1.
… а сейчас снова свеж, как корнишон. — Язык? — спросил Рудольф. — Эх ты, сам уже заговариваешься… Не упади …

Орловский Гай Юлий. Ричард Длинные руки 1-4

2.
… К ЧЕМУ ПРИКАСАЮТСЯ. ОЧАРОВАТЕЛЬНО. ПОПРОБУЙ КОРНИШОН. — А где король? — продолжал гнуть свое Мор. Вытягивая шею, он …

Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13

3.
… из черного и розового редиса, корнишонов, масла, анчоусов и маслин; затем воспоследовал превосходный суп с рисом …

Оноре де Бальзак. Первые шаги в жизни

4.
… введено в общий стол. — Никаких корнишонов, никаких анчоусов: от них один убыток! — объявила она Сильвии в …

Оноре де Бальзак. Человеческая комедия

5.
… сама сде- лаю соус. — Потом колбаски. — Корнишоны есть? — Какое желаете вино? В районе Шоссе д’Антен [3 …

Сименон Жорж. Бегство г-на Монда

6.
… только положите побольше лука и корнишонов. — Ты же знаешь, что сказал врач. Никакого уксуса. — Бифштекс и отварная говядина, лука и корнишонов побольше. Салат подать сразу? Запись была далека от совершенства посторонние … маринованную или зажаренную селедку, соленые корнишоны и хороший кусок сала. — А вы? — Я нет. — Кто-нибудь … ходу. — Есть женщины, которым подавай корнишоны, другие объедаются свиными ножками или телячьими головками. А эта — спит … ходу. — Есть женщины, которым подавай корнишоны, другие объедаются свиными ножками или телячьими головками. А эта — спит …

Сименон Жорж. Коммисар Мегре 1-78

7.
… луком, крохотные, с дамский мизинец, корнишоны. Что-что, а поесть Дед умел, маленькая слабость, не считая …

Разумовский Феликс. Нелегкий флирт с удачей

8.
… целлофане, апельсины, открытая банка с корнишонами, увядший кочанчик салата, бутылка пива Анри, в морозилке — пара пакетов …

Рамон де Натали. Роман 1-3

9.
… типа трубы (во 2 знач.). КОРНИШОНЫ, -ов, ед. корнишон, -а,м. Мелкие недозрелые огурцы, предназначенные для маринования. || прил. кор …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

10.
… с черносливом, с румяными булочками, корнишонами, ломтиками помидоров, зеленым луком и салатом — Выглядит заманчиво, — ответила Энни …

Лэм Шарлота. Романы 1-5

11.
… Мадриде, в мансарде над баром "Корнишоны". Все звали ее Патри, а девочки из клуба — Бляюта. Я …

Мадрид Хуан. Подарок фирмы

12.
… а он знай командует: "Клюко, корнишон, брадолес, цыгар таких да цыгар этаких!" И все "пасе" да … искаженное: омары. Огурцы капишоны — искаженное: корнишоны, под влиянием сходного в произношении слова капюшон. Аплетическое сложение — искаженное …

Лесков Н.С.. Рассказы и повести

13.
… кусков пирога и пухленькие хрустящие корнишоны. Не отрываясь от еды. Пенни разглядывала в газете фотографии собственной …

Льюис Сьюзен. Романы 1-2

14.
… лук, дыня в уксусе и корнишоны, потом ботвинья в бутылках и спаржевая фасоль в банках. С … ветчиной, ломтиками колбасы, блюдечки с корнишонами, корзинку тонко нарезанного хлеба и масленку. На. самой середине стола …

Ненацки Збигнев. Раз в год в Скиролавках

15.
… у Абигайль был горшок с корнишонами, который она хотела поставить на полку, но руки так сильно …

Нилс Бетти. Романы

16.
… искусство) cuke noun coll. огурчик, корнишон cul-de-sac fr. noun 1) тупик; глухой переулок 2 … noun г. Гент gherkin noun корнишон ghetto noun pl. -os гетто ghost 1. noun 1) привидение …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

