1.
… что знаю столько неприличных слов! Куда уж там сэру Джуффину Халли с его жалкими двумя тысячами руга- тельств… Никаких … отрешенным лицам блуждали загадочные улыбки — куда уж там Джоконде! Эти загорелые Будды местного разлива явно ехали не по … хороших человека всегда могут договориться" — куда уж там масонам! — Ой, да ты не дурак примазаться к чужой славе … вот уж воистину вечный вопрос, куда уж там Гамлету с его знаменитой дилеммой! Повинуясь внезапному порыву, я присел …

Фрай Максим. Мелифаро 1-15

2.
… а где начинается живое тело. Куда уж там по уши занятым и невероятно озадаченным человеческим воинам. Впрочем, если … подходит для описания Драконов Ауте. Куда уж там дараям. Это существо, сотканное из света и пламени, настолько великолепно … которому я еще не встречала. Куда уж там Вероятностным потугам дараев. Ломкий звон бьющегося стекла — сен-образ встречается …

Парфенова Анастасия. Танцующая с ауте 1-3

3.
… ладно. Согласен, куда ни шло! Куда (уж) там (разг.) — выражение отрицания, недоверия. Может быть, он согласится? — Куда уж там! КУДА-ЛИБО, мест. нареч. То же, что куда-нибудь. КУДА …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

4.
… его стало почти невозможно удерживать, куда уж там направлять. Насадить огромное колесо даже на неподвижную ось было делом … на земле не было силы — куда уж там жалкому народу Темрая, — способной противостоять кошмарному полковнику Лордану, пожирателю душ …

Паркер К.Дж.. Фехтовальщик 1

5.
… обо мне. Но я сказал: — Куда уж там усугублять. Скажи Капитану, что он может эти свои вахты… — Я … развезти нас по домам, или куда уж там мы хотели направиться, но свою я отпустил на все четыре …

Хайнлайн Роберт. Время для звезд

6.
… не допускали в те дни. Куда уж там простому казаку! Была надежда, что допустит пред светлые очи казацкую … Мехмеда… Такая компания знатная, что куда уж там простому казаку со своими усами! — Пане гетман, ты засвидетельствовал свою …

Загребельный Павел. Я, Богдан

7.
… очень импонировала как женщина, но куда уж там в его-то годы, он все для нее за свежими … же им у сына появиться? Куда уж там Ромео делся — даже и не так важно, если б в …

Витковский Евгений. Павел II

8.
… тебе? — поинтересовался Храмов. — Приятно? — Да куда уж там, — посетовал Мызин. — Мой участок — следственный ко- митет, а со следователями сам … бы! Она же самая лучшая, куда уж там какой-то старухе… — Старуха — это, простите… — Ну Анита. Юльке двадцать …

Маринина А.Б.. Настя Каменская 1-25

9.
… уже неделю висит в сети, куда уж там дальше! — Это не более чем слух. — Так пусть они опубликуют … место, а не в это, куда уж там они едут сейчас, чтобы было это в каком-нибудь другом …

Гибсон Уильям. Идору

10.
… и от меня не потерпит, куда уж там от раба. Плейандер и вмазал ему, как то пристало человеку …

Прэтт Флетчер. Колодец единорога

11.
… дожить до военных лет, а куда уж там пережить их. Всякое, конечно, случалось. Не странно ли, ума не …

Пятигорский А.. Вспомнишь странного человека

12.
… бровь и перечеркнувший все лицо. "Куда уж там Монну!" Мнмэрд стряхнул с себя рассеченную надвое тушу краба, выбрался …

Пузий Владимир. Летописи Ниса 1-3

13.
… бессильно машет рукой: мотыжить, подвязывать… Куда уж там!.. В полном изумлении он ловит себя на том, что его …

Сабо Иштван. Рассказы

14.
… эти борются одно против другого. Куда уж там до воплощения желаний! Люди попали в ловушку, из которой нет …

Сайн де Али. Виват, Сатана!

15.
… третью… что растороп-Хорошо, если Куда уж там. *** Плотица вновь развернул корабль, догоняя бочонок. Я виновато ждала: воевода …

Сем Мария. Валькирия

16.
… Желание было лишено здравого смысла — куда уж там догадаться! Но он прямо с нетерпением ожидал: авось приблизятся. Командиры …

Рудов В.С.. Последний зов

17.
… как мой старик, — говорит старуха. — Куда уж там! Парень ждет, что ему будут возражать, но все молчат. Он …

Распутин В.. Деньги для Матрены

18.
… Ты неплохо выглядишь, — сказала она. — Куда уж там, к черту, неплохо! — ответил Рыманов. — Все соки работа выпила! — Ой …

Романецкий Николай. Рубикон, или мир в латах

19.
… неслись из бронированного джипа. Но куда уж там! Под шквальным огнем оборонявшихся несколько нападавших, как подкошенные, упали на …

Ростовский Андрей. По законам волчьей стаи

20.
… Ты ничем не хуже ее. — Куда уж там, — запротестовал Чарли. — Конечно, не хуже. Я разговаривала и с тобой …

Пристли Джон Бойнтон. Герой—чудотворец

21.
… их мысли даже услышать нельзя, — куда уж там влиять на них. Кроме этого, у Шаны было такое впечатление …

Нортон Андрэ. Эльфийская дилогия 1-3

22.
… уж думал, ты закончила колледж. — Куда уж там. Я провалила экзамен, — ответила Бидж и почувствовала облегчение, когда Стан …

О’Донахью Ник. Перекресток 1-3

23.
… слова из горла выталкивать внятно, куда уж там драться… — И кто же это я? — Тетка открыла узкую дверь …

О’Санчес. Нечисть

24.
… же суета, разрывание на части… Куда уж там… И адреса так и не взял. — А ты почему не …

Некрасов Виктор. Маленькая печальная повесть

25.
… Он попробовал смахнуть солнечного зайчика… Куда уж там… Проснувшись, Мерлин поправил смятую футболку, пригладил пластмассовым гребнем волосы и …

Немировский Б.. Риадан 1-3

26.
… и дальше, подумал испуганно, то куда уж там искать пропавшего, самим бы уцелеть… Он опустил Дмитрия на землю …

Никитин Юрий. Мегамир 1-2

27.
… невозможно. — Очень мило… — Ну да куда уж там! Кстати, она тут не в единственном числе, и если маршрут …

Огарев Михаил. Авантюрное танго 1-2

28.
… он так прыгнуть не может, куда уж там Тоби Накойчерту. А потому я прямо ему заявил, что он …

По Эдгар Аллан. Рассказы

29.
… Хуже коррумпированных адвокатов? — изумилась Тина. — Куда уж там! Бланко пробормотала что-то по-русски. — Так оборотни не додумались …

Поллотта Ник. Бюро-13 1-3

30.
… взгляд от ее прелестей, но куда уж там! — Ну конечно, ты прав, — кивнула Джун. — Он был у одного …

Пратер Ричард. Раскопай эту чертову могилу