1.
… им по кусочку хлеба, намазанного лярдом, американским белым маслом, без запаха и вкуса, а сама ушла … и Жорес. Сашка слизнул языком лярд, но есть не стал, и Колька на ближайшей станции выменял …

Приставкин Анатолий. Ночевала тучка золотая

2.
… из самых влиятельных полубогов, миллиардер Лярд, основной конкурент Беконсфилда. Если старый Беконсфилд был свиным королем, то … молоко были в руках у Лярда. "Прежде чем младенец скажет "мама", — кричали рекламы Лярда, — он уже пьет наше молоко. И пьет его всю жизнь … каждый день, то станете бессмертными!" Лярд, тумбообразный мужчина неопределенного возраста, сидел на председательском кресле. За столом … и преданно смотрели в глаза Лярду. — Значит, — сказал Лярд, — с законом вашим, сенатор, все в порядке? Лярд говорил очень неотчетливо, словно вместо языка у него во рту … при сорока воздержавшихся. — Значит, — сказал Лярд, — всех право-левых сенаторов вы, генерал, успели выловить и доставить …

Полищук Ян. Мисс Хрю

3.
… клатчский, сзади. И все блестит. — Лярд. Вот откуда несло беконом, — сказал Преподаватель. — Это так, — сказал Ридкулли …

Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13

4.
… принял солдат хлеб, спросил: — Что, лярд? — Попробуй! Васька уставился в рот солдату. Радостно смотрел, как дядя … Это что же такое? Не лярд? Лицо у мальчика побледнело от обиды. — Подумаешь, лярд! — выкрикнул вздорно. — Он и не масло никакое, его американцы из …

Приставкин Анатолий. Солдат и мальчик

5.
… древесина лиственницы lard 1. noun лярд; свиное сало 2. v. 1) шпиговать; смазывать салом (with) Lard …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

6.
… оболочка артерий "начинает расщепляться как лярд"3 и печеночная ткань может без усилий разрываться. В пределе …

Мишель Муко — Рождение Клиники

7.
… Конопицын. — Это — окатыш. Ящик с лярдом разбило о Камни, лярд всплыл и плавает. — А почему он круглый, как шар? — На … изюм в булке? И шар лярда был подобран и улегся на дно шлюпки, чтобы впоследствии отправиться …

Платов Леонид. Бухта Потаенная

8.
… м. (книжн.). Ошибка, обмолвка, упущение. ЛЯРД, -а, м. Топленое свиное сало. || прил. лярдовый, -ая, -ое. ЛЯСЫ …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

9.
… Вергер были неумышленно превращены в лярд[11], расфасованный по банкам и поступили в продажу под маркой …

Харрис Томас. Ганнибал Лектер 1-3

10.
… чистая вода, мазь и… — Или лярд! Лярд — вот что ей нужно, мэм, но в первую очередь доктор …

Фарнол Джеффери. Седина в бороду

11.
… мекси- канская кулинария в основном использует лярд (топленое свиное сало), хо- тя работники некоторых ресторанов отрицают это. — Соль … чтобы пол- ностью предотвратить испарение воды. Лярд (топленый свиной жир) и другие животные жиры в этом плане …

Энциклопедия мужского здоровья

12.
… У меня есть картошка и лярд. Мы сейчас все это поджарим и поедим. А то вы …

Хруцкий Эдуард. Приступить к ликвидации

13.
… заправлялись крохотными порциями свиного сала — лярда — из американской помощи. Раввин отказался от приварка. Остался на сухом …

Севела Эфраим. Моня Цацкес — знаменосец

14.
… нерожденным младенцем был и министр Лярд, и министр Скаред, и наш Генеральный прокурор — да что там … направляется в нашу сторону. Мистер Лярд, вы прямиком от постели Президента? — Да. — У вас очень подавленный … в могилу? — Без комментариев. — Мистер Лярд, кроме вас кто-нибудь еще посещал сегодня Президента? — Да. Представители … сказать пока нечего. — Но министра Лярда видели плачущим, когда он покидал госпиталь Уолтера Рида. Не заставляет …

