1.
… пятки? — Мадемуазель,- ответил ей Эглэ, латинизировав выговор до грани разборчивости,- меня зовут Янис, а это мой …

Солоух Сергей. Сука (сборник)

2.
… пятки? — Мадемуазель,- ответил ей Эглэ, латинизировав выговор до грани разборчивости,- меня зовут Янис, а это мой …

Солоух Сергей. Шизгара

3.
… концов, они больше не пытаются латинизировать внеземную биологию. — Я полагаю, что сюда их привели необычайно размножившиеся …

Пайпер Генри. Пушистики 1-2

4.
… murthrum, основанное на доверии. _____ * Сэдлтри "латинизирует" с помощью окончаний английское слово murder — убийство. ** в просторечии (лат …

Скотт Вальтер. Эдинбургская темница

5.
… последствия, нежели неудачная попытка Рима латинизировать греков. Тевтонцы цивилизовались и приняли христианство от римлян, 734 Раздел …

Хрестоматия Политология (Василик)

6.
… выведено даже 20000 колонистов) Рим латинизировал южную и сев. Италию. Всех латинских колоний, с включением 7 …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#2

7.
… то ни стало усмирить и латинизировать Иудею. За его шумной, веселой манерой держаться скрывалось немало упорной …

Фейхвангер Лион. Иосиф 1-2

8.
… они звучат недостаточно научно. "I" латинизировали и превратили в "Это", а "It" — в "Id". В результате …

Феррис Пол. Зигмунд Фрейд

9.
… сов. залатать, -аю, -аешь; залатанный. ЛАТИНИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов. (книжн.). 1. кого-что …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

10.
… имя только что так живописно латинизировал аббат Фортье, поспешим сказать, что он и есть герой нашей …

Дюма Александр. Анж Питу

11.
… моде той поры, молодой человек латинизировал свое имя и вместо отчасти вульгарного имени апостола-отступника избрал …

Дюма Александр. Сальвадор

12.
… половине 16 столетия, европейские ученые латинизировали свои имена. И Клау поступил так же. Вместо "у" он … половине 16 столетия, европейские ученые латинизировали свои имена. И Клау поступил так же. Вместо "у" он …

Азимов Айзек. Рассказы

13.
… Серв. Азиниус Гешенус. — Гейне пародированно латинизирует имя берлинского профессора права Гешена (1777—1837), представителя реакционной "исторической …

Гейне Генрих. Путевые картины

14.
… принятому в его время обычаю латинизировать фамилии Бургерсдициус, — голландский ученый, занимавший кафедру логики в Лейденском университете …

Метьюрин Чарльз. Мельмот скаталец

15.
… латинский перевод latinize v. 1) латинизировать 2) употреблять латинизмы Latino noun выходец из Латинской Америки latitude … романист Romanize v. 1) романизировать; латинизировать 2) обращать в католичество 3) переходить в католичество romantic 1 …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

16.
… и другие народы. Так, швейцарец латинизировал свое славное французское имя Chavin на Calvinus, из бельгийского Байера … Об именах Волковых"), так находчиво латинизировал он бесцветное имя Вольф. Что касается Мюллеров, то и о …

Иштван Рат-Вег. История человеческой глупости

17.
… с модой того времени он латинизировал ее (Calvinus). Дед его был простым бочаром, но отец Жерар …

Ким Сун-чжон. Дан Кальвин и некоторые проблемы швейцарской реформации