|
|
|
… доброй целью! Поистине, она — провидение здешних мест. Что до ее знакомых, так, кроме священника и господина … Альфред де Мюссе. Исповедь сына века |
|
|
|
… всей форме не осведомите нас, здешнего судью, кто вы такой, со всеми полагающимися подробностями касательно вашего … это обстоятельство способно у нас, здешних жителей, смягчить любой приговор. Такого хорошего человека, как наш герцог … вознамерился вознести тебя, сделав приором здешнего монастыря капуцинов, а затем своим духовником. Беги же скорее, скорей … Амадей Гофман. Эликсиры сатаны |
|
|
|
… остался зеленый подшерсток — один из здешних обманов — листва больших деревьев повернулась к солнцу ребром, балуя теплом … и, стараясь имитировать расхлябанную походку здешнего завсегдатая, направился к входу. Энн-Мари просунула руку под его … Алферова Марианна. Рассказы |
|
|
|
… промыслом рыбы и тюленей. Но здешние воды с их непредсказуемыми ветрами, туманами и снежными бурями коварны … Тюлени и то лучше, чем здешние бабы. — Еще бы! Тюлени хоть купаются. — Ливайн щелкнул тумблером переговорного … соки должны полностью сосредоточиться на здешнем буйабезе, лучше которого нет рыбного блюда по эту сторону горы … дрогнуло. — Это необыкновенно вкусно, а здешний повар — настоящий мастер своего дела. — Но в таком случае почему … Альбано Питер. Седьмой авианосец |
|
|
|
… любовная история. Наш клиент соблазнил здешнюю девицу, а слуга перехватил письма, которые они писали друг другу … царственной осанкой: ни одна из здешних негритянок не умела с таким величавым изяществом носить баиянские одежды … обитатели этого края, ужасает. Но здешние люди — крутого замеса, они и в этой нищете могут создать … Амаду Жоржи. Капитаны песка |
|
|
|
… Лишь я одна оказалась жертвой здешнего климата. Спасибо Дорту, — пылко воскликнула она, — не то меня все … Аматуни Гай Петроний. Гаяна 1-3 |
|
|
|
… нашу юдоль (сиречь Грэйвилл), ибо здешние великовозрастные девицы слишком уж допекали его своим вниманием. Как бы … что весьма отрадно. А сколько здешняя публика по этому поводу зубоскалила и хихикала! Как это ни … сказал Путник, озираясь по сторонам,- здешние места не очень густо населены. ГОСПОЖА ФОРТУНА И ПУТПИН Устав … Амброз Бирс. Рассказы |
|
|
|
… не могли свыкнуться с убожеством здешней жизни, был для Антонио Витора еще одним зовом. Только Ивоне … и еще не привыкли к здешнему солнцу. Ноги вязли в трясине, клейкий сок зерен какао прилипал … руки. — Чистая работа… Никто из здешних адвокатов не может сравниться с вами… Ну, я пошел, оставляю … какао. И вот появляется вожак здешних бандитов, некто Орасио да Силвейра и затевает грязное дело: раздобыв … бы не хотелось впутываться в здешние дрязги… Хоть я и симпатизирую в этом деле вам и … Аманду Жоржи. Бескрайние земли |
|
|
|
… пристани. Ни у одного из здешних моряков нет такой красивой жены, как у Гумы. Все они … что она самая красивая в здешних краях. А когда он, Гума, тоже уйдет в плавание вместе … излучины, знает старик разные истории здешних вод и земель, помнит все празднества в честь Иеманжи, или … Ну, я и осталась в здешних краях, ворочаться-то стыдно было. И у бедных стыд есть … такой, как я. Плавать по здешней реке ему быстро наскучило. Он считал, что лучше идти матросом … Аманду Жоржи. Мертвое море |
|
|
|
… ниточкой был рабби Ицхак Вайсман, здешний раввин, бывший у меня в долгу — я однажды выяснил, кто … Колумбийском университете курс по Шопенгауэеру. Здешние ребята не прочь отыскать его — или хотя бы наложить лапу … Аллен Вуди. Рассказы из сборника Сводя счеты |
|
|
|
… в поселениях. Но и для здешних пилотов в конце концов настала тяжелая пора. Однако Диана об … чем через неделю. Я рассказал здешним ученым все, что знаю сам, да и они сами не … на Плутоне такие были. Но здешняя аппаратура немного проще в управлений. Голос Ларри представлялся Люсьену странно … которой господствует Сфера Дайсона. На здешнем небе почти не видны звезды, находящиеся за пределами Мультисистемы. Вероятно … оценить, исходя из того, что здешняя удивительная звездная система никогда с Земли не наблюдалась. Это несколько … Аллен Макбрайд Р.. Преследуемая Земля 1-2 |
