1.
… них отскакивает войлочная подушечка — глушитель (демпфер). Струны от удара дрожат — вибрируют — и возникает звук. Если бы …

Музыкальный словарь в рассказах

2.
… всевозмож- ными датчиками, химическим оборудованием, гроздьями демпферов и термо- поглотителей. Герман сделал шаг в сторону пирамиды и тут …

Мистер Алекс. Транссферы

3.
… обе стороны. Откатный ствол и демпфер смягчили удар, а гурянская масса позволила остаться на ногах. В …

Маркелов Олег. Имперская мозаика

4.
… 1) поглотитель, абсорбер 2) амортизатор, демпфер 3) асорбционный аппарат absorbing 1. adj. 1) всасывающий, впитывающий, абсорбирующий … 1) надувная подушка 2) tech. демпфер air-driven adj. пневматический air-engine noun авиамотор air-exhauster … noun 1) tech. буфер; амортизатор, демпфер, глушитель 2) буфер, бу- ферное государство (тж. buffer State) 3) mil … tech. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер catarrh noun катар; простуда catastrophe noun 1) катастрофа; гибель; несчастье … заслонка; вьюшка (в печах) 4) демпфер (в фортепиано); сурдина 5) кто-л. что-л. действующее угнетающе …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

5.
… виноват, что они на причал демпферы не ставят? Выметайтесь скорее, мне еще за капитаном рейс делать …

Орлов Алекс. Двойник императора

6.
… пятый — из металлокомпозитного модуля и демпфера, что выдерживает АКИ и "гюрзу", но о шестом только слышал …

Никитин Юрий. На темной стороне

7.
… это вы сделали? — Я воспользовался демпфером инерции в спроецированном поле. Эффект таков, будто время остановилось для … О’кэй. Будем пользоваться только демпфером инерции. — Я обойду дом с противоположной стороны. Только тогда вы …

Нивен Ларри. Рассказы

8.
… паковать соратники Каррде — "все-кроме- аллювиальных-демпферов". Кроме того, рядом со спасателем неуклюже, но отважно катился его … покачал головой Хэн. — Никакие аллювиальные демпферы не выносят кометную пыль и лед. Загибаются тут же, и …

Лукас Джордж. Звездные войны 1-52|Лукас Джордж. Звездные войны 1-52#3

9.
… заминал бумагу, или забивался его демпфер или он не отрабатывал "возврат каретки" перед началом печати следующей …

Леви Стивен. Хакеры, герои компьютерной революции

10.
… то другое — например, неполадки в демпферах рыскания или разгерметизацию отсека электроники. Одно время эксперты всерьез подозревали …

Кунц Дин. Единственный выживший

11.
… подразделения мезоструктуры выполняли роль своеобразного демпфера сокращений аппарата: освобожденные от должностей поглощались мезоструктурой и по мере …

Кордоский Симон. Административные рынки СССР и России

12.
… резонаторы, частотные фильтры, модуляторы и демпферы, занимающие все пространство под этой кабиной. Потому что здесь помещается …

Лем Станислав. Астронавты

13.
… и она уткнулась в мягкие демпферы дока, словно домашнее животное прильнуло к ноге хозяина. Когда Оби …

Лукас Джордж. Звездные войны 1-52|Лукас Джордж. Звездные войны 1-52#2

14.
… армированным волокончатым пластиком поглощающего отдачу демпфера* [Устройство для уменьшения или предотвращения вредных механических колебаний, в данном …

Ливадный Андрей. Сон разума

15.
… сильную. Видимо, мой теледубль имел демпфер неприятных ощущений. Я уже не сомневался, что добросердечный лунный друг …

Лем Станислав. Мир на земле

16.
… в котором напрочь отсутствовали дорогостоящие демпферы. Оказавшись на своем этаже, Джим едва разошелся в тесном коридоре …

Орлов Алекс. Ловушка для змей

17.
… корпус Титана будет поврежден, если демпферы обратной связи тоже откажут, тогда Модерат испытает невыносимые муки псевдоранения … голосом объявил Юрон. — Не работает демпфер обратной связи. Сгорел защитный лазер и отрезал энергоснабжение Акбара. Резкое …

