1.
… Гасси успела поставить букет таволги, лютиков и увядшего шиповника. — Туалет и умывальник рядом за дверью. Боюсь … раскидистым шатром деревьев, утопая в лютиках, лоснящиеся лошади обмахивались хвостами. Мы подошли к лазу в ограде … плыли навстречу вечеру вдоль полей лютиков и мимо нависших деревьев, я заставила Джереми учить меня управлять … откосов, на луга, пестревшие золотистыми лютиками. Каждый раз, когда навстречу им проезжала машина, она отшатывалась от …

Купер Джилли. Роман 1-5

2.
… ветки цветущей магнолии и букеты лютиков. На следующее утро Пьер, утомленный накануне, никуда не едет, а … едет с единственным спутником — букетом лютиков, который поставит в стеклянном стакане на свой письменный стол в …

Кюри Ева. Мария Кюри

3.
… мелькающие в траве, блестящие желтые лютики. Аромат земли, травы и полевых цветов. Постоянное перешептывание листьев и …

Кунц Дин. Властители душ

4.
… недостаток корма, — раскрашенной желтыми цветами лютика и розовато-лиловыми клевера. Не вреден ли кле- вер для скота …

Кристофер Джон. Рваный край

5.
… многочисленные дикие и совершенно лютые Люти- ки! ГЛАВА 20. ПРИЯТНОГО АППЕТИТА — Вот тебе и Шутландия! Говорил, что …

Крючкова Тамара. Сказочные повести

6.
… пестрело цветов: и льнянка, и лютики, и ромашка, и клевер тут оказался, и чего-чего тут … Рельсы вытянулись в черту, одуванчики, лютики, кашки тоже вытянулись в черту, телефонные провода тоненьким шнуром сверкали …

Лагерквист Пер. В мире гость

7.
… по себе мы всем этим лютикам нужны не больше, чем статуя Венеры Милосской. А то, что …

Ларионова Ольга. Рассказы

8.
… светло-желтые, точно отравный болотный лютик, глаза. Губы набухшие, с вывертом, поцелуешь — малиновым соком брызнут. Зубы … не более страшная, чем полевой лютик. — Так ты все-таки чародей? — совсем тихо донесся из-за …

Ларионова Ольга. Чакра кентавра 1-3

9.
… широко раскрытыми светло-желтыми, как лютик, глазенками. — Что тебе, маленький? Маленький потянулся к фонарику, прикрепленному у …

Ларионова Ольга. Лабиринт для троглодитов

10.
… восторженными воплями: — Великолепно! — Слушаю вас. Лютик! — крикнул Хаукинз в переговорное устройство. — Сообщаю, Желтый Нарцисс, у нас … то она из-за уопотами. Лютик! И хотя без кутерьмы нельзя было обойтись, данное обстоятельство, скажем … здорово вляпались. — Пока еще нет, Лютик, — крикнул Хаук. — Телячий Нос, ты на линии? — Конечно, Повелитель Грома …

Ладлем Роберт. Маккензи Хаук 1-2

11.
… светло-желтые, точно отравный болотный лютик, глаза. Губы набухшие, с вывертом, поцелуешь — малиновым соком брызнут. Зубы … не более страшная, чем полевой лютик. — Так ты все-таки чародей? — совсем тихо донесся из-за …

Ларионова Ольга. Евангелие от Крэга

12.
… чем Лили Гортензия или Лили-Лютик. — Я уже давно добавила к списку Лили-Можжевельник! — А если … гнездившихся в солнечной поросли желтых лютиков. Такое неподходящее место для насилия и смерти! Повернувшись, Кэролайн взглянула … с ним в галоп? — Нет, Лютик не желает иметь ничего общего с Буйным. Я видела, как …

Коултер Кэтрин. Романы 1-17

13.
… а внучка по лесу гуляет! Лютики собирает! — Бабушка, мы… — Бабка старая, на ладан дышит, еле ноги …

Крамер Элли. Серебряная луна

14.
… на часок от прививки садовых лютиков и петуний под руководством Бо- нифаса Пертейля. А покамест у потерпевших … них крики с плантации садовых лютиков, где Бонифас Пертейль в этот день обучал при- вивкам по-румынски … временем у клумб с садовыми лютиками показался ученик постарше, с воло- сатыми ногами, и, пока малыши оторопело … врассыпную и попрятались среди садовых лютиков и черных тюльпанов, тогда как ученики постарше, преданные толстухе, засты- ли … крылом, из клумб с садовыми лютиками появился Марраст, изум- ленно наблюдая за разворотом трагических событий. Дочь Бонифаса …

