разг.). В добавление к чему-н. Дал рубль и гривенник в. * Вдобавок к … с тем), союз — а также, в добавление к сказанному. Осторожен, вместе с тем (и вместе с тем … что добавлено. Д. к проекту. * В добавление к чему, предлог с дат. п. — то же, что вдобавок … ехидцей. ЕЩі. 1. нареч. Опять, в добавление. Приходи е. Поешь е. 2. нареч. Уже, в прошлом. Уехал … с кем не знаком. 2. В добавление к кому-чему-н. К. яблонь, много ягодных кустов. * Кроме …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

2.
… понять действие глаза, нужно знать в добавление к знанию его собственной структуры только то, как энергия входит … в прошлом. Я думаю, что в добавление к объективному отношению "до и после", посредством которого события располагаются … я ограничусь предложениями изъявительной формы. В добавление к предложениям существуют некоторые другие способы создания общественных утверждений, например … отношение к чему-либо внешнему. В добавление к существенному причинному отношению, при помощи которого определяется "репрезентативное состояние … научные выводы за действительные, то в добавление к индукции, если не вместо нее, нам необходимо принять и …

Рассел Бертран. Труды

3.
… он также под тюремными законами, в добавление к законам армии, законам страны, физическим и биологическим законам и … не удовлетворяют человека, и тогда в добавление к признанным, ортодоксальным идеям о жизни после смерти возникают другие … функционированием в человеке высших центров. "В добавление к тем центрам, о которых мы уже говорили, у человека … веса 12, 14 и 16. "В добавление к сказанному можно указать в таблице атомных весов элементы, которые … центра. См. 11-02.gif "В добавление к этому в организме есть еще большой аккумулятор, который питает …

Успенский Петр. Труды

4.
… места, чем занизить его величину. В добавление к вышесказанному, причастность к RFS имеет па- раметр NHBUF. Значение NHBUF … параметров для пользователя, как указано в "До- бавлении пользователя". Изменение прав, принимаемых по умолчанию Операционная система определяет два … возможно потребуется пароль для системы в добавление к учетному паролю, а также задание специального набора переменных среды … вы должны увеличить этот параметр в добавление к созданию до- полнительных псевдо-ttys. Заметим, что строка "для х … что нужная форма не смонтирована. В добавление к методу предупреждения вы можете также за- дать число запросов, которые …

. SCO Пособие администратора системы Unix

5.
… также об атомистическом характере души. В добавление к индивидуальным душам верили в верховную душу, или Пурушоттаму. Теория … упоминают произведение под названием Махабхарата в добавлении к Бхарате (Грихья-сутры, 3. 4. 4). Мы имеем надпись … текстах старой школы мы находим в добавление к логической теории также и метафизические воззрения на вселенную в … силлогизм состоит из десяти членов. В добавление к пяти членам, рассмотренным выше, они присоединяли еще следующие: 1 … также и существование других частей в добавление к первичным, порождающим целое, чтобы посредством этих других частей целое …

Радхакришнан С.. Индийская философия

6.
… защитам в психоаналитической литературе. Однако в добавление к содержанию этих концепций уклонение здесь определяется как любая программа … состояниях и со специальными стимулами в добавление к тем, что исходят от самого тела, а также области … что фаза развития привыкания является (в добавление к другим вещам) фазой завершения быстрого роста, когда большая часть … безграничной внешней реальностью. Свойства самометапрограммирования (в добавление к свойствам хранимых программ) существенны для понимания операций рассудка и … кто находился в изолированном бассейне. В добавление мы обнаружили, что смогли программировать замены слов лицами, слышащими различным …

Джон Лилли — Человеческий биокомпьютер

7.
… сквере, в просторном доме, имевшем, в добавление к медной табличке на парадной двери, другую медную табличку, в … слово сдержала, и бедный Николас в добавление к плохой пище, неопрятному помещению и обязанности быть свидетелем неизменной … за бескорыстие и добродетель, а в добавление ко всему получил стакан пунша, вмещавший гораздо больше, чем тот … него детской забавой и развлечением. В добавление к этим веским доводам и убеждениям Ральф с величайшим мастерством … пил со вчерашнего вечера и в добавление к перенесенным душевным страданиям бродил в течение многих часов. Он …

Диккенс Чарльз. Жизнь и приключения Николаса Никльби

8.
… старости, нежели отличительная черта дэльфов. В добавление к свободному одеянию из небеленой шерсти его узкие худые плечи … еще несколько тысяч восточных пелоев в добавление к трем сотням лучников, которых взял с собой в Атану … знаменами и пятью тысячами рыцарей в добавление к тем силам, которые мы уже успели собрать, мы полностью … Тиниена и Улафа снабдил Оскайн в добавление к их маскировке. — Бумаги как будто в порядке, — заметил он …

