1.
… любезный читатель, я с тобою закалякался… Вот уже Всесвятское… Если я тебе не наскучил, то подожди …

Радищев А.Н.. Путешествие из Петербурга в Москву

2.
… Она человек сердечный. Непременно пойдите. — Закалякалась, хозяйка, — снова поторопил извозчик, взял лошадь под уздцы и начал …

Федин Константин. Трилогия

3.
… заговорить, начать говорить. -ся, заговориться, закалякаться, заболтаться. ЗАБАЛАБОНИТЬ, начать балабонить, звонить, стучать, бренчать, или стать болтать … ся, заговориться или заболтаться, забеседоваться, закалякаться. Забалакать, заговорить или заболтать; -ся, заболтаться. ЗАБАЛАМУЧИВАТЬ, забаламутить, замутить людей … в самохвальстве. ЗАБАХОРИТЬСЯ, заговориться, заболтаться, закалякаться. ЗАБАХРОМИТЬСЯ, о кромке ткани, высыпаться, стать бахромкой. ЗАБАЧИТЬ ряз. вят … заговорить, начать беседу. -ся, заговориться, закалякаться, заболтаться. ЗАБВЕНЬЕ ср. забытие, запамятованье; | беспамятство. Впасть в забвенье. Предать … пск. заговорить, забаять; -ся, заболтаться, закалякаться; | заворошиться, закишеть. Загомызливый твер. своенравный и заносчивый. ЗАГОНКА, загонщик, загон …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

4.
… прошибет. — Однако я у тебя закалякался, — объявил гость, поднимаясь. — Мне и спать пора… Я ведь, как …

Мамин-Сибиряк Д.Н.. Хлеб