Уотсон Йен. Инквизиторы космоса

18.
… задрожал — ожили мощные двигатели. Однако демпфер инерции удерживал большую часть дельта-скорости ниже порога чувствительности, и … своей оси, которая постепенно сдвигалась. Демпферы инерции старались справиться с увеличивающейся центробежной силой, поскольку скорость вращения …

Уильямс Шон. Эвердженс 1-3

19.
… нередко выступает в роли своеобразного "демпфера", когда возникают конфликты эсперов с обществом, пока, к сожалению, неизбежные …

Тильман К.. Вторая попытка 1-3

20.
… своим спокойствием и мягкостью был демпфером в нашем небольшом коллективе…" Поскольку до Индиги не хватало бензина …

Федоровский Е.П.. Свежий ветер с океана

21.
… для увеличения звука и поднимает демпфер, лежащий на струнах, другая — una chorda — передвигает молоточки, вследствие чего …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#3

22.
… звезд сиял открытый космос. Хороший демпфер у корабля, если мы даже не почувствовали ускорения, а уже … из-под ответного луча никакого демпфера не хватит — экипаж должен получить нокдаун и носовое кровотечение в … Экипажи линкоров могут пострадать. Их демпферы гораздо слабее нашего. — Они Воины и больше никто! — негодующе закричал …

Шалыган Вячеслав. Экзамен для гуманоидов

23.
… сегрегации. Как обнаружили землян, поставили демпферы, заморозили все работы в радиусе десяти мегапарсек. Все условия — развивайся …

Хлумов Владимир. Рассказы

24.
… титано- вых сплавов и амортизирующая прокладка-демпфер. Снаружи жилет покрыт во- доотталкивающим чехлом. Заметно тоньше и легче броня … ткани СВМ, металлические вставки и демпфер значительно повысят ва- шу безопасность. Бронежилет II класса весит 3-5 …

Тарас А.Е.. Телохранитель приемы, средства, и пр.

25.
… па- лец, инерционное предохранительное устройство и демпфер с пружиной. — нажав на пружину спускового крючка, вынуть ось спускового … части — для установки приклада и демпфера. На внутренних стенках ствольной коробки имеются выступы, которые слу- жат направляющими … до предела затвор упирается в демпфер и начинает двигаться обратно, находясь в разделенном состоянии, 1ак как … шейке приклада, отсоединить его. — приклад, демпфер, возвратная пружина, шток и кожух снимаются движе- нием назад. — затвор вынимается …

Оружие пехоты 97

26.
… виноват, что они на причал демпферы не ставят?.. Выметайтесь скорее, мне еще за капитаном рейс делать … в котором напрочь отсутствовали дорогостоящие демпферы. Оказавшись на своем этаже, Джим едва разошелся в тесном коридоре …

Орлов Алекс. Тени войны 1-14

27.
… шли всякие ухищрения — от твердотопливных демпферов до многоярусных парашютных систем, позволявших модулям планировать и при необходимости …

Орлов Алекс. Ник Ламберт 1-6

28.
… огромное, утюгообразной формы. Поворотом рукоятки демпфера заставляю Манту сбавить скорость: на такой глубине можно встретить все … я вернулся к скутеру. Выкручиваю демпфер до предела. Манта трогается с места рывком и несет меня …

Павлов Сергей. Акванавты

29.
… бронежилета и смягчающие свойства нового демпфера. — Это небезопасно, — компетентно сообщает Умник. — На выходе пуля может срикошетить … от класса защиты и толщины демпфера, каждое попадание в жилет — это солидный удар, сотрясающий весь организм …

Пучков Лев. Собачья работа 1-2

30.
… бронежилета и смягчающие свойства нового демпфера. — Это небезопасно, — компетентно сообщает Умник. — На выходе пуля может срикошетить … от класса защиты и толщины демпфера, каждое попадание в жилет — это солидный удар, сотрясающий весь организм …

Пухов Лев. Привычка убивать