1.
… дилбиане не скупились на басовые комментарии — не того сорта, которые могли бы подтолкнуть Горного Обрывщика к …

Диксон Гордон. Рассказы

2.
… предсказывают. Они просто дают научный комментарий существующей ситуации… — Карты — не научны! Эта просто металл и пластик …

Дилени Сэмюэль Р.. Нова

3.
… множество статей, картинок, писем студентов, комментариев социологов, официальных бюллетеней, посвященных различным вопросам, от сводки столкновений на …

Дилени Сэмюэль. Хомо Аструм

4.
… чтобы подобрать вопрос или ответный комментарий. — Вы уже знаете, — начал безо всякого вступления Марк, как только …

Диксон Гордон. Пограничник

5.
… прожить четыре долгих летних месяца * {Комментарий сноски пропущен в оригинале. Прим. OCR} без своей адвокатуры — общепризнанного … солнечный свет и летний воздух. КОММЕНТАРИИ Роман "Холодный дом" выходил в издательстве Брадбери и Эванс отдельными … крупный английский юрист, автор труда "Комментарии к законам Англии". Минерва — в древнеримской мифологии богиня — покровительница ремесел …

Диккенс Чарльз. Холодный дом

6.
… Встреча продолжалась. Продолжался и неслышный комментарий Мэри по поводу всех, кто с ними встречался. Некоторые ее …

Диксон Гордон. Вечный человек

7.
… и ушей Билла начали достигать комментарии, грубые и не очень. Он держался за ремни упряжи Холмотопа … затычку, — хлынул поток восклицаний и комментариев. Внезапно все заговорили одновременно — более того, они разбились на небольшие …

Диксон Гордон. Космическая лапа

8.
… и связаться с ним для комментариев невозможно. ФБР утверждает, что теперь арест подозреваемого — вопрос нескольких дней …

Димона Джозеф. Последний — на Арлингтонском кладбище

9.
… конце концов настолько раздражали материнские комментарии, что миссис Хансон обычно отправлялась на кухню и оставляла Крошку …

Диш Томас. 334

10.
… все теми же каракулями. Половину комментариев я просто не понимаю. 63. Мне лучше или хуже? С …

Диш Томас. Концлагерь

11.
… эгоистические цели. Как там в комментариях гуру к "Бхагаватгите"[13], которые они конспектировали? "Преданное служение — единственный …

Дмитрук Андрей. Ветви большого Дома

12.
… Орфус давал время от времени комментарии, ибо отвлеченные понятия, разумеется, требовали словесного выражения. Не одно десятилетие …

Дичаров Захар. Тайны острова Эль-Параисо

13.
… тысяч кредитов. Затем с колоритными комментариями выступила "деятель индустрии развлечений", называвшая себя Хрустальным Рассветом. Она не … поднялся на ноги: — Протестую! Последний комментарий советника не относится к делу и является предосудительным. Судья махнул рукой. — Принято. Комментарий майора отклоняется. Хассан остался невозмутим. Зерно посеяно, и Лою его … сопроводить их настоящим звуком, никакие комментарии не понадобятся. Он приступил к работе. И на протяжении следующих … возможным оставить без внимания ваши комментарии и полное отсутствие воинской вежливости. Вы сейчас услышите мой приказ … быстрее. Содержатся ли в послании комментарии, которых он не понял? Предположения? Указания? Что оно значит? Старатель …

Дитц Уильям. Мак-Кейд 1-3

14.
… гибель, но "любоваться картиной" с комментариями Его Высочества мне почему-то было совсем не любопытно… Так … хрен надо!.. Любопытным мне показался комментарий Принца, тихонько бросившего единственное слово: "Иконоборец!" Я не совсем понял … В качестве эпитафии могу привести комментарий моего дяди: — Мыслитель! Родену бы с тебя работать! Александр ДИХНОВ … в лице изменился, но без комментариев протянул мне пистолет рукоятью вперед. Схватив оружие, я бросил его … придется дать еще один пространный комментарий. Как я уже упоминал, убийства — достаточно распространенное на Кертории явление …

Дихнов Александр. Кертория 1-2

15.
… я свое решение, не вызвавшее комментариев. Как выяснилось, сказать легче, чем сделать, поскольку для осуществления перехода … услышать ряд вопросов, сопровождаемых нелицеприятными комментариями, но ошибся. Не слишком обращая нa меня внимание, Марция спокойно … не посмотрела… — Класс! — На прочие комментарии я не отважился. В то же время Лаура, отстранившись от …

Дихнов Александр. Рагнаради 1-2

16.
… давно уже превратилось в прах. ¶Комментарии§ Мистер Хоблер — Фрэнсис Хоблер, современник Диккенса, известный в Лондоне юрист …

Диккенс Чарльз. Очерки Боза. Наш приход.