Рот Филип. Наша банда

15.
… Генриетта, Белинда и Аделаида Пул-лярд, мисс Ньюком, мисс Элис Ньюком, мисс Мод Ньюком, мисс Анна … назад? В леди Клару Пул-лярд, нашу гостеприимную хозяйку. Он был тогда просто Джеком Белсайзом, младшим …

Теккерей Уильям. Ньюкомы, жизнеописание одной весьма почтенной семьи

16.
… фунтов картошки. 0.5 фунта лярда. 0.5 фунта масла. 2 буханки хлеба. 1 фунт сыра …

Таунсенд Сью. Дневники Адриана Моула

17.
… то, что они используют вместо лярда. — Пожалуй, слишком жирно для собаки. — Пожалуй. Думаю, что миссис Катберт … прислали это из Америки. Это лярд. Миссис Тиккеридж полагает, что он может пригодиться вам на кухне … Я отнес миссис Катберт банку лярда. — И они ничего не говорили о том, что я вам …

Во Ивлин. Офицеры и джентельмены

18.
… Хорст улавливал только характерные флексии — "лярда", "ымдан"… Это несколько удивляло его — он не думал, что в …

Вересов Дмитрий. Сердце льва

19.
… пять тарелочек из сервиза, о лярде и комбижире. Они были незлые люди, но они ни разу …

Гроссман Василий. Жизнь и судьба

20.
… времен Великой французской революции, слова Лярде, музыка Бекура ("Дело пойдет! Аристократов на фонарь!"). Стр. 119. Великий …

Гейне Генрих. Рассказы

21.
… продмага. Красивая горка консервов, сало "лярд", последняя улыбка лендлиза. За стеклом колготела толпа. А вот если …

Аксенов Василий. Ожог

22.
… были смазаны тонким сло- ем сала "лярд" и посыпаны яичным порошком. Я вырвал из тетрадки листок, завернул … насытится, и я заплачу. — Сало "лярд" и яичный порошок, а? — с легкостью усмехаясь, спросил я. — Второй …

Аксенов А.. Рассказы

23.
… на сковороду комок белого свиного лярда, разболтал в чашке яичный порошок — желтая жижа с бульканьем и … консервов, кулек сахару, пакет с лярдом — из того, что мы сэкономили и он вчера отоварил к …

Вайнеры братья. Эра Милосердия

24.
… химической смесью, именуемой нездешним словом "лярд". Каша становилась по виду все ближе к вареву, именуемому на … кашей, в которую линули не лярду сраного, а скоромного масла без всякой нормы, чаю с сахарком … полный котелок жиру под названием лярд, не за так, конечно, налил, в обмен на картофельную драчену … плеснул разок-друтой в картошку лярда — ни запаху от него, ни вкуса, главное, не видно, есть … за дужку и вылил остатки лярда, схожего с закисшим березовым соком, в свою миску с картошкой …

Астафьев В.П.. Прокляты и убиты

25.
… армейских складах Соединенных Штатов. Шоколад, лярд, москитное масло, паста для бритья, сироп "кока-кола", тальк, открытки …

Ларни Мартти. Прекарасная свинарка

26.
… буханки мать делала бутерброды с лярдом, я продавал и покупал отрубей и бутылку патоки. И этот …

Кара-Мурза С.Г.. Опять вопросы вождям

27.
… которую он перемешал с американским лярдом — свиным салом, была соль, хорошо шел предрассветный клев рыбы, только …

Майер В.А.. Чешежопица

28.
… бережно неся жестянку из-под лярда, полную пенящегося пива. Он пробурчал какое-то приветствие, и Дик …

Лондон Джек. Маленькая хозяйка большого дома

29.
… который заворачивают черный хлеб с лярдом". Вошел инвалид в синих очках, с запорошенной пороховой синью щекой …

Емцев Михаил. Море Дирака

30.
… и орудовала с сахаром и лярдом. Она всегда жила на широкую ногу, носила меха и бриллианты …

Давыдова Наталья. Сокровища на земле