1.
… изменилась, все такая же. Ох, до чего ж я тебе рада! Эта твоя церберша бессовестная никого не желает … и она нисколько не возражала. — До чего ж ты предусмотрительная, Дарья! — обрадовалась Люба. Дома Дашка распорядилась: — Мамуля, первым … дверь позвонили. Любка. — Кирка, зараза, до чего ж я рада, что ты тут! Поздравляю тебя, о, какая блузка … поехал менять билет. — Вот здорово! До чего ж я рада! А где же вы были? — В Национальном парке … соскучилась! Мать вашу за ногу, до чего ж хорошо! Соня стаскивала с Антонины Михайловны пальто, Берта Яковлевна все …
Вильмонт Екатерина. Романы 1-8
2.
… достоинством отвечал Джон-Том. — Во до чего ж странные понятия в вашем мире. А как я тогда пойму … линчбенийского аптекаря? — Боюсь, что нет. — До чего ж я догадлив! — Цыц! Юношам сарказм противопоказан, он вредно влияет на … Ага, запросто. Боже ты мой! До чего ж ты ловко обтяпал это дельце, чувак, как ласково уложил их … души вохотит, ей-богу. Ах, до чего ж я стосковалась по изысканной хечи цивилизованного общества! Мадж услышал и … нас или еще что-нибудь… — До чего ж трогательно, — пробормотал Мадж. — Черт с тобой, кореш. Пойдем, покончим с …
Фостер Алан Дин. Чародей с гитарой 1-5
3.
… А красномордый Китченер — вдвойне! А до чего ж нелепа война, смешного, правда, в ней мало: гибнут тысячи и … и притом держаться на высоте — до чего ж приятно это сознавать! Но если вы общественной ступенькой выше или … так успокаивает журчание воды. Но до чего ж глупый и нескладный разговор! Конни измаялась от скуки, слушая Клиффорда … не примут. Конни мысленно подивилась: до чего ж люд неимущий похож на "сильных мира сего". Одно и то … всякий раз наверх поднимали. Господи, до чего ж чудная жизнь, катимся, катимся, а куда — сами не знаем. Именно …
Лоуренс Дэвид Г.. Любовник леди Чаттерли
4.
… Массимине? Нет… Значит, навели справки. До чего ж подозрительны эти латиняне! Неужели он дал для этого основания? Egregio … то и за неделю. Господи, до чего ж невыносимо сознавать, что на свете миллионы людей зарабатывают в неделю … прохладном кабинете с кондиционером. Боже, до чего ж у бедняги отвратительные зубы. Будь у Морриса такие зубы, он … каждый брошенный дом в Вероне (до чего ж верно он поступил, отправив письмо из Вероны), ведь глупо искать … Джакомо, Моррис попытался перевернуть тело. До чего ж тяжел этот карлик. Моррис оставил в покое подушку и двумя …
Паркс Тим. Дорогая Массимина
5.
… вдруг озаряет, кого напоминает Быстров. До чего ж он похож на пушкинского Дубровского! Степан Кузьмич сидит в глубине … воздухе. — Огня! Гарбуза засветил спичку. До чего ж они кстати, милые лягушки! Ребята наловят, свяжут гирляндой и протянут … окрасила таинственная прозелень. Зимний день… До чего ж ты короток, зимний день! Блеснуло морозное солнце, рассыпалось алмазными искрами … в кровать, Петя накрыл одеялами… — До чего ж я за тебя беспокоилась, — приговаривала мама. — Такой неожиданный мороз, а … что Андриевский вовсе не шутит. "До чего ж он меня ненавидит", — подумал Слава. Вот тебе и крестовый поход …
Овалов Лев Сергеевич. Двадцатые годы
6.
… о ней все прознают раньше, до чего ж обидно будет, коли мы не найдем ее: Так что лучше … разгаре строительства нам придется уезжать. До чего ж обидно!" Вадиму вспомнилось, что Васютин после того, как техник принес … электричество хлеб поливать начнут. "Ну, до чего ж обманывают народ! — возмущалась она. — Мыслимое ли это дело, — все поле … не спеша направилась к гостю. — До чего ж хорошо, что вы пришли! А то непонятность одна получается: Мы … выдумщик этот Сережка, — размышлял Тимофей. — До чего ж он походит на Димку: Кажется ерунду предложил — реостат, а ферма …
Немцов В.И.. Семь цветов радуги
7.
… отношению к Союзу, — сказал Айдахо. До чего ж полезна необходимость спорить и объяснять! Она удерживает его ум от … меня не собьешь, — сказал он. До чего ж прозрачны ее действия, подумал Айдахо. Значит ли это, что она … она поставила на нем крест. До чего ж прозрачным стало это новое создание в оболочке Алии! Она махнула … до корчей не по себе. До чего ж они находят ее скучной. Поглядите на них сейчас. Поглядите, что … что она явно его узнала. "До чего ж у нее странная внешность", подумал он. — Я больше не Друг …
Херберт Фрэнк. Дюна 1-10 (c прелюдией)
8.
… Янтарь еле слышно вздохнула: — Ну до чего ж ты упрямая, девочка. А впрочем, меня в тебе даже и … против двух он навоюет немного. До чего ж скверно, что пришлось бросить кинжал!.. "И какая глупая получится смерть … Альтия сейчас здесь оказалась!.. И до чего ж плохо было без нее! А еще хуже — постоянно гадать о … вот славную бабу себе завел… До чего ж здорово она все у нас изменила! И я теперь понимаю … свой собственный голос. Ох, Са, до чего ж глупо прозвучало… — Правда? — удивился мужчина. — Но все равно… Хотя бы …
Хобб Робин. Сага о живых кораблях 1-5
9.
… узнать во мне самих себя. До чего ж они слепы, неврастеничны, невоспитанны. Они царапают маникюрными" ножницами по белому … утра, порадоваться объезду вокруг спортзала — до чего ж безобразно может выглядеть эта коробка, когда ты совсем недавно пережил … там я и делал сравнения. До чего ж все изменилось после кончины моей бедной матушки! Никакой Ян Бронски … в тени, но все равно до чего ж тягостно… А потом мы это место миновали и подъехали к … же сами себя подвергали цензуре. До чего ж, однако, можно привязаться к доходному дому и к кухонным запахам …
Грасс Гюнтер. Жестяной барабан
10.
… русская доброта? Е„ заменила [сознательность]! До чего ж круто и бесповоротно напугали наш народ и отучили заботиться о … ошибся: получил детский срок, пятерку). До чего ж скудно было у ГПУ с меньшевиками, что набирали обвиняемых из … так и простигают ваши чемоданы, — до чего ж они друг на друга похожи! и где вы уже всех … не было и должности такой. До чего ж верным псом я, значит, выглядел! А еще б какого из … только против советской власти!" Ай, до чего ж весело! Вот дожили! И тюремный кум лишь морщится и супится …
Солженицын Александр. Архипелаг ГУЛАГ
11.
… лапы елочьи, Отзвенели его метели… До чего ж мы гордимся,сволочи, Что он умер в своей постели ! "Мело … говорит, так, как нужно … Ох, до чего ж все, братцы, тошно и скушно ! (193) ПРО МАЛЯРОВ, ИСТОПНИКА И … как ветер отходчивы, И — скупцы!— до чего ж вы бываете щедрыми ! Она стоит — печальница Всех сущих на земле … с газетою в руке. Ах, до чего ж фантазирует эта газета буйно, ах, до чего же охотно на … ГОВОРИТ. ТАК. КАК НУЖНО… ОХ. ДО ЧЕГО Ж ВСЕ. БРАТЦЫ. ТОШНО И СКУШНО! ПРО МАЛЯРОВ. ИСТОПНИКА И ТЕОРИЮ …
Галич Александр. Стихи
12.
… как американцы. Психическое оружие! Ну до чего ж мы, русские, суеверны, несмотря на все наши научные и культурные … тебе не поверит. Ох, Роги, до чего ж ты глуп! А твое упрямство меня ужасно утомляет. Я ухмыльнулся … забытье. 7 — Ну что, починил?! До чего ж ты ловок, мой Сиятельный! Колдунья Мейвар с удовольствием наблюдала, как … накатывали на мозг Брайана. Ну до чего ж приставучие, копошатся меж развалин, как усталые вампиры! — А ведь землетрясение … без седока — по лунному берегу. До чего ж он ненавидел этих скотов! И надо сказать, халики отвечали ему …
Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8
13.