Кортасар Хулио. 62. Модель для сборки

15.
… густая зелень, пестрели разноцветные головки лютиков, кашки, фиалок. — Нет никого,- сказал один из моих спутников. — Солнце … то говорила, обращаясь к золотистым лютикам, и подносила к губам синие колокольчики. Я тоже присмирел и … густая зелень, пестрели разноцветные головки лютиков, кашки, фиалок. — Нет никого, — сказал один из моих спутников. — Солнце … то говорила, обращаясь к золотистым лютикам, и подносила к губам синие колокольчики. Я тоже присмирел и …

Короленко Г.В.. Рассказы и повести

16.
… тронули листья и венчик. — Это лютик, — сказал он, — а вот это фиалка. Потом он захотел тем …

Короленко Г.В.. Слепой музыкант

17.
… Я, Игорь Скляренко… — Я, Сергей Лютиков… — Я, Дмитрий Соломин… И дальше — слегка вразнобой, взволнованным хором: — "Вступая …

Крапивин Владимир. Мальчик со шпагой

18.
… зеленую изгородь. — Я зову ее "Лютиком". Мне всегда нравились красивые автомобили. А этот за милю увидишь … цветы, — продолжал мистер Аффлик. — Нарциссы, лютики, левкои — я их все люблю. Вот ваш шарф, миссис Рид …

Кристи Агата. Мисс Марпл 1-10

19.
… не так просто, как сорвать лютик на лугу. — Даже если проверяют, можно взамен оставить что-нибудь … него в руке букетик алых лютиков. Эти трогательные маленькие цветы растут на склонах Теля. Миссис Лайднер … обстановке. Вызывающе, отчаянно желтое кафе "Лютик" старалось соответствовать своему названию. Столы, пластиковые подставки, чашки и блюдца …

Кристи Агата. Эркуль Пуаро 1-30

20.
… на одно, особенное, сплошь усыпанное лютиками. Я уверена, что мы ходили туда часто. Не знаю, что … лютикового поля. Я видела несколько лютиков в поле, но не более того. Огромное поле, сплошь из золотых лютиков, ранним летом — это и в самом деле сказка, она и … с вышитыми на нем двумя лютиками и бабочкой и настоящим гобеленом нет ничего общего, уверяю вас … Сайт на занавесках были изображены лютики и ромашки. На верхнем этаже находился кабинет Арчи, свободная комната … зеленой травы, напоминавшей ковер, расшитый лютиками. Стаи пчелоедов — прелестных золотисто-зелено-оранжевых маленьких птичек, дразня, порхавших …

Кристи Агата. Автобиография

21.
… сияла ярким цветом одуванчиков и лютиков. И все же это была именно сирень — по форме цветков …

Крапивин Владислав. Застава на Якорном поле

22.
… об одном очень ядовитом растении — лютике жгучем: "Приготовленный таким способом экстракт в небольших количествах может облегчить …

Кренц Джейн Энн. Романы 1-27|Кренц Джейн Энн. Романы 1-27#2

23.
… Видерс пожелала собирать маки и лютики, и недовольному Люку пришлось ее сопровождать. Роджер растянулся в траве …

Ломер Кит. Ловушка времени

24.
… с голыми стеблями и ярких лютиков она нашла пучок крупных аляскинских фиалок. Бросившись на землю, она …

Лондон Джек. Дочь снегов

25.
… замка падут, двор зарастет едким лютиком, а прославленный в походах графский герб будет втоптан в грязь …

Логинов Святослав. Рассказы

26.
… и цветок — маленький желтый цветочек лютика. Шелестя и поскрипывая, зелень вылезала из оттаивающей земли, растекаясь, словно …

Линт де Чарльз. Страна грез

27.
… Сорвите, пожалуйста, сорвите!" — взывали медуницы, лютики и звездочки. Цветам казалось, что это судьба улыбнулась им, прислав …

Лихачев Виктор. Молитесь за меня

28.
… лугам и топчут лилии и лютики; негодованье помутило их рассудок, однако не настолько, чтоб пережитой кошмар …

Лотреамон. Песни Мальдора

29.
… на прохладной зеленой траве, испещренной лютиками и ромашками. Подальше, на берегу реки, склонялись ивы, а с …

Льюис Клайв. Племянник чародея

30.
… щеночек! — сказала Алиса, обмахива- ясь листком лютика, к стеблю которого она прислонилась, чтобы отдохнуть, — как бы мне … остановилась и, прислонясь к стеблю лютика, стала обмахиваться его листом. — А щенок-то какой чудесный! — сказала … Аня, в изнеможении прислоняясь к лютику и обмахиваясь одним из его листков. — Как хорошо, если бы … Алиса, поскольку она прислонялась к лютику, чтобы остаться собой, и обмахивалась с одним из листьев(отпусков … щеночек! — сказала Алиса, прислонившись к лютику, чтобы отдохнуть и обмахиваясь одним из его лепестков. — Как бы …

Льюис Кэррол. Алиса в стране чудес (5 переводов, подстрочник и оригин