1.
… на деревьях arboreous adj. 1) лесистый 2) древовидный 3) = arboreal 2) arborescent adj. древовидный arboretum noun … заказов на дом dell noun лесистая долина, лощина Delphian adj. 1) anc.-gr. дельфийский — Delphian oracle … больным) III noun 1) глубо- кий лесистый овраг 2) горный поток IV noun четверть пинты (англ. = 0 … noun; poet. 1) роща 2) лесистый холм II noun 1) убежище 2) нора (особ. выдры) holus … 1) холмик, бугор 2) роща; лесистый холм 3) отмель, банка hurt 1. noun 1) повреждение; боль …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
2.
… восходящего солнца. За ней вздымались лесистые горы. Но все это было незнакомо ему… К концу дня … въехал в теснину меж двух лесистых холмов, Мубонго дал знак остановиться. Дальше предстояло идти пешком, так … в лагерь, оборудованный у подножия лесистого холма, у Джима едва хватило сил на то, чтобы выпить …
На суше и на море. Сборник приключений и фантастики.
3.
… дорогой на нижних уступах нашего лесистого холма, через вечер на другой развлекалось метанием подков, — но томительный …
Набоков Владимир. Бледное пламя
4.
… в сарай на Козьих горах — лесистой местности в дачном пригороде Смоленска. Там в 200 метрах от …
Мухин Ю.И.. Катынский детектив
5.
… зеленой лужайки на подступах к лесистому холму и за ним гряда, протянувшаяся вдоль всего горизонта, снизу … тыла), напоминающее амбар на склоне лесистого холма, таинственно возвышается над мокрым тротуаром в обрамлении безлистых ветвей … час и стал пробираться меж лесистых холмов, перегороженных белыми заборами, что отмечали границы больших земельных владений … удалось проследить его движение до лесистого оврага с крутыми склонами. Запах драгоценного металла раздразнивал птицу до … кокосовыми и финиковыми пальмами, начинались лесистые предгорья. На юге в легкой дымке маячили Бетские Кордильеры; их …
Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8
6.
… открывался вид на поля и лесистые холмы, усеянные городками и пирамидальными башнями. Это было Внутреннее Пространство …
Мэнкс Йен. Эксцессия
7.
… солнце, большие горы, плодородный и лесистый Альбарацин, куда довозил его по витой дороге маленький автобус. Забирался …
Набоков Владимир. Рассказы
8.
… заметил, где они остановились: низкие, лесистые холмы, окружавшие озеро, как в зеркале отражались в спокойной воде … бури, проносясь над обнаженными просторами. Лесистые холмы Корвелла продолжали зеленеть — здесь, в основном, росли ели и …
Найлз Дуглас. Муншаез 1-3
9.
… увидели? — Автомобиль! Сейчас его загораживает лесистый мыс. Потерпите минуту! Она с трудом поднялась на ноги, бросила …
Насибов А.А.. Атолл Морская звезда
10.
… Наш крохотный коттедж стоял на лесистой вершине холма: из окошка виднелась дорога, извивами спускавшаяся вниз и … долину с одной стороны и лесистые склоны — с другой; впереди же, как беспризорные снежинки, ночные мотыльки … полей, а за этим всем — лесистые громады гор. Но даже ярче, чем эти встречные, безмолвно радовавшиеся …
Набоков Владимир. Лолита
11.
… называлась прежде, — стоящей на восьмисотфутовом лесистом холме, именуемом Маунт-Эттрик, в одном из прекраснейших среди прекрасных … проселки и пешеходные тропы пересекали лесистую равнину, изображавшую треугольник, ограниченный довольно извилистой гипотенузой мощеного проселка, уклонявшегося …
Набоков Владимир. Пнин
12.
… посредством ольшаников и елей густо-лесистые акры поместья твоей тетки. Теперь откуда ни возьмись появляется некто …
Набоков Владимир. Под знаком незаконнорожденных
13.
… широкой долины, прикрытой с флангов лесистыми холмами. Армия Чаши Звона и Дхариоджора двигалась потоком черного металла … Он возвышался над пастбищами и лесистыми холмами будто могучее дерево, окруженный кипарисами, тополями и ливанскими кедрами … красивейшим во всей Германии пейзажем: лесистые холмы, далекие горы, золотистое рассветное небо, алый обод солнца на … и двинулись на восток над лесистыми холмами и долинами. Назад, в Германию! Эльрик выбрал для возвращения …
Муркок Майкл. Хроники Эльрика из Мельнибонэ 1-6
14.
