1.
… снаружи, нежели внутри. Что за дьявольщина? Оказалось, в том конце есть небольшая комната, изолированная, ни окон …

Пратер Ричард. Джокер в колоде

2.
… в чем дело. Что за дьявольщина у вас тут происходит? — Рейф… спас медвежонка… он сейчас в … стороне. Она быстро завоевывает сердца. — Дьявольщина, — пробормотал Гэвин, — как же мы до этого дошли? — Двух упрямых … не мог поверить своим глазам. Дьявольщина, да что здесь творится? Гэвин говорил, что снова собирается в … в ней тот же трепет. Дьявольщина. Ники швырнула сковородку на пол. Она напекла столько пирогов, что …

Поттер Патриция. Романы 1-5

3.
… глаза. И профессор смутился — вот дьявольщина, она ухитрилась поставить его в дурацкое положение: конечно же, он …

Портер Кэтрин Энн. Корабль дураков

4.
… продать все тебе, Марк. — Мне?! Дьявольщина! Джей, что ты задумал? Да к тому же у меня … в одиночку управиться с этим. Дьявольщина, за эти дни я превратился в сущую развалину, у которой … пробормотал я. — Какой еще гипноз! Дьявольщина, да что я, не помню, что ли… — Я невольно запнулся … этому ни малейшего отношения, клянусь. — Дьявольщина! Но ты, надеюсь, помнишь, что ты сам-то делал?! — Ну … наливаются свинцом. Я бы мог… Дьявольщина, да что такое со мной происходит?! Словно просыпаясь от тяжелого …

Пратер Ричард. Распятая плоть

5.
… прервался. Через секунду я продолжил: — Дьявольщина, Сэм, конечно, он все знает. Даже если его парни и …

Пратер Ричард. Обнажись для убийства

6.
… Я поднял глаза. — Что за дьявольщина, Джей? Какая-то купчая. Для чего все это? В ней …

Пратер Ричард. Кинжал из плоти

7.
… будет на месте, и эта дьявольщина будет подтягиваться вверх. Он повесил бесполезную винтовку дулом вниз на …

Порджесс Артур. Рассказы

8.
… оглушила страшная тишина. — Что за дьявольщина?! — раздался сердитый голос Минди из заднего отсека. — Двигатели заглохли! — растерянно … которых капала кровь. — Что за дьявольщина? Что случилось? — Джордж выпрыгнул на карниз с последней квадратной плиты … уже набралось? Сотни? Тысячи? Вот дьявольщина! — Сайгонское бегство! — заорал я отчаянно и браво. Мы бросились к … американских граждан от всей этой дьявольщины следует создать особую тайную службу — она получила название Бюро-13 … обычная жизнь, мирные обыватели. Вот дьявольщина! — Нам бы "боевую комнатку"! — Отца Донахью явно одолевали те же …

Поллотта Ник. Бюро-13 1-3

9.
… Просто не понимаю, что за дьявольщина тут у вас происходит и… — Старайся держаться подальше от неприятностей …

Пол Фредерик. Эпоха нерешительности

10.
… одно из утлых космических суденышек. — Дьявольщина! Мы отходим! — Нет, Пейтер. У этой проклятой штуки небольшое ускорение …

Пол Фредерик. За синим горизонтом событий

11.
… они, конечно, считали соцреализм интернационалистской дьявольщиной, с трудом, но все-таки переваренной национальным организмом во благо …

Поляков Юрий. Козленок в молоке

12.
… перебрасываясь через ограду, уходили прочь. — Дьявольщина,- приговаривал Вест, вытряхивая из ушей рабочую скороговорку Литейщиков,- вот дьявольщина. — Убедился теперь? — сказал Пэл.- Пойдем посидим… э, да тут занято …

Полунин Николай. Край, где кончается радуга

13.
… то утро. Какая произошла всесветная дьявольщина. Ты, может быть, знаешь, а? Не кусайся, глупая собака, я …

Полунин Николай. Дождь

14.
… бы ты побольше писал о дьявольщине! — произнес я. "Град Божий"! Я увидел эту книгу, все ее …

Райс Энн. Новые вампирские хроники 1-2

15.
… его ходят люди. "Что за дьявольщина!" подумал он, и спешил войти…. тут ноги его подкосились. Комната … его ходят люди. "Что за дьявольщина!" подумал он, и спешил войти…. тут ноги его подкосились. Комната …

Пушкин А.С.. Полное собрание сочинений с критикой

16.
… пол мили внизу. Что за дьявольщина — он же не может разговаривать, верно? — Возможно — ответил он. — Могу … пол мили внизу. Что за дьявольщина — он же не может разговаривать, верно? — Возможно — ответил он. — Могу …

Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13

17.
… уж не мертвых друзей. — Живые! Дьявольщина, Вейлар — как же ты отощал, зараза! Вот ей-же-ей …

Раткевич Элеонора. Таэ Эккейр!

