1.
… В, Луначарского начина- ется подготовка к латинизации русского языка. В статье "Латинизация русской письменности" Луначарский писал: "Отныне наш русский ал- фавит отдалил нас … статьи и книги с обоснованием латинизации. В 1932 году некто И. Хансуваров выпускает даже монографию "Латинизация — орудие ленинской национальной политики". При Главнауке Нарком- проса создается специальная подкомиссия по латинизации русской письменности, которая объявила русский алфавит "идеологически чуж- дой социалистическому строительству … и монгольской письменностью. Активное сопро- тивление латинизации алфавитов осуществлялось со стороны вепсов, ижорцев, карел, коми-пермяков и … русской письменностью. В ряде районов латинизация алфавитов и уничтожение русской основы язы- ков стали орудием борьбы с … В Молдавии, например, под видом латинизации проис- ходила румынизация языка, а в Карелии — финизация. Параллельно латинизации русской письменности представители "малого народа" настойчиво ставят вопрос о реформе …

Платонов Олег. Терновый венец России

2.
… способ передачи особенностей звучания слов. Латинизация как мера демократизации языков, таким образом, использовалась не из соображений … дореволюционных, "интеллигентских" традициях (кампания по латинизации проводилась в основном силами демократически настроенных "старорежимных" школьных учителей, о …

Сандомирская Ирина. Книга о Родине

3.
… шрифт латинским. Л. алфавит. || сущ. латинизация, -и, ж. ЛАТИНИЗМ, -а, м. Слово или оборот речи, заимствованные …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

4.
… строительству сети дорог, серьезно способствовали латинизации всего Средиземноморья, а их последствия сказывались еще много веков спустя …

Лесны Иван. О недугах сильных мира сего

5.
… некоторое стирание культурных различий, всеобщая латинизация Западной Церкви в то время имела смысл, а плюрализм был …

Мень Александр. Труды

6.
… массы не приняли попыток насильственной латинизации государственного управления, культуры и религии. В культурном отношении византийцы превосходили … в. наблюдается отход от принципов латинизации: Иоанн Иоахим Шредер (1680—1756), Мхитар Себастаци (1676—1749), Багдасар …

Сусов И.П.. История языкознания

7.
… название венеды (венеты) есть искусственная латинизация патронима, образованного от корня "вят" (читаемого, повторюсь, как "вэнт", только …

Чивилихин Вл.. Память

8.
… латинское происхождение. Рим и идея латинизации занимали центральное место при формировании румынской культуры. Лишь в середине …

Элиаде Мирча. От Залмоксиса до Чингис-хана

9.
… что постепенно вырастает в смехотворную латинизацию благородного французского языка, явление, которое высмеивали Вий-он и Рабле22 … и вместе с благородным стилем — латинизацию. Лишь в тех случаях, когда им удается освободиться от своего … классицистичность, а непринужденность. Тяготение к латинизации и классицизму скорее препятствовало, нежели способствовало переменам. Новое проявлялось в … дальнейшую переписку. У Роберте квазисовременная латинизация речи переходит все пределы нелепости. "J’ay este en aucun …

Хёйзинга Йохан. Труды

10.
… но пользуется иным способом их латинизации, чем Фун (точнее, его переводчик Бодд). Так что Линь-чжи …

Уотс Алан. Книга о табу. Путь дзэн.

11.
… как раз подходящий человек для латинизации провинции. За полтора тысячелетия их владычества иудеи сделали меньше для … хорошо налажено управление страной. Методы латинизации были хитры и просты, и римские чиновники, с которыми он … неевреев, и содействовал намеченной им латинизации страны. Но теперь ему уже нельзя игнорировать бойкот, ибо он …

Фейхвангер Лион. Иосиф 1-2

12.
… все же, несомненно, идет некоторая “латинизация” языка. Можно, повторяю, на этой основе построить всеобщий язык, чтобы …

Галь Нора. Слово живое и мертвое от Маленького принца до Кораб

13.
… небезызвестный Lodovicus Crudetis… (Людовик Жестокий) — латинизация прозвища "Луи Жестокий", которое Гессе дал своему другу, живописцу Луи …

Гессе Герман. Игра в бисер

14.
… если и преувеличивающая степень внутренней латинизации текста) статья Маттиаса Бауэра "Paronomasia celata" — "Божественная парономазия"*(30), то …

Бродский Иосиф. Вокруг Иосифа Бродского

15.
… честь его жены. Страстно желая латинизации, убии переименовали себя в агриппинцев. Город разрастался. Позже он станет …

Андерсон Пол. Патруль времени

16.
… уклад. В прошлом полонизация и латинизация русского народа была бы гибелью его духовной самобытности, его национального …

Бердяев Н.А.. Труды

17.
… 1886 — 1957) — швейцарский композитор Лонгус — латинизация фамилии И.Б.Ланга, ученика Юнга Резом — перевернутая фамилия Г …

Гессе Герман. Эссе (сборник)

18.
… католицизмом, то легко понять, почему латинизация Южной и Центральной Америки привела к иным результатам, нежели колонизация …

История Востока т.2

19.
… все время то грецизацией, то латинизацией, то, наконец, тюр-кизацией. Неужели мог умолкнуть язык, потеряться бесследно …

Лесной Сергей. Откуда ты, Русь

20.
… Африкой и прошедшей длительный процесс латинизации, который можно поставить рядом с процессом колонизации Востока, Америкой южнее … ряде случаев — работорговля в Африке, латинизация Америки, активность в Юго-Восточной Азии — даже очень заметно. Тем …

История Востока т.1

21.
… Аналогичная (хоть и не совсем) латинизация — рус. язык XVIII в. Шарлаховый — оранжевый, ялапа — слабительное. От Марии …

Джойс Джеймс. Улисс

22.
… кроме омикронипсилон = у) двузвучно, без латинизации. Поэтому разночтение с некоторыми общеизвестными словами пусть не удивляет читателя …

Ефремов Иван. Таис Афинская