17.
… не знал в жизни". ^T КОММЕНТАРИИ ^U "Повесть о двух городах" впервые была напечатана в апреле …

Диккенс Чарльз. Повесть о двух городах

18.
… совесть, мы приступаем без дальнейших комментариев. На следующее утро жители Рочестера и примыкающих к нему городов … Уокер и другими подобными же комментариями. Наконец, мистер Стиггинс, который, судя по многим совершенно неоспо- римым симптомам … срок, и попутно дал беглые коммен- тарии к свидетельским показаниям. Если миссис Бардл права, то совершенно ясно …

Диккенс Чарльз. Посмертные записки Пиквикского клуба

19.
… и налево в виде безошибочного комментария к тексту, и весь этот рассадник болезней — орава вспотевших, измученных …

Диккенс Чарльз. Наш общий друг

20.
… баптистерия не нуждаются в моих комментариях, но в этом случае, как и в сотне других, мне … в нас все больше надежд. КОММЕНТАРИИ Итальянские очерки Диккенса впервые были опубликованы в лондонской газете "Дейли …

Диккенс Чарльз. Картины Италии

21.
… щелкнула, и карета покатила прочь. КОММЕНТАРИИ Роман публиковался отдельными ежемесячными выпусками с декабря 1855 по июнь … друг друга в вечной толчее. КОММЕНТАРИИ Большой Сен-Бернарский перевал — перевал в Альпах (высота 2472 м …

Диккенс Чарльз. Крошка Доррит

22.
… заменит ему Блэкстона*, Литлтона с комментариями Кука*, а также "Лучшее руководство для начинающих адвокатов". — Какое красноречие … рассказанная нам давным-давно! Конец КОММЕНТАРИИ "Сентиментальное путешествие" (1768) — роман английского писателя Лоренса Стерна (1713-1768 … английский юрист, автор большого труда "Комментарии к законам Англии". …Литлтона с комментариями Кука… — Томас де Литлтон (1422-1481) — видный английский юрист, автор … 1552-1634) — автор наиболее известного комментария к работе Литлтона, считается одним из основоположников современного гражданского права …

Диккенс Чарльз. Лавка древностей

23.
… на нее из моего окна. КОММЕНТАРИИ "ПУТЕШЕСТВЕННИК НЕ ПО ТОРГОВЫМ ДЕЛАМ " Этот интересный цикл очерков позднего …

Диккенс Чарльз. Путешественник не по торговым делам

24.
… Сообщить один голый факт, без комментариев, он не решается. Чуть приоткрыв путь, ведущий к разгадке, он … афишки. (Прим. перев.)}, — не требует комментариев. Эдвин исчез, Роза одна. Третья картинка слева перекликается с одной … бы автор успел его завершить. КОММЕНТАРИИ Алмея — восточная танцовщица. Ласкар — матрос-индиец. Бельцони Джованни-Баттиста (1778 …

Диккенс Чарльз. Тайна Эдвина Друда

25.
… точный — и отнюдь не лестный — комментарий к своему ледяному патрону, но человек склонен искажать факты, а … солнце утром в день свадьбы. КОММЕНТАРИИ Похвала сэра Хьюберта Стэнли, — то есть похвала искренняя; сэр Хьюберт … лондонского муниципалитета (более подробно см. комментарии к "Николасу Нильби"). …"там внизу, среди мертвецов"… — слова из старинного … пост лорд-мэра (см. также комментарии к "Мадфогским запискам", "Оливеру Твисту"). Питт — популярнейший государственный деятель Англии … мировым судьей (более подробно см. комментарии к "Оливеру Твисту"). В мою могилу? — слова шекспировского Гамлета ("Гамлет …

Диккенс Чарльз. Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и н

26.
… подергивается серым, холодным пеплом. Конец КОММЕНТАРИИ Роман "Тяжелые времена" был впервые опубликован в издававшемся Диккенсом журнале …

Диккенс Чарльз. Тяжелые времена

27.
… принимает пост министра иностранных дел. Комментарии излишни. Пустомельцам говорится и говорилось, что лорд Джон Рассел — человек … Мне это письмо показалось отличным комментарием ко всему, и я отправил его к редактору единственной английской … издания. Курсивом в скобках даны комментарии Форстера. МАЛИНОВКА. С таким эпиграфом из Гольдсмита: "Малиновка, известная своей … Эдинбурга) о Возвышенном и Прекрасном Комментарий Саркастера Апология христианских добродетелей короля Генриха VIII — 5 томов Мисс … коем случае не давал никакого комментария к "Ориону" и к "Мечтателю и рабочему". Абсолютно уверен, что …

Диккенс Чарльз. Статьи, речи, письма.

28.
… саду верхом на моей тросточке. КОММЕНТАРИИ РАССКАЗЫ И ОЧЕРКИ Основная часть публикуемых в настоящем томе рассказов …

Диккенс Чарльз. Рассказы и очерки (1850-1859)

29.
… потекли слезы счастья и жалости. КОММЕНТАРИИ Повесть была напечатана впервые в рождественском номере журнала Диккенса "Круглый …

Диккенс Чарльз. Рецепты доктора Мериголда

30.
… слова: "БОЖЕ, СОХРАНИ МНЕ ПАМЯТЬ!" КОММЕНТАРИИ "Рождественские повести" были написаны Диккенсом в 40-х годах ("Рождественский …

Диккенс Чарльз. Рождественские повести