1.
… Мадре, Эдвин Арлингтон Робинсон выявляет диалектальные особенности типично американской milieu <Среда (франц.)>, Гордон Слай разыскивает Наяду …

Шекли Роберт. Обмен разумов

2.
… мелкого пошиба, вращавшихся в атмосфере диалектальных слов, среди которых выделялись, подобно рыбам, попавшим из воды прямо …

Тонино Гуэрра. Рассказы и повести

3.
… Мадре, Эдвин Арлингтон Робинсон выявляет диалектальные особенности типично американской milieu (14), Гордон Слан разыскивает Наяду Маккарти …

Шекли Роберт. Рассказы и повести

4.
… двух корней "Ра" и "зин" — диалектального обозначения глаза (ср. "тысячи очей <…> тысячи зир и зин"). Разин …

Ямпольский М.. Беспамятство как исток (читая Хармса)

5.
… спешка". — Ланс (Launce) — быть может, диалектальная фopмa слова lance — "копье". Обозначение обоих этих персонажей — "дурашливые" (clownish …

Шекспир Уильям. Пьесы

6.
… также как одного из крупнейших диалектальных, то есть пишущих на родном наречии поэтов ХХ века, переведенного …

Гуэрра Тонино. Дождь над всемирным потопом

7.
… особого отношения XVI века к диалектальным особенностям характерна такая книга, как "Веселые исследования тулузского наречия" Одд … в результате незнания этих особенностей. Диалектальные особенности и оттенки используются для своеобразной игры языками в раблезианском …

Бахтин М.М.. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневеко

8.
… в "Пире". Он болезненно ощущал диалектальный разнобой, неуверенность в выражениях, синтаксическую необработанность в произведениях своих предшественников …

Данте Алигьери. Произведения

9.
… Род. в Неаполе. Представитель неаполитанского диалектального т-ра (вид итал. т-ра, где акт„ры играют … Дзордзи, объединявшей акт„ров венецианского диалектального т-ра. Принимал активное участие в организации летних фестивалей драм … р и режисс„р. Пропагандист диалектальных комедий Гольдони, Б. создал галерею образов сварливых стариков, ворчунов и … К. Лодовичи и Галеацци) ряда диалектальных комедий. В 1957 во время празднования 200-летия со дня … рук. крупнейших акт„ров венецианского диалектального т-ра К. Микелуцци и Ч. Базед-жо не имеют …

Театральная энциклопедия

10.
… диалект, наречие; говор 2) attr. диалектальный dialectal adj. ling. диалектальный dialectical adj. 1) philos. диалектический — dialectical materialism — dialectical method 2 …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь