1.
… улицу Уэйна. Дорога вся обледенела до черта, и я чуть не грохнулся. Не знаю, зачем я бежал … моими чемоданами. Меня это расстраивало до черта, я готов был выкинуть свои чемоданы или даже обменяться с … наверно, ей и больно было до черта. По крайней мере, у меня все болело. Я чуть не … там всякие места. Красиво там до черта, понимаешь? Удивительно красиво! — Чем больше я говорил, тем больше я … не то. Надоело мне это до черта! — Перестань чертыхаться! Ладно, назови еще что-нибудь. Назови, кем бы …

Сэлинджер Д.. Над пропастью во ржи

2.
… часы серебряные: "Эх, некогда, товарищ, до черта. На корабле собрание сейчас, а мне выступать". Да на трамвай … леса да болота… Гадов этих до черта! — Ну-у? — Вот-те и гну!.. Ты думаешь, он его … шрифтов буквенных?" — "Да их, — говорит, — до черта, всяких!" — "До черта?! До черта — это вы знаете, а вот вы до точки скажите, сколько …

Сергеев-Ценский С.Н.. Рассказы

3.
… долива пива при отстое пены до черты!" — Повторите, не понял. — "Требуйте. Долива. Пива. При отстое. Пены. До черты". — Ни черта не понимаю! — Формулировка, конечно, скверная, но у нас … а потом потребуйте его долива до черты! Но плакатом пренебрегают. Как можно дать пиву отстояться? Отстояться можно … своей честности и отстою пены до черты, тетя Зоя к концу трудовой жизни не скопила денег, не … качества тетя Зоя, доливая продукт до черты, и ни разу не отступилась. Посему и была, вероятно, публично …

Житинский А.Н.. Потерянный дом или разговоры с Милордом 1-4 части

4.
… что иностранных слов в нем до черта. Ну, взять французскую речь. Все хорошо и понятно. Кескесе, мерси … после этого. — Да делов, — говорит, — до черта! Комиссии всякие, перекомиссии. Доклады и собрания. Сейчас насчет Польши докладывать … Масса коз, много курей и до черта баранов. Все это создавало поч- ву для развития сельскохозяйственного дела. И … расс- казов в литературе существует, конечно, до черта. Но то, чего мы хотим рассказать, по своей комичности положений … Главное — в этом зали- ве рыбы до черта… Правда, противник может открыть стрельбу с того бе- рега. Но без …

Зощенко Михаил. Избранное в 2-х томах

5.
… до беглы или до буя, до черты противной городу, и обратно. | Кандалы, колодка; ножной буй, ножные кандалы … вымени, грубнуть, наливаться молоком. Догрузнуть до черты. Загрузнуть в ил. Огрузнуть, сесть глубже должного. Судно погрузло немного … ударивший бежит взад и вперед, до черты поля, и его чкают, пятнают, салят мячом; если почкают, попадут … проковывается. НЕДОКАТЬ пушки, при отдаче, до черты. Недокатка белья. НЕДОКВАС м. недокваска ж. действие недоквасившего и состояние … реза пропилили, две доски. Пропили до черты, и стеши накось. | Пилить в течение известного времени. -ся, страдат …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

6.
… Бля, где ж открывалка? Консервов до черта, а открывалки не видно… — Вон там всякие причиндалы,- показал Вадим … Эмиль.- Умом поехал? Их там до черта… — Гришан, я ж тебя с собой не зову,- оскалился он … рыбки наловили. Карасей в озере до черта. Бакурин тряпка, вообще-то, садится квасить со свои-у-ги … работы самая неподходящая. Карасей наловили до черта, ухи целое ведро стоит, а вот с водярой плохо, и … овцами проживешь, там их еще до черта… Подумав, завернул рюкзак с сокровищами в самый непривлекательный кусок брезента …

Бушков Александр. Волчья стая

7.
… назад, у нас еще работы до черта. — Какой работы, шеф? Смотрел на меня, как на врага народа … ведь захотеть. Энергии у меня до черта лысого. Только вот чего я хочу — я и сам не … трос пошел — стальной, на нем до черта было калышек*, и надо их было разгонять, и следить еще … что палуба маленькая, а бочек до черта, и неизвестно, сколько их назавтра понадобится. Выставляют штук семьдесят, больше … штывать в пробоину. Его там до черта насыпалось — трубу разорвало, по которой он сыплется из бункера; вся …

Владимов Г.Н.. Три минуты молчания

8.
… выбирай любую, у бабы их до черта! — Нет, мне только петуха надо. Дай мне на время мешок … спросил: — Сколько еще осталось пахать? — До черта, — нехотя ответит Дубцов. — Поболе ста пятидесяти гектаров. На вчерашний день … меня работ, самая горячая пора, до черта всяких заказов. Я ему и говорю: "Ты, Трофим Денисович, пей … заново покрыть соломой. Да тут до черта делов, факт! Закончим с амбарами — и сразу же переброшу сюда …