Эддингс Дэвид. Тамули 1-3

9.
… легких, другой отморозил ноги. Это в добавление ко всем остальным несчастьям… Но мы движемся вперед. Движемся! Сегодня … в отдаленную точку Галактики. Это в добавление к его обычному многотонному скафандру. Он терпел, стиснув зубы, пока … словно с цепи сорвался и в добавление к законным Марку, Матье, Мари, Мадлен, Люку и Джону он … замкнут? Да. Раним? Безусловно. И в добавление необыкновенно умен и обладает устрашающей ментальной силой. Рос он в …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

10.
… Фитц Бинкл, председатель нынешнего банкета, в добавление к ежегодному пожертвованию в пятнадцать фунтов — тридцать гиней. (Продолжительный стук … у бокалов.) Леди Фитц Бинкл, в добавление к ежегодному пожертвованию в десять фунтов — двадцать фунтов! (Длительный стук … говоря уже о том, что в добавление к заказам жены дяди Джорджа кондитеру бабушка по секрету велела … затребовали арфу и две скрипки в добавление к уже имеющемуся в пансионе фортепьяно. Юные девы, которые должны …

Диккенс Чарльз. Очерки Боза. Наш приход.

11.
… своих собратьев, показав недавно, что в добавление к научным знаниям он обладает мужеством и предприимчивостью. Будучи приглашен … почитать хотя бы физиологию, а в добавление немного Арнольда Беннета — приятное мирное чтение". Но дело свелось к … еще недавно частные их разговоры. В добавление к ним нашлось немало профессоров и научных работников из других … на остров Сент-Губерт забрать в добавление к грузу леса груз какао. В пути к Сент-Губерту …

Льюис Синклер. Эроусмит

12.
… фургонов продолжали утопать в грязи. В добавление ко всему появилась и новая проблема, или, вернее сказать, старая … прерии и вспышкой эпидемии кори. В добавление к этим проблемам караван мормонов вынудил их двигаться несколькими милями … бутылки виски, которую принесла Джейд. — В добавление к этому, ваше бедро было вывихнуто, а спина немного потянута … проводить вместе, читая у костра. В добавление ко всему, я хорошо готовлю, и я богобоязненная женщина, способная …

Харт Кэтрин. Роман 1-2

13.
… воспитании и великих дарованиях, и в добавление несколько слов о его предках Мистер Джозеф Эндрус, герой нашей … латинским и греческим языками; и в добавление к тому был изрядно знаком с наречиями Востока, а также … успеха, какого, вероятно, ждала, — хотя в добавление к своим природным прелестям она постоянно его угощала чаем, и … что она в безопасности; и в добавление он выразил надежду, что Джозеф и сам не захочет сразу …

Филдинг Генри. История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абрама

14.
… распознает мно- жественное определение символа. Чтобы в добавление к другим параметрам разрешить указание па- раметра метки, мы можем выполнить … 50 dup (?) ;буфер имени файла —— В добавление к директиве REPT мы также использовали счетчик. Счетчик — это переменная … с EGA. Это изменение заключается в добавлении нес- кольких видеостраниц. Оригинальный монохромный адаптер использует только одну страницу. EGA …

. Программирование и кодирование

15.
… по частям ежеквартально. Деньги эти в добавление к ее доле наследства, которой она распорядилась разумней и бережливей … едва отбудет отец Клайва, как в добавление к Рози выпишут Джози. Но малютка Джози находилась целиком под … им возможность полностью завладеть рынком. В добавление к этим прибылям на земле, принадлежащей компании Бунделкундского банка, были …

Теккерей Уильям. Ньюкомы, жизнеописание одной весьма почтенной семьи

16.
… часы — штуки три, не меньше. В добавление к ружью и мешку, заброшенному на спину вместе с дополна … лесок. Несколько таких мгновенных осмотров — в добавление к тому, что дала предварительная разведка, — и расположение лагеря его … да бизона — по-местному, буйвола <В добавление к признакам, устанавливающим в науке различие между двумя этими видами …

Купер Дж. Фенимор. Кожаный чулок, 1-5

17.
… также нарушения, вызванные приемом алкоголя. В добавление к этому, при- мерно еще 15% требуют различной медицинской помощи в … кашель и способству- ют нормализации стула, в добавлении к своему аналгетическому действию, и активно используются в современной медицине … отношении к таба- ку их родителей. В добавление к этому, многие ученики говорили, что со- бираются начать курить в …