… багрового, потом вдруг позеленел. — Ну до чего ж подлая баба, мало я на тебя трачу, Лом ей понадобился … Ой, Ладка, — Танька головой покачала. — До чего ж ты на деньги жаднющая, прямо патология какая-то. Все тебе … ночь не спала. Все думала, до чего ж место идеальное. — О господи, — вздохнула я. — Для чего идеальное, картошку … и все дела с ним… — До чего ж ты вреднющая бываешь… Дай сказать-то… Так вот, у нас … недели с тоски пухнуть начала… — До чего ж ты подлая баба, — покачала я головой. — Не хочешь помогать, не …
Полякова Татьяна. Чего хочет женщина
14.
… рядом. — О скорняжничестве и сапожничестве? До чего ж тривиальная и невкусная тема. — На вкус и цвет… — презрительно скривился … и ломаного гроша. Глянь ты, до чего ж обманчива бывает внешность. Ха! Ну-с, сокровище мое! А если … хорошо. Ты, сукин сын. Черт, до чего ж я была глупа. А, иди к дьяволу! Видеть тебя не … суки. — Ха-ха, — засмеялся бард. — До чего ж ты глуп. Биелка? Чихал я на Биелку. Просто я хотел … Что скрипишь зубами, позволь спросить? — До чего ж ты нуден, Лютик. Ничего, только матрацы, девочки, попки, сиськи, неполное …
Сапковский Анджей. Ведьмак 1-9
15.
… бросил восхищенный взгляд на Эмилию: до чего ж хитра! Речь Эмилии повлияла на Педриньо, и он решил все … из комнаты, топая нарочито громко. — До чего ж распустилась! — заметила старая негритянка. — Вот змея-то, чур меня! Когда … своего передника: — Бери, разбойница… И до чего ж ты разбойница стала, страсть! Ког- да-нибудь попросишь очки и зубы … труппы и моя лошадь тоже. — До чего ж упряма! Если человек что-нибудь хочет, то он должен объ- яснить … не хочешь, а заслуша- ешься. И до чего ж хитра, негодяйка! Иной раз кажется, что она всех нас- квозь видит …
Лобату Монтейру. Орден Желтого Дятла
16.
… заглядывала в его пустые глаза. — До чего ж скучно, господи!.. Где же счастье человеческое? — однажды спросил он у … разглядывая подружку, восхищенно думал: "И до чего ж хороша девка!" Так они могли мчаться до тех пор, пока … ими: — Какие косы! Иезус-Мария, до чего ж шелковисты!.. Голос Юльки дрожал от зависти, глаза темнели. Никто не … колокольцы — журавушки в небе. Осподи, до чего ж хорошо! Юлька не слушала старуху, бродила по дому босая, нечесаная … заметил он эту пригожую девку. До чего ж она была хороша и сдобна! Брови густые, глаза веселые, озорные …
Федоров Евгений. Каменный пояс 1-3
17.
… к Голицыну. Вернуться к ней… До чего ж много, оказывается, существует путей к благоразумию. — Спасибо, — сказал он по … о тающем льде у Санина". До чего ж быстро человек обрастает невыполненными замыслами и тащит, тащит их за … все, все как есть говорю — до чего ж хорошо! — Он мечтательно вздохнул. Лицо его стало большим и добрым … его на комиссии, а он… До чего ж это страшная штука — неблагодарность, хуже всего переносится! Неужто и после … это я несу? — подумал он. — До чего ж мне плохо". Надо быть мужчиной, не мог же он ударить …
Гарнин Даниил. Иду на грозу
18.
… У меня имеется супружница, и до чего ж она меня бесит: вместо того чтоб услаждать мне жизнь и … с кем. Эх, бедняга Барбулье, до чего ж ты жалкий человек!.. Однако, ее надо проучить" Взять да пристукнуть … по одному важному делу. Доктор. До чего ж, голубчик, нужно быть необразованным, неотесанным и дурно воспитанным человеком, чтобы … ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ Анжелика одна. Анжелика. До чего ж мне не везет! Я опоздала — вечеринка уже кончилась. Пришла, когда … вы подумайте, какая наглость! Николь. До чего ж вы сейчас смешной! Хи-хи! Г-н Журден. Я тебя …
Мольер Жан-Батист. Пьесы
19.