Шолохов Михаил. Поднятая целина

9.
… прошлом году побывать. — Много рабочих? — До черта. Сотни четыре. — Ну, как они? — Штокман, работая, встряхивал головой, и … суродовали как!.. Доктора тебя выпользуют до черта, дай-ка я залечу. Не спрашивая согласия, он достал из … А вот медов, парень, тут до черта. У одной старухи триста колодок. Ночью обязательно какой-нибудь расколем … лихость показывают… На германской, бывало, до черта было рискателей кресты добывать, а зараз не то что в …

Шолохов Михаил. Тихий Дон

10.
… оружием, а таких я видел до черта. Он повернул голову, и я заметил у него на лбу … вьючные кони были тяжело нагружены. — До черта у вас добычи, — заметил Лайнус. — Год был поганый, — сказал Уильямс … Берите. У меня с собой до черта. — Вы сказали, что были вместе с Уайэтом и остальными, — сказал … мы тут встретились. — У тебя до черта жратвы здесь, — сказал молодой. — Похоже, как вроде ты тут поселиться …

Ламур Луис. Земля индейцев 1-9

11.
… Дозорный. " "Догадываюсь, что у него до черта наглости. " — толстый палец тролля уперся Жвачке в спину. Вокруг сгрудились … мантии, источавшей зловоние. — У меня до черта много низкого происхождения. В моей семье, как нам думается, выпас … Лестницы. — сказал Морковка. — Слишком их до черта. — сказал Валет. Он подошел к ближайшей и толкнул ее. — Ой … же просветлел лицом. — Зато написано до черта. Когда столько написано, контракт обязан быть хорошим. — А Библиотекарь удрал …

Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13

12.
… нейтральной территории? У Обнорского было до черта работы, и тратить время на разъезды по городу он не … безликом помещении, каких уже навидался до черта… Стол, сейф, телефоны, портрет Андропова, свет настольной лампы и среднего … только! — Автоматных гильз на поле до черта, — добавил он. — Все-таки, пожалуй, повезло, — негромко сказал Климов. — Это … очень изрезанные… заливы, проливы… островов до черта. — Нет, это не Ладога, — возразил первый оперативник. — Почему так думаешь …

Константинов Андрей. Бандитский Петербург 1-10

13.
… западнее Кракова, значит, патрулей здесь до черта. Хреново!" Вихрь достал карту, расстелил ее на траве и, подперев … вечером мы не пойдем: патрулей до черта, напоремся еще, не ровен час. А карту он обязан был … верно? Он нам переколол народа до черта! На интеллигента подследственные падки: он стихами вам души растормаживает, отходите … так — молодец. Там же патрулей до черта, как ты сквозь них прошмыгнула? Шифры где? Там? — Конечно. — Опиши …

Семенов Юлиан. Майор Вихрь (1944-1945)

14.
… будет. В сущности ей здесь до черта надоело — сразу, вдруг! Минуту назад она этого и не подозревала … папироску: — Подари хоть штучку, я до черта люблю сладкий английский табачок. Дяденька, не скупись, оставь хоть бычок … да! — отвечает коротышка Мейер. — Он до черта зол на тебя! — На меня? — недоумевает лесничий. — Да за что … хотел сказать. Ведь все ему до черта безразлично, так пропадай все пропадом! Жалеть ему, что ли, это …

Фаллада Ханс. Волк среди волков

15.
… Герой Социалистического Труда и Лауреат до черта всяких премий Арам Ильич Хачатурян, личный большой друг Мравинского, Рождественского … оттянул. А сил у немцев до черта, хватит и на недобитого английского наблюдателя. И все зарываются поглубже … Верно — бутылок в кустах нашли до черта. А если он пересек границу на самолете? А если надел … заволакивает. Суда большие, остойчивые, автоматики до черта, — это тебе не в шторм по реям бегать, паруса вязать …

Веллер Михаил. Легенды Невского проспекта и другие рассказы

16.
… У них, знаете ли, ружей до черта. — А у вас ведь пистолет. — Толку от него мало против … Аналогично,- отозвался Кацуба. — Говорят, их до черта в северных болотах. Реки, должно быть, вздулись, вот и шлепает … усмехнулся Мазур. — Стволов у нас до черта… — Бояться не боюсь, а играть в индейцев решительно неохота, — честно … Это точно, — сказал Мазур. — Кенгуру до черта, а вот коммунистов что-то не водится… Завязался обычный треп …

Бушков Александр. Пиранья 1-9

17.
… здесь один рассказывал, что теперь до черта фальшивых денег, которые даже эксперт не отличит. Рассказывал, что правительство … Вот что, если у него до черта денежных деревьев… — Но у него же было только одно дерево … городского дома. — А может, и до черта. Может, это росло здесь просто для того, чтобы Меткалфу иметь …