|
|
|
… от ошибок. Во всяком случае, здешний, — ответил я, силясь придать своему лицу «докторское» выражение. — Зачем понадобилось … обстоятельство делало наше появление в здешних широтах в столь позднее время года чрезвычайно странным. Ведь сейчас … В это время года в здешних широтах рассветает лишь в половине одиннадцатого. Именно тогда и состоялось … в это время года в здешних широтах весьма странно. Теперь я этого не думаю. Я полагаю … это объяснялось: наизлейшим врагом в здешних широтах является огонь. Однажды возникнув, пожар не прекратится до тех … Алистер Маклин. Остров медвежий |
|
|
|
… Эштон? Ваша семья давно владеет здешними землями? — Нет. Я неожиданно для себя унаследовала ранчо от одного … что понял, что я полюбила здешние места так же сильно, как любил он. Я любила слушать … ты поразил меня знанием истории здешних мест. Слишком много для человека, которого здесь никто никогда не … Аллан Жанна. Романы |
|
|
|
… не стоит потерянных часов. Сама здешняя атмосфера — аномальное явление, особенно если учесть, что работа началась именно … я терпеливо ждал. Транспортировка в здешних краях оказалась довольно простой: ярко освещенные вагончики бежали по монорельсовой … ничего не знаем. Ты не здешний. Слушай, шпион, ты испытываешь мое терпение. Если она и впрямь … только захватить транспорт, находящийся в здешних гаражах. — Я кивнул в сторону Джорджа. — Этот человек покажет вам … катер свалится с первого же здешнего холма, на который попытается взобраться. И потом, катера сильно шумят … Аллен Роджер М.. Факел чести 1-2 |
|
|
|
… спокойно. Скорее всего, одна из здешних девиц, маясь от скуки, решила сыграть с ним дурацкую шутку … это время успеет разобраться со здешними загадками. Пол в комнате был паркетный, из настоящего дерева. Только … Алферова Марианна. Гробницы Немертеи |
|
|
|
… с золоченой вывеской «Лары». Для здешнего товара не требовалось большего помещения: на мраморных полках теснились крошечные … будем пить кофе по утрам? — Здешняя обстановка напоминает роскошь и порочность конца первого Тысячелетия, — проговорил Вер … Алферова Марианна. Мечта империи 1-3 |
|
|
|
… покачала головой. — Я никого из здешних судей не знаю, — ответила она, не отводя взгляда от улицы … Даже в конце прошлого века здешние городские усадьбы оценивались в миллионы долларов, а те немногие из … Аллен Стил. Итерации Иерихона |
|
|
|
… были с ней ласковее, чем здешние. Самолюбие ее было уязвлено. Отца я не видела очень, очень … Аллилуева С.. Двадцать писем к другу |
|
|
|
… развития, чем человечество. Именно поэтому здешний пророк способен предвидеть и собственные поступки, и поступки клиентов, которых … Амнуэль Павел. Лишь разумные свободны |
|
|
|
… действительно стоит заключить мир со здешними богами? Я поговорю со своими людьми и узнаю, что они … Андерсон Пол. Демон острова Скаттери |
|
|
|
… обоснавалась небольшая крестьянская община, по-здешнему «задруга». Выше по течению Крки, там, где в нее впадает … стенам величественного замка, который принадлежит здешнему князю, скрадинскому жупану. Но даже мощные крепостные стены не дают … Всевышнего повелел им навеки покинуть здешние края. 2. Тоно, старшему сыну прекрасной Агнеты и морского царя … многочисленный народ, как наш, в здешних водах нет. Полется отправляться в дальние моря, сестра. — Почему бы нам не расспросить здешних жителей? — вмешался Кеннин, которому давно не терпелось вставить слово. — Дельфины … все равно они скоро покинут здешние воды. Если же их убьют, кровопролитие и смертоубийство могут иметь … Андерсон Пол. Дети морского царя |
|
|
|