Соломзес Джон А. Наркотики и общество

18.
… которых оставалась неизвестной. И наконец, в добавление ко всему, вдова имела право на различные воспомоществования и пенсии … лице и тщательно брился. И в добавление ко всему этому маскараду еще и парик, скрывающий его от … шизоидного состояния, вызванного применением наркотиков. В добавление ко всему сказанному, она дважды пыталась покончить с собой. Первый …

Роббинс Гарольд. Романы 1-13

19.
… доблести. Получаемых от отца средств в добавление к приданому Эмилии хватит на то, чтобы уютно устроиться где … были свои драгоценности и наряды, в добавление к тем, которые ей оставил муж. (Мы уже описывали и … препятствий к тому, чтобы Джорджи в добавление к его собственному состоянию унаследовал еще и состояние дяди. — Черт …

Теккерей Уильям. Ярмарка тщеславия

20.
… дека. Присоедине- ние "иглы" теперь состоит в добавлении присоединяемой вершины в голову и в хвост дека. Устранение впуклостей … дека. Присоедине- ние "иглы" теперь состоит в добавлении присоединяемой вершины в голову и в хвост дека. Устранение впуклостей … дека. Присоедине- ние "иглы" теперь состоит в добавлении присоединяемой вершины в голову и в хвост дека. Устранение впуклостей …

. Программирование в теоремах и задачах

21.
… понял, откуда она прилетела, поскольку, в добавление к третьей посылке, она принесла письмо с гербом "Хогварца". Когда … и быстро сменил тему разговора. В добавление к вышесказанному (хотя и одного этого более чем достаточно), "Прорицательская … кровать и уставился в потолок. В добавление к прочим горестям он теперь чувствовал себя виноватым перед Хедвигой …

Роулинг К. Джоан. Гарри Поттер 1-5

22.
… шестого века нашей эры, и, в добавление к системе Йогачарья, учившей культу Тантрики. Те, кто старались популяризировать … существует слов для их выражения; в добавление к чему наш "жаргон" является двойной необходимостью — а) в терминологии … трактатами об Эманации и Сефиротах, в добавление к трем главным трактатам, упомянутым выше. В этом хранилище можно …

Мид Д.. Теософский словарь

23.
… 2.Требования к хорошей стойке. В добавление к выше сказанному следующие пункты близко связаны в развитии хорошей … их вверх. Де- лайте это в добавление к вращению бедер и удару , делая его более мощным. ОТОШИ … и нога полностью выпрямляется. 3.В добавление к выше сказанному специальные рассмотрения для КЕАГЕ применяются также и …

Степаненко Л.. Каратэ

24.
… только стремление стяжать новые богатства в добавление к уже приобретенным. И, воображая, что мне лучше судить, какая … понимал, что вел себя недостойно. В добавление я выразил надежду, что мой двоюродный брат примет искренние изъявления … намотать этот платок на шею в добавление к прочим оболочкам, что тот и сделал, вняв мольбам. Второй …

Скотт Вальтер. Роб Рой

25.
… ничем не обязана кружку. 18 В добавление к Муру и Расселу следует упомянуть Людвига Витгенштейна (ум. в … объект или вещь наряду или в добавление ко мне и физическим объектам. Скорее в осознании пределов я … бытие-с, также (то есть в добавление к занятости вещами как инструментами) конститутивно для моей экзистенции как …

Фредерик Коплстон. История философии. XX век.

26.
… снова over and above — а) в добавление, к тому же б) с лихвой it can stand over … with вместе с, наряду с; в добавление к togetherness noun 1) близость, спайка (особ. в семье) 2 … on top of everything else — в добавление ко всему to be/sit on top of the world …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

27.
… посылаемого на работу в Африку. В добавление к тому, что из собственного заработка завербованного причиталось главарям за … страшную руку мясника… А тут, в добавление ко всему, крик мальчишки: "Косолапый"! Да, да, Йевиньш слишком хорошо … еще боялся этот странный уполномоченный. В добавление ко всему из разговора выяснилось, что Мутный — невежда в области …

Шпанов Николай. Ученик чародея

28.
… исследовании на микобактерии туберкулеза, заключающийся в добавлении к ней разведенной серной кислоты, встряхивании до получения пены и … бактериоскопического выявления микобактерий туберкулеза, заключающийся в добавлении к мокроте едкого натра, гомогенизации длительным встряхиванием и последующем центрифугировании … воды при ее очистке, заключающийся в добавлении к ней активированного угля с целью устранения посторонних привкусов, запахов …

. Словарь медицинских терминов

29.