Саймак Клиффорд. Рассказы и повести

18.
… даже денщика. — У меня тут до черта секретных грузов. — Знаешь, что сделай, — после короткого раздумья предложил Бино … мест для размещения подразделений. Предстоит до черта работы, пока погрузим все на борт. Молю бога, чтобы нам … в этом городе таких явлений до черта. 2 В Лондоне в этот момент разыгрывалась сцена традиционной домашней …

Во Ивлин. Офицеры и джентельмены

19.
… сторону минного пояса всегда ползало до черта их кораблей с включенными на полную мощность радарными станциями и … Игорь сказал — мир к реальному до черта близок. Я здесь такой же, как все, ничего не могу … просто смертельное. Хотя и тесное до черта — Илона как раз тогда начала жрать, как прорва, вот и …

Каминская Полина. Похитители душ 1-3

20.
… это дело. Дедушка у него до черта въедливый. Это у них в роду. — Не забуду, — говорит Тони … я бы сказал, что он до черта крепко прижал меня. Потому-то мне и не нравятся его … похож на меня в молодости… до черта похож!.." — думает кавалерист, следуя за ним. Войдя во двор, они …

Роллан Ромен. Жан-Кристоф 1-4

21.
… и, прибавляя разновески, доводят его до черты (марки) на стержне А., до которой прибор погружается в воде … гирь, нужного для погружения А. до черты без твердого тела, вес гирь, прибавленных к положенному на тарелочку … кладя гирьки, заставляют А. погрузиться до черты. Небольшой расчет, основанный на Архимедовом законе, дает искомую плотность, а …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#1

22.
… В такую погоду вызо- вов будет до черта. — Давай, Клайд. Тебя для того и избрали. Защищай людей. Когда … пусты, в них бы накопилось до черта разного хлама, папочка. — Именно этот хлам нам сейчас и нужен … вот мне не плевать. Здесь до черта полицейских, так что будем считать, что тема эта закрыта. Бейнс …

Уоррен Мерфи. Цикл Дестроуер 1-50

23.
… становилось понятным: у "космобота" ракетоторпед до черта, а лазерных пушек и того больше. Линкор все же имел … на Сталинграде? Много там ваших? — До черта, — ядовито усмехнулся Зоммер. — Не говорите ерунды, брат капитан-полковник. — А … так далее… гипотез, честно говоря, до черта, а истина где-то там, из аут зэа. Надо понимать …

Смирнов Ярослав. Аэрогарды

24.
… Сейчас объясню. Потому что я до черта ленив! — Ну, по этой комнате не скажешь, что тут живет … Лис! — скажут Игроки и Мазилы. — До черта ловкий, изворотливый, до черта хитрющий Лис! — возопят они со скрежетом зубовным. — Вы не смотрите …

Вулф Томас. Домой возврата нет

25.
… В чем дело? У меня до черта работы, — сказал Делани как можно суше. Глори вспыхнула, но краска … Давай отложим. У меня дел до черта. Он решительно двинулся вниз по ступенькам, оставив ее стоять на … на ноги, ты будешь получать до черта больше. Что скажешь? Ты согласен? "Тебе придется жить здесь.., может …

Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91|Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91#1

26.
… как нарочно, только что доходило до черты, он всегда оказывался слишком честным для крайне низкого дела. (На … же не оставляло ее и до черты. Правда, и она была из числа "обыкновенных" людей, мечтающих об … знаю… Смотрите, не доведите меня до черты; все скажу… Вы зачем к Епанчиным вчера потащились? Еще стариком …

Достоевский Ф.М.. Идиот

27.
… Так у них же стволов до черта… — ответил наконец Зигмусь. — И вы у них отобрали?! — А что … зарабатывать деньги… У тебя обязанностей до черта! А у него нет никаких, кроме одной — отравлять тебе жизнь … не встречаться. Знакомых с телефонами до черта, но все отпадали — никто ничего не знал, а долго объяснять …

Хмелевская Иоанна. Пани Иоанна 1-22

28.
… их там в это время до черта, подошел, посмотрел и с ходу: "Мадам, что с вами? Не … в этом хозяйстве должно быть до черта. Вон ведь какие апартаменты. — Он осветил овальное узорное окошко с … из Москвы прихватил. Но хороша! До черта хороша! Или мне с отвычки все уже кажутся красавицами? Да …

Домбровский Юрий. Факультет ненужных вещей

29.
… я тоже слышал и знаю до черта таких, как вы, кто тоже говорил мне: "Не могу сказать … ему докладывают верно, там соберется до черта проклятых поселенцев! Да-да. Именно! Надо будет затеять там бучу … расследование". — В аэропорту Чистилища собралось до черта народу. Пассажиры с рейсов дальнего следования и все, кого мы …

Азимов Айзек. Калибан 1-3