… вел свой отряд напрямик. На здешних полях не было колючих кустов. Жители города научили здеш- них жителей возделывать поля. Зерно, злаки, прирученные животные — да, они жили … ставка. Если мы не поможем здешней цивилизации, она исчезнет навсегда. Но теперь…- Спарлинг пожал плечами. Джиль … вроде империи? Это не так. Здешняя цивили- зация не нуждается в государстве. Иштарианская форма жизни более совре- менна … сейчас начнем. Ты знаешь, что здешняя жизнь — орто-жизнь, не такая Т-жизнь, что развивалась на … или даже умереть. То, что здеш- ние обитатели шестиногие, а не четвероногие — это тривиальность. Не бо- лее, чем … Андерсон Пол. Время огня |
|
|
|
… на тракт, проходивший по побережью. Здешние места совсем обезлюдели. Целые селения, бросая свои жилища и земли … удавалось кое-как объясняться со здешними, ибо еще мальчишкой он немного выучился во время поездок с … и государства. А духи, населявшие здешний край… Что ж, возможно, сил у них не больше, чем … цветник, как, впрочем, у большинства здешних домовладельцев — это был богатый квартал. Большинство соседних зданий было выше … ты тоже сможешь болтать по-здешнему. Кинан оскалился. — Может, тогда здешние бродяги перестанут меня обчищать — если я выучу заговор против их … Андерсон Пол. Девять Королевств |
|
|
|
… о вашем возвращении. Я окончил здешний университет, занимался историей. Попытка обобщения концепций всех мыслителей, рассматривавших корреляцию … могло быть любое из сотен здешних мест, а карты пещер не существовало. Логично было бы предположить … Андерсон Пол. Долгая дорога домой |
|
|
|
… Растум — это не Земля! Из здешних животных и растений лишь немногие пригодны в пищу. Земные растения … чайником термальную капсулу. Вообще-то здешнюю воду, равно как и воду самого вонючего низинного болота, можно … должны были хорошо прижиться в здешних условиях, было бы, пожалуй, достаточно. Остальное человек мог бы взять … в небе. Они не выдержали здешних условий. Он уже начал подумывать, что не достигнет поверхности живым … Можно поселиться в Ролларике. Изучить здешние условия, с каждым днем приумножая свой опыт в добывании пищи … Андерсон Пол. Интерпланетные исследования 1-5 |
|
|
|
… Так часто делают. Кроме того, здешний примитивный народ не слишком утруждает себя логическими умозаключениями. Сторм указала … бродит в глубине леса; что здешний народ жил здесь с незапамятных времен: они были потомками охотников … думал, что они были к здешним людям менее благосклонны, чем к нему. И именно здесь было … смог подняться во времени по здешнему коридору, значит мы все можем по нему спуститься. Мы можем … Я ведь сказал, что не здешний. Ее настроение изменилось со свойственной опьянению быстротой. — Так вот: Ола … Андерсон Пол. Коридоры времени |
|
|
|
… И мы, несмотря на отказ здешних обитателей обучить нас языку, в разговорах с людьми, имеющими отношение … блеснула чешуя какого-то обитателя здешних вод. Девушка, казалось, не заметила этого, хотя явно повернула голову … Андерсон Пол. Звездный туман |
|
|
|
… на полностью роботизированных латифундиях, сделало здешнюю местность малонаселенной. Поэтому Карлсарм надеялся, что после захода солнца проведет … знаю. Мне доводилось попадать в здешние бури. — А местные болезни? А тот факт, что традиционная местная … группы, — предупредил он. — Некоторые из здешних баров так же опасны, как и напитки, которые в них … и слишком хорошо узнал изменчивость здешних правил, чтобы приспосабливаться. Да к тому же, кажется, и не … послать сигнал по радио. В здешнем разреженном воздухе слишком тонкий слой ионосферы, чтобы радиоволна могла перемещаться … Андерсон Пол. Империя 1-4 |
|
|
|
… пожалуй, не подходит к условиям здешней природы, но пусть уж оно останется. Хотя солнце теперь вот … Амундсен Руал. Южный полюс |
|
|
|
… прежними. Потому что прошлое у здешних людей — не прошлое, а вечно длящееся настоящее. Это я, впрочем … время умирать, их хоронили на здешних тихих, мирных кладбищах, в смиренном ожидании судного дня». В изображении … Фолкнере-старшем, это важная достопримечательность з |