… направлении,- писал он,- особенно в лесисто-болотистой Припятской области, были тяжелыми и кровопролитными… Постоянное наращивание сил … пехотой с 70 танками. Поскольку лесистая местность затрудняла действия артиллерии, с врагом схватились истребители танков. Правда … 51-го стрелковых корпусов также лесистый характер местности. Мужественно, отважно действовали в тот день войска 38 … их к действиям в горно-лесистой местности. Новое наступление намечалось на 28 августа. Но за два … значительной степени усиливалась условиями горно-лесистой местности, о которых уже сказано. Шоссе и основные грунтовые дороги …
Москаленко Кирилл С.. На юго-западном направлении
15.
… что для перехода следует выбирать лесистые участки границы. Кроме того, с двух сторон границы, недалеко должны … при поиске места для ночлега: — Лесистые и кустистые участки дорог между населенными пунктами. — Горные дороги — никаких …
Моссоковский Ю.. Путешествие по Европе на велосипедах
16.
… энд Кантри Клаб". Тут, на лесистых берегах реки Саскачеван, мы расположились на летний отдых. Это было … наш жилой автоприцеп севернее, в лесистую часть Саскачевана, в небольшое курортное местечко на озере Лотус-Лейк …
Моуэт Фарли. Собака, которая не хотела быть просто собакой
17.
… ее, похожий на озеро с лесистыми берегами, — так густы были там деревья. — Хорошо, что не застроили … мостами из камня и дуба. Лесистые берега, мимо которых мы проплывали, больше не походили на приглаженные … прибыли, долину реки окаймляла цепь лесистых холмов. У их подножья и по склонам были разбросаны немногочисленные …
Моррис Уильям. Вести неоткуда, или эпоха спокойствия
18.
… запыленными, серыми вязами зеленую траву, лесистые склоны холмов. "Я отдал бы весь мир за ваш парк … нашли ее на вершине высокого лесистого холма, в деревне Мете, в низком белом сельском домике с …
Моруа Андре. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго
19.
… лес и к морю. Эти лесистые берега — сущий рай. Море — жемчужное, с голубыми бликами, и белый …
Моруа Андре. Три Дюма
20.
… на картах озеро имелось. На лесистом берегу озера возвышается дворец с сотней комнат. На крыше сияет …
Мур Кристофер. Практическое демоноводство
21.
… на котором стоял Нунос. Среди лесистых прибрежных холмов изредка попадались деревушки. Некоторые из них являли собой …
Муркок Майкл. Хороники Эрекозе 1 Вечный воитель
22.
… Дорога, продолжая петлять, уходила в лесистую долину. На ветвях деревьев пели птицы, ласково пригревало солнышко. Тихий … попавшего в плен. *** Они миновали лесистую долину, и вскоре впереди показался Балвин Мур, окруженный с одной …
Муркок Майкл. Хроники Корума 1-4
23.
… естественного, чем присутствие птицы на лесистой территории, особенно в зоопарке. Но та птица была мертва. Более …
Мрожек Славомир. Рассказы
24.
… который опоясывал возвышавшийся в центре лесистый конус меньшего размера, благодаря чему все это напоминало пустую пирожницу … которых мелькали одинокие косули, на лесистой вершине конуса уже токовал тетерев, а на лугах с солнечной …
Музиль Роберт. Малая проза
25.
… устье из лугов с крутыми лесистыми берегами и представлявшую собой кривой треугольник, в середине которого змеился …
Музиль Роберт. Человек без свойств
26.
… и взял курс к далекому лесистому острову. — Что же все-таки произошло? — спросил он. Канарис стал …
Насибов Александр. Безумцы
27.
… через тихую полноводную реку в лесистых берегах. — Мост-то этот был железный, — показал кнутом Сазон Иванович …
Нилин Павел. Через кладбище
28.
… узкой долине, расположенной между двумя лесистыми горами, росло колоссальное раскидистое дерево из породы фиговых. Приглядевшись к …
Ниман А.. Питер Мариц — юный бур из Трансвааля
29.
… близости пещеру на крутом склоне лесистого холма; там они надеялись укрыться от бушующей непогоды и найти … утеса он увидел прежде всего лесистую долину, через которую мчался поток, приводивший в движение несколько мельниц …
Новалис. Гейнрих фон Офтердинген
30.
… наверх прорвался подземный жар. Вскоре лесистая земля пошла уступами. Холмы то пробовали выпрямиться в горы, то …
Никитин Юрий. Семеро Тайных