… достоинством отвечал Джон-Том. — Во до чего ж странные понятия в вашем мире. А как я тогда пойму … линчбенийского аптекаря? — Боюсь, что нет. — До чего ж я догадлив! — Цыц! Юношам сарказм противопоказан, он вредно влияет на … Ага, запросто. Боже ты мой! До чего ж ты ловко обтяпал это дельце, чувак, как ласково уложил их … души вохотит, ей-богу. Ах, до чего ж я стосковалась по изысканной хечи цивилизованного общества! Мадж услышал и … нас или еще что-нибудь… — До чего ж трогательно, — пробормотал Мадж. — Черт с тобой, кореш. Пойдем, покончим с …
Фостер Алан Дик. Джон Том Меривезер 1-3
20.
… Голубоглазый, с густыми белокурыми волосами, до чего ж хорош. Горячая волна любви поднялась в ней, несмотря на все … так и кличем, — начинает он. — До чего ж хитрющий! Рассказывал Морел всегда с чувством. Слушатели сразу понимали, какой … мам! Она заглядывала в корзинку. — До чего ж хороши! — восклицала она. — И тут больше двух фунтов… правда, больше … горели красные и зеленые огни. До чего ж темно было и до чего холодно! — Спроси его, пришел ли … я-то знаю, — объявил Пол. — До чего ж вы умны, мой милый, — холодно сказала Клара. На этом разговор …
Лоуренс Дэвид Г.. Сыновья и любовники
21.
… моей верности. — Ах, ваша милость, до чего ж у вас голова не в порядке! — воскликнул Санчо. — Ну скажите … лупили. Однако со всем тем до чего ж хорошо в ожидании происшествий скакать по горам, плутать в лесах … проговорил: — Ах ты, распотаскушкино отродье, до чего ж ты, подлое, пользительно! — Вот видите, — услышав, что и Санчо поминает … нежели красоваться в хоромах. Господи, до чего ж ненавидел этих особ один идальго, мой односельчанин! — Верно, какой-нибудь … своему господину: — Дивлюсь я, сеньор, до чего ж бесстыжая девка эта Альтисидора, герцогинина служанка. Видно, здорово ранил и …
Мигель же Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
22.
… А нынче? Бог ты мой, до чего ж расчванились! Только и трубят в уши: "В наш двадцатый век … Да так, папа. Обожаю Шекспира. До чего ж умен! А напоследок, как всегда в те недели, мы поговорили … Господь Бог орет, и баста. До чего ж я перетрусил! — Вечно с тобой, Василий Иванович, какие-нибудь дурацкие … революции. Признаюсь, я была поражена. До чего ж это было интересно. Рассуждал, как эрудированный историк. И о Марате … это стало первейшей заповедью. И до чего ж здорово ругался этот великий философ: — Рухлядь!.. Смесь!.. Сволочь!.. Сечь!.. Лом …
Мариенгоф Анатолий. Бессмертная трилогия
23.
… в самую точку попали! Ну до чего ж верно, вот в аккурат в самую середку! Точно! Точно! Так … сам себе, не сдержамшись: "Ну до чего ж баба красивая, е-мое!" В санях катает с посвистом, с … в самую точку попали! Ну до чего ж верно, вот в аккурат в самую середку! Точно! Точно! Так … в самую точку попали! Ну до чего ж верно, вот в аккурат в самую середку! Точно! Точно! Так … сам себе, не сдержамшись: "Ну до чего ж баба красивая, е-мое!" В санях катает с посвистом, с …
Толстая Татьяна. Кысь
24.
… Мелантий Ступай, Дифил! Дифил Ну до чего ж он зол! Калианакс и Дифил уходят. Мелантий Настала ночь, когда … милым дочкам. Ах, черт, ну до чего ж они прелестны! Пожалуйте, красавицы мои. Hантоле Вы так любезны, сударь … левой ухо. Цыц, щенок! — Ну до чего ж ты глуп, дружище Франсис. Ты присмотрись к бутылке. Франсиско Ну … она стянула ложку. Гляди — хозяин! До чего ж невесел! Наверно, напостился чересчур Со всей этой возней. Уйдем-ка … скучна была бы. Роланд Ах, до чего ж вы мудры! Бьянка Если б вы Меня любили… Роланд Я …
Бомонд Френсис. Пьесы
25.
|
|