17.
… вывалил на блюдо банку мелких корнишонов. Крохотные огурчики лежали среди укропа, листьев черной смородины, вишни, пахучих … с аппетитом смотрел на деликатесные корнишоны, которые, казалось, сами хотели прыгнуть в рот. — Вкус тот же …

Немцов В.И.. Семь цветов радуги

18.
… всей гостиной с подносами, заставленными корнишонами и сливочным шерри, в отчаянных попытках добиться, чтобы я снова … как только я со своими корнишонами оказалась в четырех футах от него, Юна прыгнула к нам … моего приближения была основана на корнишонах и никак не связана с телефонными номерами. — Нет, спасибо, — отказался …

Филдинг Хелен. Бриджит Джонс 1-2

19.
… ящик стола и вытащил банку корнишонов, выглядевшую совер- шенно неуместно. На время отложив гаечный ключ, он открыл … сказал Йоркшир, выуживая еще один корнишон, и под аккомпанемент шумного чавканья мы ждали. До меня доносился … сказал Йоркшир, указывая на меня корнишоном. — Я приказал привести его сюда. Он ничего не мог узнать … тут было нечего. Йоркшир надкусил корнишон. — И что же нам с ним делать? — Для начала — выяснить … Йоркшир, как будто нарочно, жевал корнишон. Минуты шли. — Эллис… — сказал я. Я закрыл глаза. Снова их …

Фрэнсис Дик. Дорога скорби

20.
… которые ее супруг обожал, три корнишона, две луковицы, небольшая головка цветной капусты и несколько каперсов — все …

Уэллс Герберт. История мистера Полли

21.
… бородавчатые штучки, похожие на маринованные корнишоны; он попробовал проглотить одну из них, и ему стало худо …

Уэллс Герберт. Рассказы

22.
… уже не боец. Пачкун захрустел корнишоном: — Простбта — второе сердце мужчины. Пока хош не покидает — живет, как … грузы: трехлит- ровую банку сока, венгерские корнишоны и пяток банок иноземного пива, доставшихся по случаю: как-то …

Черняк Виктор. Жулье

23.
… ещё держит на зубцах вилки корнишон… И в самом деле я так и сидела с корнишоном, подцепленным на вилку. — Ого, — сказал Рено. — Ну, если ты ещё …

Эриа Филипп. Время любить

24.
… На кухню! К индейкам! Крюшонам! Корнишонам! ( делает резкий повелительный жест, и сооружение под ней угрожающе кренится …

Хлебникова Марина. Рассказы

25.
… очень удачно сторговать у огородника корнишоны и тыквы, за которыми ее послали. Еще издалека она заметила … ее в обнимку, а для корнишонов и прочей мелочи требовалась третья рука. Она на миг остановилась … из толпы, увлекая за собой. — Корнишоны! — вырываясь, вопила Шпулька. — Я оставила корнишоны и тыкву! Проезжая часть улицы напоминала Содом и Гоморру. Толпа …

Хмелевская Иоанна. Тереска Кемпинска I-III

26.
… тарелки с маслинами, луком и корнишонами; а если кто уже не в состоянии держаться на ногах …

Уэйт Роберт. Афера Бьтимейкер

27.
… отдал должное и ветчине с корнишонами, и холодной телятине, не забывая подливать себе вина. — Кажется, я …

Тевекелян Варткес. Рекламное бюро господина Кочека

28.
… леди Смигсмаг знакома с молодым Корнишоном из французской миссии во Флоренции, сколько именно выиграл Джек Дьюсэйс …

Теккерей Уильям. Книга снобов, написанная одним из них

29.
… в колбасной — холодную котлету и корнишоны. Руки были нагружены кучей небольших белых пакетиков, и ему пришлось …

Сименон Жорж. Помолвка мсье Гира

30.
… Убит в бою под Екатеринодаром. КОРНИШОНЫ, плоды огурца (зеленцы) узкоплодных сортов длиной 5-9 см. КОРО …

Современный энциклопедический словарь