18.
… повестке? — Моури сделал раздраженный жест. — Дьявольщина! Так вот, добровольно я могу — но не терплю, когда меня …

Рассел Фрэнк Эрик. Оса

19.
… С ИСЧЕЗНОВЕНИЕМ МОЛОДОЙ НАСЛЕДНИЦЫ. — Вот дьявольщина, — сказал Бриттен. — Уф! — сказал краснолицый. — Ну и вечерок. Арест красного …

Райт Ричард. Сын Америки

20.
… стороны, куда тебе еще податься? Дьявольщина! Сказать, что мне все это напоминает? Язычники Дзика обычно предлагают …

Прэтт Флетчер. Колодец единорога

21.
… обвивался вокруг него самого. — О дьявольщина! — взревел возчик. — Так дело не пойдет! Кнут выпал у него … обвивался вокруг него самого. — О дьявольщина! — взревел возчик. — Так дело не пойдет! Кнут выпал у него …

Пройслер Отфрид. Сказки

22.
… атаку. — Это еще что за дьявольщина? — пробурчал Создатель и привычным движением выхватил меч, а потом подумал …

Прозоров Александр. Год полнолуний

23.
… или, может быть, ради своей дьявольщины притворился растерянным. — Бифштекс с картошкой! — заорал Чарли на него, мгновенно …

Пристли Джон Бойнтон. Герой—чудотворец

24.
… Лу, что! она сама виновата. — Дьявольщина! Нельзя же угощать такими прелестными номерами! Если б еще у …

Пруст Марсель. Под сенью девушек в цвету

25.
… фразу из сонаты, — заявил пианист. — Дьявольщина! Надеюсь, это не Сонорная соната? — явно рассчитывая на эффект, спросил … ему отвечал: — Да нет же, дьявольщина! Когда я еду на улицу Лаперуза, я Лоредана не беру …

Пруст Марсель. По направлению к Свану

26.
… головой. — Что же это за дьявольщина-то творится? — Атака! — бросил куда-то в сторону Иванов. — Извините …

Прошкин Евгений. На ши фиолетовые братья

27.
… в решении проблемы Врага. — О, дьявольщина! — взорвался Оди, проклиная свою унизительную позу: он согнулся вдвое, проклиная … Снизи. И Онико. И… о, дьявольщина, жаль даже Гарольда Врочека. Гарольд в сущности не такой уж … Я рявкнул: — Кассата, что за дьявольщина происходит? Он бросил на меня странный взгляд. Не знаю как … Альберта, — солнечно ответила она. — О, дьявольщина! Я знаю, что это значит. Он мне все расскажет, но … что именно тебе нужно узнать. — Дьявольщина, — сказал я. Но когда я стоял рядом с Альбертом в …

Пол Фредерик. Встреча с Хичи

28.
… Что это было? — Это была дьявольщина. — А точнее? Мне показалось, это была струя тяжелого, как ртуть … мелькнувший сразу после удара. — Видел. — Дьявольщина!.. — повторил Аганн с каким-то ожесточением. И внезапно спросил, останавливая … оглядки его не заставит никакая дьявольщина — сперва он должен взглянуть ей в лицо. Годы тренировок и …

Павлов Сергей. Лунная радуга 1-4

29.
… грозившей нам неприятности. * * * — Что за дьявольщиной вы там занимаетесь? — строго спросил нас круглолицый и низкорослый начальник …

Охотников Вадим. Рассказы

30.
… размышлений", как говорит председатель Крюшо. "Дьявольщина! Я уже больше не господин де Бон-фон", — грустно подумал … не сказала. Вся в вас. — Дьявольщина! Как нынче ловко привешен у вас язык! Та-та-та …

Оноре де Бальзак. Человеческая комедия